arrangers:
- link: artist/114
  names:
    en: Koichi Sugiyama
    ja: すぎやまこういち
catalog: K07S-301
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/114
  names:
    en: Koichi Sugiyama
    ja: すぎやまこういち
covers: []
discs:
- disc_length: '4:02'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Sailing Fly
      Japanese: セーリング・フライ
    track_length: '3:59'
  - names:
      English: To The Sea, To The Sun
      Japanese: 海に陽に
    track_length: '4:02'
link: album/19604
lyricists:
- link: artist/5854
  names:
    en: Rin Iogi
    ja: 井荻麟
media_format: Vinyl (7" 45 rpm)
meta:
  added_date: 2010-06-02T12:19
  edited_date: 2024-06-09T15:44
  fetched_date: 2026-01-15T05:50
  freedb: 18
  ttl: 86400
  visitors: 3486
name: Sailing Fly / Akiko Mizuhara
names:
  en: Sailing Fly / Akiko Mizuhara
  ja: セーリング・フライ ／ 水原明子
  ja-latn: Sailing Fly / Akiko Mizuhara
notes: '"Sailing Fly" is the ending theme of the movie "THE IDEON: A CONTACT" (伝説巨神イデオン
  接触篇 / Densetsu Kyojin Ideon Sesshoku-hen) and "To The Sea, To The Sun" is the image
  song of the movie "THE IDEON: Be INVOKED" (伝説巨神イデオン 発動篇 / Densetsu Kyojin Ideon
  Hatsudou-hen).

  Composer/Arranger: Koichi Sugiyama

  Vocals: Akiko Mizuhara

  Lyricist: Rin Iogi'
organizations:
- &id001
  link: org/21
  names:
    en: STARCHILD
    ja: STARCHILD
    ja-latn: STARCHILD
  role: label
- link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/40/19604/19604-1275510730.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/40/19604/19604-1275510730.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/40/19604/19604-1275510730.jpg
platforms:
- Movie
products:
- link: product/5447
  names:
    en: 'The Ideon: A Contact'
    ja: 伝説巨神イデオン 接触篇
    ja-latn: 'Densetsu Kyojin Ideon: Sesshokuhen'
- link: product/5448
  names:
    en: 'The Ideon: Be Invoked'
    ja: 伝説巨神イデオン 発動篇
    ja-latn: 'Densetsu Kyojin Ideon: Hatsudouhen'
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: K30X-7076
  date: '1987-09-05'
  link: album/70427
  names:
    en: Original Soundtrack THE IDEON A CONTACT and BE ...
    ja: オリジナル・サウンドトラック THE IDEON 発動編&...
    ja-latn: Original Soundtrack THE IDEON A CONTACT and BE ...
  type: anime
release_date: '1982-06-05'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 700.0
reprints:
- catalog: KIDA-2114
  link: album/70415
  note: Mini CD, Aug 21, 1988
- catalog: K10X-23056
  link: album/19609
  note: Mini CD, Dec 21, 1988
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/19604?perpage=99999
vocals:
- link: artist/26989
  names:
    en: Akiko Mizuhara
    ja: 水原明子
votes: 0
websites:
  Reference:
  - link: http://koujun.hp.infoseek.co.jp/db/d47.html
    name: Information from koujun.hp.infoseek.co.jp
