arrangers:
- link: artist/6164
  names:
    en: Hisashi Nakamura
    ja: 中村久志
- link: artist/2665
  names:
    en: Hiroshi Arita
    ja: 有田宏
catalog: CIRCUS-0016
categories:
- Game
category: Game
classification: Original Soundtrack
composers:
- link: artist/2174
  names:
    en: Nekono Comet
    ja: 猫野こめっと
- link: artist/1815
  names:
    en: tororo
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1564511391.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1564511391.jpg
  name: Front (small)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1564511391.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1209308547.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1209308547.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1209308547.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1162599462.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1162599462.jpg
  name: Case Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1162599462.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1162599461.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1162599461.jpg
  name: Case Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1162599461.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1162599463.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1162599463.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1162599463.jpg
discs:
- disc_length: '52:30'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      English: The Beginning of Summer
      Japanese: なつのはじまり
      Romaji: Natsu no Hajimari
    track_length: '2:39'
  - names:
      English: On the Summer Grounds
      Japanese: 夏の境内で
      Romaji: Natsu no Keidai de
    track_length: '2:44'
  - names:
      English: The Beautiful Lady
      Japanese: かわいいお嬢様
      Romaji: Kawaii Ojousama
    track_length: '2:23'
  - names:
      English: Just Your Smile
      Japanese: 笑顔のままで
      Romaji: Egao no Mama de
    track_length: '1:44'
  - names:
      English: Flower
      Japanese: Flower
      Romaji: Flower
    track_length: '1:58'
  - names:
      English: The Girl With No Name
      Japanese: 名無しの少女
      Romaji: Nanashi no Shoujo
    track_length: '2:25'
  - names:
      English: Concealing a Riddle
      Japanese: 謎を秘めて
      Romaji: Nazo wo Himete
    track_length: '2:31'
  - names:
      English: Comical Action
      Japanese: こみかる☆あくしょん
      Romaji: Comical☆Action
    track_length: '2:03'
  - names:
      English: Within the Pain
      Japanese: せつなさの中で
      Romaji: Setsunasa no Naka de
    track_length: '2:30'
  - names:
      English: Searching Out the Connections Between Hearts
      Japanese: こころのつながりをもとめて
      Romaji: Kokoro no Tsunagari wo Motomete
    track_length: '2:23'
  - names:
      English: Awakening
      Japanese: 目覚め
      Romaji: Mezame
    track_length: '2:13'
  - names:
      English: Summer Wind
      Japanese: 夏風
      Romaji: Natsukaze
    track_length: '2:23'
  - names:
      English: The Song of Sunset
      Japanese: 夕焼けこやけ
      Romaji: Yuuyake Koyake
    track_length: '1:56'
  - names:
      English: An Evening Cool
      Japanese: 夕涼み
      Romaji: Yuusuzumi
    track_length: '2:09'
  - names:
      English: Cornered
      Japanese: 追い詰められて
      Romaji: Oitsumerarete
    track_length: '1:49'
  - names:
      English: The Sound of a Sad Farewell
      Japanese: かなしいわかれのおと
      Romaji: Kanashii Wakare no Oto
    track_length: '2:00'
  - names:
      English: Long, Long Ago...
      Japanese: むかしむかし…
      Romaji: Mukashimukashi...
    track_length: '2:24'
  - names:
      English: Rain of Tears
      Japanese: なみだあめ
      Romaji: Namidaame
    track_length: '3:09'
  - names:
      English: Quietly, So Quietly...
      Japanese: 静かに、ただ静かに…
      Romaji: Shizuka ni, Tada Shizuka ni...
    track_length: '2:12'
  - names:
      English: At the End of Summer...
      Japanese: 夏の終わりに…
      Romaji: Natsu no Owari ni...
    track_length: '3:33'
  - names:
      English: Fragment ~The heat haze of summer~
      Japanese: Fragment ～The heat haze of summer～
      Romaji: Fragment ~The heat haze of summer~
    track_length: '2:42'
  - names:
      English: Fragment ~Thought to wish to the starlit sky~
      Japanese: Fragment ～Thought to wish to the starlit sky～
      Romaji: Fragment ~Thought to wish to the starlit sky~
    track_length: '2:40'
link: album/2137
lyricists:
- link: artist/1815
  names:
    en: tororo
media_format: CD
meta:
  added_date: 2006-08-18T12:40
  edited_date: 2024-10-02T15:38
  fetched_date: 2026-06-05T04:07
  freedb: 10
  ttl: 86400
  visitors: 8394
name: Water Summer ~Suika~ Original Soundtrack
names:
  en: Water Summer ~Suika~ Original Soundtrack
  ja: 水夏～SUIKA～オリジナルサウンドトラック
  ja-latn: Water Summer ~Suika~ Original Soundtrack
notes: 'BGM: Nekono Comet, tororo

  21. Fragment ~The heat haze of summer~

  Lyrics, Compose: tororo

  Arrange: Hisashi Nakamura

  Vocal: KAMIN

  22. Fragment ~Thought to wish to the starlit sky~

  Lyrics, Compose: tororo

  Arrange: Hiroshi Arita

  Vocal: Miwa Kouzuki

  Comiket 60 first appearance (the release date in the CD case is the release date
  of the game).

  General sale date: Sep 27 2001'
organizations:
- &id001
  link: org/1121
  names:
    en: CIRCUS NORTHERN
    ja: CIRCUS NORTHERN
    ja-latn: CIRCUS NORTHERN
  role: publisher
performers:
- link: artist/3802
  names:
    en: KAMIN
- link: artist/2182
  names:
    en: Miwa Kouzuki
    ja: 倖月美和
picture_full: https://media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1564511391.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1564511391.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/73/2137/2137-1564511391.jpg
platforms:
- PC
products:
- link: product/5776
  names:
    en: SUIKA
    ja: 水夏 ～SUIKA～
    ja-latn: SUIKA
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: CIRCUS-0015
  link: album/4040
  names:
    en: Water Summer ~Suika~ Maxi Single CD – Fragment ...
    ja: 水夏～SUIKA～マキシシングルCD 『Fragment～The h...
    ja-latn: Water Summer ~Suika~ Maxi Single CD – Fragment ...
  type: game
- catalog: CIRCUS-0011
  link: album/4258
  names:
    en: Water Summer ~Suika~ Arrange Soundtrack CD
    ja: 水夏～SUIKA～アレンジサントラCD
    ja-latn: Water Summer ~Suika~ Arrange Soundtrack CD
  type: bonus
- catalog: FSCA-10199
  link: album/2138
  names:
    en: SUIKA Perfect Arrange Album
    ja: 水夏 ～SUIKA～ パーフェクトアレンジアルバム
    ja-latn: SUIKA Perfect Arrange Album
  type: game
- catalog: ZSPS-0003
  link: album/112173
  names:
    en: 'SUIKA Dorama CD: Dokuritsu Otenkotai, Umi e Dor...'
    ja: 水夏 ～SUIKA～Dorama CD 独立おてんこ隊、海へ Do...
    ja-latn: 'SUIKA Dorama CD: Dokuritsu Otenkotai, Umi e Dor...'
  type: bonus
- catalog: CIRCUS-0028
  link: album/4233
  names:
    en: Fragment ~The heat haze of summer~ Rock Ver./Na...
    ja: Fragment ～The heat haze of summer～ Rock Ver./...
    ja-latn: Fragment ~The heat haze of summer~ Rock Ver./Na...
  type: game
- catalog: PBST-0001
  link: album/4687
  names:
    en: SUIKA Original Sound Track
    ja: 水夏 ~SUIKA~ オリジナルサウンドトラック
    ja-latn: SUIKA Original Sound Track
  type: game
release_date: '2001-07-27'
release_events:
- link: event/22
  name: Released at Comic Market 60 (Aug 10, 2001 to Aug 12, 2001)
  shortname: None
release_price:
  currency: JPY
  price: 2100.0
reprints: []
stores: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/2137?perpage=99999
votes: 0
