{ "arrangers": [], "barcode": "4580226568912", "catalog": "VTCL-60260", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Original Soundtrack, Vocal", "composers": [ { "link": "artist/5007", "names": { "en": "Kazuhiko Kato", "ja": "加藤和彦" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732122.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732122.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732122.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732332.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732332.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732332.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740366.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740366.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740366.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740384.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740384.jpg", "name": "Booklet p. 01 & 02", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740384.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740402.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740402.jpg", "name": "Booklet p. 03 & 04", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740402.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740421.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740421.jpg", "name": "Booklet p. 05 & 06", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740421.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740440.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740440.jpg", "name": "Booklet p. 07 & 08", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740440.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740457.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740457.jpg", "name": "Booklet p. 09 & 10", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740457.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740475.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740475.jpg", "name": "Booklet p. 11 & 12", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740475.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740493.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740493.jpg", "name": "Booklet p. 13 & 14", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740493.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740512.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740512.jpg", "name": "Booklet p. 15 & 16", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740512.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740527.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740527.jpg", "name": "Booklet p. 17 & 18", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299740527.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732346.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732346.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732346.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732312.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732312.jpg", "name": "Obi Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732312.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732339.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732339.jpg", "name": "Obi Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732339.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732322.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732322.jpg", "name": "Tray", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732322.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "73:54", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Forbidden Elixir", "Japanese": "禁断のエリクシア", "Romaji": "Kindan no Elixir" }, "track_length": "5:18" }, { "names": { "English": "the isle of mayan", "Japanese": "the isle of mayan", "Romaji": "the isle of mayan" }, "track_length": "1:31" }, { "names": { "English": "Rainbow-Colored Kumakuma", "Japanese": "虹いろ・クマクマ", "Romaji": "Niji-iro Kumakuma" }, "track_length": "4:52" }, { "names": { "English": "Love is a Dog Fight (FIRST LIVE in Atlantis Dome)", "Japanese": "恋はドッグファイト (FIRST LIVE in アトランティスドーム)", "Romaji": "Koi wa Dog Fight (FIRST LIVE in Atlantis Dome)" }, "track_length": "5:09" }, { "names": { "English": "Love, You and I", "Japanese": "アイ君と私", "Romaji": "Ai Kimi to Watashi" }, "track_length": "1:32" }, { "names": { "English": "Interstellar Flight (LIVE in Alcatraz)", "Japanese": "星間飛行 (LIVE in アルカトラズ)", "Romaji": "Seikan Hikou (LIVE in Alcatraz)" }, "track_length": "4:14" }, { "names": { "English": "Get it on ~ Light-Speed Cry max", "Japanese": "Get it on ~光速クライmax", "Romaji": "Get it on ~ Kousoku Cry max" }, "track_length": "4:21" }, { "names": { "English": "Twisted Trauma", "Japanese": "ねじれトラウマ", "Romaji": "Nejire Trauma" }, "track_length": "2:46" }, { "names": { "English": "Insula Aimo", "Japanese": "島アイモ", "Romaji": "Shima Aimo" }, "track_length": "1:34" }, { "names": { "English": "Afterschool Overflow", "Japanese": "放課後オーバーフロウ", "Romaji": "Houkago Overflow" }, "track_length": "5:30" }, { "names": { "English": "Wilders", "Japanese": "ワイルダーズ", "Romaji": "Wilders" }, "track_length": "2:14" }, { "names": { "English": "Nyan-Nyan Final Attack Frontier Greatest☆Hits!", "Japanese": "娘々Final Attack フロンティア グレイテスト☆ヒッツ!", "Romaji": "Nyan-Nyan Final Attack Frontier Greatest☆Hits!" }, "track_length": "7:30" }, { "names": { "English": "The Wings of Goodbye ~ the end of triangle", "Japanese": "サヨナラノツバサ ~the end of triangle", "Romaji": "Sayonara no Tsubasa ~ the end of triangle" }, "track_length": "7:19" }, { "names": { "English": "Twinkling Star", "Japanese": "ホシキラ", "Romaji": "Hoshikira" }, "track_length": "4:45" }, { "names": { "English": "d Shootin' Star b", "Japanese": "dシュディスタb", "Romaji": "d Shootin' Star b" }, "track_length": "5:40" }, { "names": { "English": "F refrain", "Japanese": "F refrain", "Romaji": "F refrain" }, "track_length": "2:59" }, { "names": { "English": "Diamond Crevasse ~ thank you, Frontier", "Japanese": "ダイアモンド クレバス ~thank you, Frontier", "Romaji": "Diamond Crevasse ~ thank you, Frontier" }, "track_length": "6:40" } ] } ], "distributor": { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/22652", "lyricists": [], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2010-12-24T13:12", "edited_date": "2022-11-08T08:52", "fetched_date": "2026-05-26T02:48", "freedb": 11, "ttl": 86400, "visitors": 15879 }, "name": "Macross Frontier ~Sayonara no Tsubasa~ netabare album the end of \"triangle\"", "names": { "en": "Macross Frontier ~Sayonara no Tsubasa~ netabare album the end of \"triangle\"", "ja": "劇場版マクロスF サヨナラノツバサ netabare album the end of \"triangle\"", "ja-latn": "Macross Frontier ~Sayonara no Tsubasa~ netabare album the end of \"triangle\"" }, "notes": "music: Yoko Kanno\nall arrangement: Yoko Kanno\nPerformed by:\nSheryl Nome starring May'n (M-1,17)\nRanka Lee = Megumi Nakajima (M-3,4,6,9,10,14,16)\nSheryl Nome starring May'n & Ranka Lee = Megumi Nakajima (M-7,12,13,15)\nLyrics:\nGabriela Robin (M-1,3,7,9,10,14)\nEiji Kurokawa (M-4)\nTakashi Matsumoto (M-6)\nTim Jensen (M-7)\nhal (M-15,17)\nM-12\n\"Northern Cross\", \"Niji-iro Kumakuma\", \"Lion\", \"Obelisk\" words: Gabriela Robin\n\"Universal Bunny\" words: Shihori / PA-NON / Gabriela Robin\n\"Ai Oboeteimasuka\" words: Kazumi Yasui, music: Kazuhiko Kato\nM-13\n\"Sayonara no Tsubasa\" words: Gabriela Robin / Shoji Kawamori\n\"Aimo\", \"Houkago Overflow\" words: Gabriela Robin\nM-16\n\"F refrain\"\n\"Ai Oboeteimasuka\" words: Kazumi Yasui, music: Kazuhiko Kato\n\npiano & keyboards: Yoko Kanno\ndrums: Yasuo Sano, Masayuki Muraishi / Yasuo Sano (track-13)\nbass: Vagabond Suzuki\nguitar: Tsuneo Imahori\nsynthesizer manipulation: Keishi Urata, Shunsuke Sakamoto\nstrings: Shinozaki Masatsugu strings\nflute: Takashi Asahi (track-5)\noboe: Satoshi Shoji (track-5)\nharp: Mami Segawa (track-9,12)\nflute: Noriko Takaichi, Jun-ichiro Taku  (track-12)\ntrumpet: Eiji Yamamoto, Shutoku Sato (track-12)\nhorn: Atsushi Doyama, Kanae Otsuki (track-12)\nSheryl Call & Ranka Call: in Girasama 2011 (track-15)\nSheryl Nome: Aya Endo (track-15)\nRanka Lee: Megumi Nakajima (track-15)\nchorus: Ranka Lee = Megumi Nakajima (track-16)\nco-ordination: takako nishikiori\nsha-fu: fumio kitamura\n\nperformed by warsaw philharmonic orchestra\nconductor: yoko kanno\nedited by: aleksandra nagorko\nco-ordination: masza lejman (warsaw)\nproducer: yoko kanno\nco-producer: toshiaki ota, shiro sasaki, kaya onishi\ndirector: yukako inoue\nrecording engineer: masashi yabuhara, andrsej sasin (in WARSAW), shohei kasuya\nmixing engineer: masashi yabuhara\nrecorded at: victor (aoyama, yamanakako) studio, sunrise towerside studio, avaco studio, warsaw philharmonic hall & cdaccord (warsaw)\nmastering engineer: ted jensen (sterling sound)\nco-ordinated by cherry kaoru hulsey, blue sun film (U.S.A)\npromoter: shosei ito, yusuke suzuki\nsales promoter: naomi akatou\nsleeve design: tsuyoshi yamazaki (Coccinelle & Co.)\ncover illustration: risa ebata (STUDIO G-1NEO)\ncoordination: nami fujita, mayumi kinoshita (satelight)\nthanks to: shoji kawamori, taichi hashimoto, tsutomu, kasai, naomi katahashi, ryo kazama, naoko shimada, mieko takeuchi, kanako kajiyama, BIG WEST, HORIPRO, STARDUST MUSIC, MBS, NAMCO BANDAI GAMES, BANDAI VISUAL, THE KLOCKWORX, KADOKAWA SHOTEN, 8bit, wojciech nowak", "organizations": [ { "link": "org/240", "names": { "en": "flying DOG", "ja": "flying DOG", "ja-latn": "flying DOG" }, "role": "label" }, { "link": "org/2101", "names": { "en": "FlyingDog, Inc.", "ja": "株式会社フライングドッグ", "ja-latn": "FlyingDog, Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [ { "link": "artist/262", "names": { "en": "Warsaw Philharmonic Orchestra" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732122.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732122.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/25/22652/22652-1299732122.jpg", "platforms": [ "Movie" ], "products": [ { "link": "product/1291", "names": { "en": "Macross Frontier: The Wings of Farewell", "ja": "劇場版 マクロスF 恋離飛翼 〜サヨナラノツバサ〜", "ja-latn": "Macross Frontier: Sayonara no Tsubasa" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/240", "names": { "en": "flying DOG", "ja": "flying DOG", "ja-latn": "flying DOG" }, "role": "label" }, "related": [], "release_date": "2011-03-09", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 3045.0 }, "reprints": [ { "catalog": "MICA-1180", "link": "album/50895", "note": "Taiwanese, Bootleg printing, 2012" } ], "stores": [ { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=VTCL-60260", "name": "CDJapan" }, { "link": "http://itunes.apple.com/jp/album/劇場版マクロスf-サヨナラノツバサ-netabare-album-the-end-of-triangle/469340893", "name": "iTunes JP (digital download)" }, { "link": "http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9x-49-en-70-43rk.html", "name": "Play-Asia" }, { "link": "http://open.spotify.com/album/5juMwocA5OAozCTSCLJw4X", "name": "Spotify" }, { "link": "http://www.yesasia.com/us/gekijo-ban-macross-f-sayonara-no-tsubasa-netabare-album-the-end-of/1023903314-0-0-0-en/info.html", "name": "YesAsia" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/22652?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/8607", "names": { "en": "May'n" } }, { "link": "artist/8601", "names": { "en": "Megumi Nakajima", "ja": "中島愛" } } ], "votes": 0 }