arrangers:
- link: artist/40951
  names:
    en: Tomoji Sogawa
    ja: 十川知司
barcode: '4988008351637'
catalog: TKDA-70999
categories:
- Animation
- Live Action
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/5527
  names:
    en: Mayo Okamoto
    ja: 岡本真夜
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/54/23545/23545-1295910389.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/54/23545/23545-1295910389.png
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/54/23545/23545-1295910389.png
- full: https://media.vgm.io/albums/54/23545/23545-1295910447.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/54/23545/23545-1295910447.png
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/54/23545/23545-1295910447.png
discs:
- disc_length: '17:29'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 泣けちゃうほど せつないけど
      Romaji: Nakechau Hodo Setsunai kedo
    track_length: '4:05'
  - names:
      Japanese: Will… ～未来へのプレゼント～ (Acoustic Version)
      Romaji: Will... ~Mirai e no Present~ (Acoustic Version)
    track_length: '4:41'
  - names:
      Japanese: 泣けちゃうほど せつないけど (ORIGINAL KARAOKE)
      Romaji: Nakechau Hodo Setsunai kedo (ORIGINAL KARAOKE)
    track_length: '4:05'
  - names:
      Japanese: Will… ～未来へのプレゼント～ (ORIGINAL KARAOKE)
      Romaji: Will... ~Mirai e no Present~ (ORIGINAL KARAOKE)
    track_length: '4:38'
link: album/23545
lyricists:
- link: artist/5527
  names:
    en: Mayo Okamoto
    ja: 岡本真夜
media_format: Mini CD
meta:
  added_date: 2011-01-24T15:04
  edited_date: 2021-05-09T07:30
  fetched_date: 2026-01-05T10:30
  freedb: 14
  ttl: 86400
  visitors: 3055
name: Nakechau Hodo Setsunai kedo / Mayo Okamoto
names:
  en: Nakechau Hodo Setsunai kedo / Mayo Okamoto
  ja: 泣けちゃうほど せつないけど / 岡本真夜
  ja-latn: Nakechau Hodo Setsunai kedo / Mayo Okamoto
notes: 'M01 - TV Anime "Cutey Honey Flash" Ending Theme

  M02 - Live-action Drama "Oishii Kankei" Theme Song Self Cover

  Producer: TOSHIHIKO KIMURA (TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS)

  Director: TETSUJI NISHIGAKI (TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS)

  A&R: HIROSHI OHARA (TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS)

  Sound Producer: TOMOJI SOGAWA

  Recorded & Mixed by ALLEN ISAACS

  Mastered by MITSUHARU HARADA (DISC LAB)'
organizations:
- &id001
  link: org/3041
  names:
    en: artifacts
    ja: artifacts
    ja-latn: artifacts
  role: label
- link: org/3039
  names:
    en: TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS
    ja: TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS
    ja-latn: TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS
  role: label
- link: org/74
  names:
    en: TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS CO.,LTD.
    ja: 株式会社徳間ジャパンコミュニケーションズ
    ja-latn: TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS CO.,LTD.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/54/23545/23545-1295910389.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/54/23545/23545-1295910389.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/54/23545/23545-1295910389.png
platforms:
- Series
products:
- link: product/4829
  names:
    en: CUTY HONEY FLASH
    ja: キューティーハニー フラッシュ
    ja-latn: CUTY HONEY FLASH
- names:
    en: Oishii Kankei
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: TKCA-71000
  date: '1997-03-05'
  link: album/101716
  names:
    en: Smile / Mayo Okamoto
    ja: Smile / 岡本真夜
    ja-latn: Smile / Mayo Okamoto
  type: anime
release_date: '1997-03-05'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/23545?perpage=99999
vocals:
- link: artist/5527
  names:
    en: Mayo Okamoto
    ja: 岡本真夜
votes: 0
