{ "arrangers": [ { "link": "artist/7929", "names": { "en": "Yoshinobu Takeshita", "ja": "竹下欣伸" } } ], "barcode": "4976219019880", "catalog": "CPCA-10166~70", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Original Soundtrack, Prototype/Unused", "composers": [ { "link": "artist/11", "names": { "en": "Masami Ueda", "ja": "上田雅美" } }, { "names": { "en": "(Clover Studio)" } }, { "link": "artist/12", "names": { "en": "Hiroshi Yamaguchi", "ja": "山口裕史" } }, { "names": { "en": "(Clover Studio)" } }, { "link": "artist/13", "names": { "en": "Rei Kondoh", "ja": "近藤嶺" } }, { "names": { "en": "(T's Music)" } }, { "link": "artist/43013", "names": { "en": "Akari Groves", "ja": "グローベス明里" } }, { "link": "artist/6379", "names": { "en": "JUN" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241210.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241210.jpg", "name": "Box Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241210.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242197.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242197.jpg", "name": "Booklet Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242197.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242158.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242158.jpg", "name": "Booklet Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242158.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242161.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242161.jpg", "name": "Booklet p. 01-02", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242161.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242163.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242163.jpg", "name": "Booklet p. 03-04", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242163.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242165.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242165.jpg", "name": "Booklet p. 05-06", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242165.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242169.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242169.jpg", "name": "Booklet p. 07-08", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242169.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242171.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242171.jpg", "name": "Booklet p. 09-10", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242171.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242173.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242173.jpg", "name": "Booklet p. 11-12", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242173.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242175.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242175.jpg", "name": "Booklet p. 13-14", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242175.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242178.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242178.jpg", "name": "Booklet p. 15-16", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242178.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242181.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242181.jpg", "name": "Booklet p. 17-18", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242181.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242183.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242183.jpg", "name": "Booklet p. 19-20", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242183.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242185.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242185.jpg", "name": "Booklet p. 21-22", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242185.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242188.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242188.jpg", "name": "Booklet p. 23-24", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242188.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242191.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242191.jpg", "name": "Booklet p. 25-26", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242191.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242193.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242193.jpg", "name": "Booklet p. 27-28", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242193.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242195.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242195.jpg", "name": "Booklet p. 29-30", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507242195.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241212.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241212.jpg", "name": "Box Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241212.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241214.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241214.jpg", "name": "Box Bottom", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241214.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306260.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306260.jpg", "name": "Box Obi 1", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306260.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306261.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306261.jpg", "name": "Box Obi 2", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306261.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241213.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241213.jpg", "name": "Box Side", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241213.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241215.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241215.jpg", "name": "Box Top", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241215.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161305632.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161305632.jpg", "name": "Case Exterior 1", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161305632.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306027.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306027.jpg", "name": "Case Exterior 2", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306027.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306028.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306028.jpg", "name": "Case Exterior 3", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306028.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306029.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306029.jpg", "name": "Case Exterior 4", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306029.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306030.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306030.jpg", "name": "Case Exterior 5", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1161306030.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1207003277.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1207003277.jpg", "name": "Contents", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1207003277.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241217.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241217.jpg", "name": "Disc 1", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241217.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241219.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241219.jpg", "name": "Disc 2", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241219.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241223.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241223.jpg", "name": "Disc 3", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241223.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241225.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241225.jpg", "name": "Disc 4", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241225.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241227.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241227.jpg", "name": "Disc 5", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241227.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "77:52", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English (Literal)": "Title", "English (Localized)": "Title Screen", "Japanese": "タイトル" }, "track_length": "1:17" }, { "names": { "English (Literal)": "Title Call", "English (Localized)": "Title Call", "Japanese": "タイトルコール" }, "track_length": "0:10" }, { "names": { "English (Literal)": "The Beginning", "English (Localized)": "The Beginning", "Japanese": "始まり" }, "track_length": "0:10" }, { "names": { "English (Literal)": "Prologue", "English (Localized)": "Prologue", "Japanese": "プロローグ" }, "track_length": "1:04" }, { "names": { "English (Literal)": "Sinister Design", "English (Localized)": "Evil Brewing", "Japanese": "悪巧み" }, "track_length": "1:11" }, { "names": { "English (Literal)": "Yamata-no-Orochi Restored", "English (Localized)": "Orochi Returns", "Japanese": "ヤマタノオロチ復活" }, "track_length": "1:58" }, { "names": { "English (Literal)": "The Great Goddess Amaterasu Restored", "English (Localized)": "Amaterasu Returns", "Japanese": "大神アマテラス復活" }, "track_length": "0:28" }, { "names": { "English (Literal)": "My Theme", "English (Localized)": "Issun's Theme", "Japanese": "オイラのテーマ" }, "track_length": "1:09" }, { "names": { "English (Literal)": "The Curse", "English (Localized)": "The Curse", "Japanese": "呪い" }, "track_length": "0:48" }, { "names": { "English (Literal)": "Izanagi Cavern", "English (Localized)": "Cave of Nagi", "Japanese": "イザナギ窟" }, "track_length": "3:32" }, { "names": { "English (Literal)": "Gazing Up at the Starry Sky", "English (Localized)": "Gaze Up at the Sky", "Japanese": "星空を見上げる" }, "track_length": "0:54" }, { "names": { "English (Literal)": "Constellation (Dragon Sketch)", "English (Localized)": "Constellation (Rejuvenation)", "Japanese": "星座(画龍)" }, "track_length": "0:52" }, { "names": { "English (Literal)": "Constellation Complete", "English (Localized)": "Constellation Complete", "Japanese": "星座完成" }, "track_length": "0:06" }, { "names": { "English (Literal)": "A Brushstroke God Appears", "English (Localized)": "Emergence of a God", "Japanese": "筆神登場" }, "track_length": "0:13" }, { "names": { "English (Literal)": "Conversing with a Brushstroke God", "English (Localized)": "Conversing with a God", "Japanese": "筆神との会話" }, "track_length": "0:47" }, { "names": { "English (Literal)": "Celestial Brush", "English (Localized)": "Celestial Brush", "Japanese": "筆しらべ" }, "track_length": "0:39" }, { "names": { "English (Literal)": "Dragon Sketch Success", "English (Localized)": "Successful Rejuvenation", "Japanese": "画龍成功" }, "track_length": "0:13" }, { "names": { "English (Literal)": "Mysterious Disappearance", "English (Localized)": "Silence of Stones", "Japanese": "神隠し" }, "track_length": "1:50" }, { "names": { "English (Literal)": "Kamiki Village Restored", "English (Localized)": "Kamiki Village Reborn", "Japanese": "神木村復活" }, "track_length": "0:27" }, { "names": { "English (Literal)": "Old Man Orange Appears", "English (Localized)": "Mr. Orange Appears", "Japanese": "ミカン爺登場" }, "track_length": "1:07" }, { "names": { "English (Literal)": "A Monster's Presence", "English (Localized)": "Ominous Feelings", "Japanese": "物の怪の気配" }, "track_length": "1:01" }, { "names": { "English (Literal)": "Spirit Extermination", "English (Localized)": "Exorcizing Evil", "Japanese": "妖怪退治" }, "track_length": "5:59" }, { "names": { "English (Literal)": "Battle Evaluation (God)", "English (Localized)": "Battle Evaluation (Five Stars)", "Japanese": "戦闘評価(神)" }, "track_length": "0:08" }, { "names": { "English (Literal)": "Kamiki Village I", "English (Localized)": "Kamiki Village I", "Japanese": "神木村 其の一" }, "track_length": "1:42" }, { "names": { "English (Literal)": "Kamiki Village II", "English (Localized)": "Kamiki Village II", "Japanese": "神木村 其の二" }, "track_length": "2:29" }, { "names": { "English (Literal)": "Dig Here, Bow-Wow", "English (Localized)": "Digging", "Japanese": "ここ掘れワンワン" }, "track_length": "0:43" }, { "names": { "English (Literal)": "An Oddly-Shaped Radish", "English (Localized)": "Oddly Shaped Turnip", "Japanese": "変な形の大根" }, "track_length": "0:08" }, { "names": { "English (Literal)": "Susano-o Skipping Training", "English (Localized)": "Susano Skips Training", "Japanese": "修行をサボるスサノオ" }, "track_length": "1:40" }, { "names": { "English (Literal)": "Giving Susano-o a Ride", "English (Localized)": "Susano Goes for a Ride", "Japanese": "スサノオを乗せる" }, "track_length": "1:40" }, { "names": { "English (Literal)": "Eat the Bait", "English (Localized)": "Eat This", "Japanese": "エサをお食べ" }, "track_length": "1:26" }, { "names": { "English (Literal)": "Susano-o's Training", "English (Localized)": "Susano's Training", "Japanese": "スサノオの鍛錬" }, "track_length": "2:39" }, { "names": { "English (Literal)": "Impatient Susano-o", "English (Localized)": "Susano is Ready", "Japanese": "スサノオ焦る" }, "track_length": "1:13" }, { "names": { "English (Literal)": "Slicing the Huge Rock Success", "English (Localized)": "Boulder, Shmoulder", "Japanese": "大岩斬り成功" }, "track_length": "0:10" }, { "names": { "English (Literal)": "Cursed Shinshu Plains I", "English (Localized)": "Cursed Shinshu Field I", "Japanese": "呪われた神州平原 其の一" }, "track_length": "3:03" }, { "names": { "English (Literal)": "Cursed Shinshu Plains II", "English (Localized)": "Cursed Shinshu Field II", "Japanese": "呪われた神州平原 其の二" }, "track_length": "3:43" }, { "names": { "English (Literal)": "Cursed Hanasaki Valley", "English (Localized)": "Cursed Hana Valley", "Japanese": "呪われた花咲谷" }, "track_length": "3:38" }, { "names": { "English (Literal)": "Demon's Banquet", "English (Localized)": "Drunken Imps", "Japanese": "天邪鬼の宴" }, "track_length": "0:49" }, { "names": { "English (Literal)": "Nemuri's Theme", "English (Localized)": "Sleepy's Theme", "Japanese": "ネムリのテーマ" }, "track_length": "0:44" }, { "names": { "English (Literal)": "Eager Susano-o First Half", "English (Localized)": "Susano the Mighty Pt. 1", "Japanese": "張り切るスサノオ 前半" }, "track_length": "0:29" }, { "names": { "English (Literal)": "Eager Susano-o Second Half", "English (Localized)": "Susano the Mighty Pt. 2", "Japanese": "張り切るスサノオ 後半" }, "track_length": "0:39" }, { "names": { "English (Literal)": "Susano-o's Fight", "English (Localized)": "Susano's Battle", "Japanese": "スサノオの戦い" }, "track_length": "1:23" }, { "names": { "English (Literal)": "Blocking Bud Restored", "English (Localized)": "Guardian Sapling Restoration", "Japanese": "塞の芽復活" }, "track_length": "0:18" }, { "names": { "English (Literal)": "Hanasaki Valley Restored", "English (Localized)": "Hana Valley Restored", "Japanese": "花咲谷復活" }, "track_length": "0:20" }, { "names": { "English (Literal)": "Hanasaki Valley", "English (Localized)": "Hana Valley", "Japanese": "花咲谷" }, "track_length": "2:05" }, { "names": { "English (Literal)": "Cursed Place", "English (Localized)": "Cursed Zone", "Japanese": "タタリ場" }, "track_length": "2:16" }, { "names": { "English (Literal)": "Great Divine Intervention", "English (Localized)": "Great Divine Intervention", "Japanese": "大神降ろし" }, "track_length": "0:42" }, { "names": { "English (Literal)": "Shinshu Plains I", "English (Localized)": "Shinshu Field I", "Japanese": "神州平原 其の一" }, "track_length": "3:05" }, { "names": { "English (Literal)": "Shinshu Plains II", "English (Localized)": "Shinshu Field II", "Japanese": "神州平原 其の二" }, "track_length": "3:25" }, { "names": { "English (Literal)": "Dojo Entrance", "English (Localized)": "Dojo Entrance", "Japanese": "道場入り口" }, "track_length": "0:54" }, { "names": { "English (Literal)": "Kozuka Onigirisai", "English (Localized)": "Dojo Sensei", "Japanese": "小柄 鬼斬斎" }, "track_length": "1:29" }, { "names": { "English (Literal)": "Tamaya's Theme", "English (Localized)": "Tama's Theme", "Japanese": "タマヤのテーマ" }, "track_length": "1:22" }, { "names": { "English (Literal)": "Tamaya's Dance", "English (Localized)": "Tama's Dance", "Japanese": "タマヤの舞" }, "track_length": "0:17" }, { "names": { "English (Literal)": "Shinto Priest Mikazuki's Theme", "English (Localized)": "Theme of Mika", "Japanese": "神主ミカヅキのテーマ" }, "track_length": "1:29" }, { "names": { "English (Literal)": "Scoundrel Appearance", "English (Localized)": "Appearance of Evildoer", "Japanese": "ならず者 出現" }, "track_length": "0:06" }, { "names": { "English (Literal)": "Scoundrel Defeat", "English (Localized)": "Defeat of Evildoer", "Japanese": "ならず者 成敗" }, "track_length": "0:48" }, { "names": { "English (Literal)": "Competition with Idaten Start", "English (Localized)": "Ida Race Start", "Japanese": "イダテンと競争 始め" }, "track_length": "0:05" }, { "names": { "English (Literal)": "Competition with Idaten", "English (Localized)": "Ida Race", "Japanese": "イダテンと競争" }, "track_length": "1:12" }, { "names": { "English (Literal)": "Competition with Idaten Victory", "English (Localized)": "Ida Race Finish", "Japanese": "イダテンと競争 勝利" }, "track_length": "0:08" }, { "names": { "English (Literal)": "Harami Lake", "English (Localized)": "Lake Harami", "Japanese": "ハラミ湖" }, "track_length": "3:30" } ] }, { "disc_length": "73:01", "name": "Disc 2 [CPCA-10167]", "tracks": [ { "names": { "English (Literal)": "Cherry Blossom Storm", "English (Localized)": "Cherry Blossom Shower", "Japanese": "桜吹雪" }, "track_length": "2:24" }, { "names": { "English (Literal)": "Old Man Orange's Flower Dance", "English (Localized)": "Mr. Orange's Flower Dance", "Japanese": "ミカン爺の花踊り" }, "track_length": "0:23" }, { "names": { "English (Literal)": "The Time Has Finally Come", "English (Localized)": "The Time Has Finally Come", "Japanese": "ついにこの時が来た" }, "track_length": "1:57" }, { "names": { "English (Literal)": "The Orange Became Big", "English (Localized)": "The Orange Has Grown", "Japanese": "ミカンが大きくなった" }, "track_length": "0:06" }, { "names": { "English (Literal)": "Dangerous Old Man Orange", "English (Localized)": "Mr. Orange in Danger", "Japanese": "危ないミカン爺" }, "track_length": "0:24" }, { "names": { "English (Literal)": "Old Man Orange Preparations Complete", "English (Localized)": "Mr. Orange Ready to Dance", "Japanese": "ミカン爺 準備完了" }, "track_length": "0:07" }, { "names": { "English (Literal)": "True Kagura", "English (Localized)": "The Konohana Shuffle", "Japanese": "真神楽" }, "track_length": "1:15" }, { "names": { "English (Literal)": "Absolutely Not", "English (Localized)": "A Failed Dance", "Japanese": "まるっきりダメ" }, "track_length": "0:06" }, { "names": { "English (Literal)": "Princess Sakuya's Theme", "English (Localized)": "Theme of Sakuya", "Japanese": "サクヤ姫のテーマ" }, "track_length": "2:58" }, { "names": { "English (Literal)": "True Sakuya First Half", "English (Localized)": "The Real Sakuya Pt. 1", "Japanese": "真サクヤ 前半" }, "track_length": "0:55" }, { "names": { "English (Literal)": "True Sakuya Second Half", "English (Localized)": "The Real Sakuya Pt. 2", "Japanese": "真サクヤ 後半" }, "track_length": "0:14" }, { "names": { "English (Literal)": "Agata Forest", "English (Localized)": "Agata Forest", "Japanese": "アガタの森" }, "track_length": "3:34" }, { "names": { "English (Literal)": "Sound of a Flute", "English (Localized)": "Sound of a Flute", "Japanese": "笛の音" }, "track_length": "0:10" }, { "names": { "English (Literal)": "Ushiwaka's Theme", "English (Localized)": "Theme of Waka", "Japanese": "ウシワカのテーマ" }, "track_length": "0:16" }, { "names": { "English (Literal)": "Ushiwaka Appears", "English (Localized)": "Enter Waka", "Japanese": "ウシワカ登場" }, "track_length": "1:56" }, { "names": { "English (Literal)": "Confronting Ushiwaka", "English (Localized)": "Fighting Waka", "Japanese": "ウシワカと対峙" }, "track_length": "1:20" }, { "names": { "English (Literal)": "Ushiwaka's Dance ~ Playing with Ushiwaka", "English (Localized)": "Waka's Promenade ~ Playing with Waka", "Japanese": "ウシワカ演舞～ウシワカと遊ぶ" }, "track_length": "5:47" }, { "names": { "English (Literal)": "Granny Bokusen's Theme", "English (Localized)": "Theme of Madame Fawn", "Japanese": "ぼくせんババのテーマ" }, "track_length": "1:29" }, { "names": { "English (Literal)": "Tsutamaki Ruins", "English (Localized)": "Tsuta Ruins", "Japanese": "ツタ巻遺跡" }, "track_length": "3:12" }, { "names": { "English (Literal)": "Question and Answer Wall", "English (Localized)": "Blockhead", "Japanese": "答選坊" }, "track_length": "1:11" }, { "names": { "English (Literal)": "A Spring Reborn", "English (Localized)": "Rejuvenated Spring", "Japanese": "蘇る泉" }, "track_length": "0:26" }, { "names": { "English (Literal)": "Save I", "English (Localized)": "Save I", "Japanese": "セーブ 其の一" }, "track_length": "0:31" }, { "names": { "English (Literal)": "Save II", "English (Localized)": "Save II", "Japanese": "セーブ 其の二" }, "track_length": "1:16" }, { "names": { "English (Literal)": "A Great Spirit Lies in Wait", "English (Localized)": "Great Monster in Wait", "Japanese": "待ち構える大妖怪" }, "track_length": "2:30" }, { "names": { "English (Literal)": "How Odd", "English (Localized)": "Uh-oh!", "Japanese": "はてな" }, "track_length": "0:06" }, { "names": { "English (Literal)": "Close Call for Amaterasu!", "English (Localized)": "Amaterasu in Great Danger", "Japanese": "アマテラス危機一髪!" }, "track_length": "0:08" }, { "names": { "English (Literal)": "Geisha Spider Appears", "English (Localized)": "Spider Queen Appears", "Japanese": "女郎蜘蛛登場" }, "track_length": "2:04" }, { "names": { "English (Literal)": "Geisha Spider Rage", "English (Localized)": "Wrath of the Spider Queen", "Japanese": "女郎蜘蛛激怒" }, "track_length": "0:44" }, { "names": { "English (Literal)": "Geisha Spider Extermination", "English (Localized)": "Battle of the Spider Queen", "Japanese": "女郎蜘蛛退治" }, "track_length": "3:17" }, { "names": { "English (Literal)": "Hopeless!", "English (Localized)": "An Opening!", "Japanese": "見切った!" }, "track_length": "0:07" }, { "names": { "English (Literal)": "Victory Cry", "English (Localized)": "Victorious Roar", "Japanese": "勝ち鬨" }, "track_length": "0:12" }, { "names": { "English (Literal)": "Boss Battle Clear", "English (Localized)": "Boss Battle Clear", "Japanese": "ボス戦クリア" }, "track_length": "0:08" }, { "names": { "English (Literal)": "Waterfall", "English (Localized)": "River Rafting", "Japanese": "急流下り" }, "track_length": "0:50" }, { "names": { "English (Literal)": "Thank Goodness for Kokari", "English (Localized)": "Good News for Kokari", "Japanese": "コカリ良かったね" }, "track_length": "2:15" }, { "names": { "English (Literal)": "Kusanagi Village I", "English (Localized)": "Kusa Village I", "Japanese": "クサナギ村 其の一" }, "track_length": "2:43" }, { "names": { "English (Literal)": "Kusanagi Village II", "English (Localized)": "Kusa Village II", "Japanese": "クサナギ村 其の二" }, "track_length": "3:45" }, { "names": { "English (Literal)": "The Eight Dog Warriors' Theme", "English (Localized)": "The Canine Warriors Theme", "Japanese": "八犬士のテーマ" }, "track_length": "2:22" }, { "names": { "English (Literal)": "Old Man and Granny Tongue-Cutter's House", "English (Localized)": "Cutter House", "Japanese": "舌切りジジババの家" }, "track_length": "1:56" }, { "names": { "English (Literal)": "Terror! Old Man and Granny Tongue-Cutter", "English (Localized)": "Eek! Mr. & Mrs. Cutter!", "Japanese": "恐怖!舌切りジジババ" }, "track_length": "0:47" }, { "names": { "English (Literal)": "Chunjack's Theme", "English (Localized)": "Chun's Theme", "Japanese": "チュンジャクのテーマ" }, "track_length": "0:44" }, { "names": { "English (Literal)": "Boss of the Sparrow Clan", "English (Localized)": "Leader of the Sparrow Clan", "Japanese": "スズメ組みの親分" }, "track_length": "1:26" }, { "names": { "English (Literal)": "Sparrow Inn", "English (Localized)": "Sparrow Inn", "Japanese": "スズメのお宿" }, "track_length": "1:08" }, { "names": { "English (Literal)": "Mysterious Power", "English (Localized)": "Mysterious Power", "Japanese": "不可思議な力" }, "track_length": "1:35" }, { "names": { "English (Literal)": "There's Something About Kokari", "English (Localized)": "Kokari's Dilemma", "Japanese": "コカリの身に何が" }, "track_length": "2:19" }, { "names": { "English (Literal)": "Fight with Tatami Head", "English (Localized)": "Fight with Whopper", "Japanese": "畳頭との戦い" }, "track_length": "2:14" }, { "names": { "English (Literal)": "Making Mochi with Yumigami", "English (Localized)": "Yumigami's Mochi", "Japanese": "弓神さまとの餅つき" }, "track_length": "0:22" }, { "names": { "English (Literal)": "Red Helmet Extermination", "English (Localized)": "Crimson Helm, Begone!", "Japanese": "赤カブト退治" }, "track_length": "5:37" }, { "names": { "English (Literal)": "Anger Towards God", "English (Localized)": "Rage of a God", "Japanese": "神への怒り" }, "track_length": "1:45" } ] }, { "disc_length": "78:55", "name": "Disc 3 [CPCA-10168]", "tracks": [ { "names": { "English (Literal)": "The 100th Year", "English (Localized)": "The Hundredth Year", "Japanese": "百年目" }, "track_length": "2:33" }, { "names": { "English (Literal)": "Bone Arrowhead of the Hama Arrow", "English (Localized)": "Sacrificial Arrow", "Japanese": "骨鏃の破天矢" }, "track_length": "2:06" }, { "names": { "English (Literal)": "Faith", "English (Localized)": "Faith", "Japanese": "信じる" }, "track_length": "1:55" }, { "names": { "English (Literal)": "Kushinada's Decision", "English (Localized)": "Kushi's Choice", "Japanese": "クシナダの決意" }, "track_length": "1:08" }, { "names": { "English (Literal)": "Giving Kushinada a Ride", "English (Localized)": "Kushi's Ride", "Japanese": "クシナダを乗せて" }, "track_length": "2:19" }, { "names": { "English (Literal)": "Ushiwaka Dance", "English (Localized)": "Waka's Boogie", "Japanese": "ウシワカダンス" }, "track_length": "0:09" }, { "names": { "English (Literal)": "Izayoi Shrine", "English (Localized)": "Moon Cave", "Japanese": "十六夜の祠" }, "track_length": "2:15" }, { "names": { "English (Literal)": "Yamata-no-Orochi Appears", "English (Localized)": "Enter Orochi", "Japanese": "ヤマタノオロチ登場" }, "track_length": "0:25" }, { "names": { "English (Literal)": "Yamata-no-Orochi Extermination I", "English (Localized)": "Battle of Orochi 1", "Japanese": "ヤマタノオロチ退治 其の一" }, "track_length": "3:31" }, { "names": { "English (Literal)": "Kushinada's Crisis", "English (Localized)": "Kushi in Danger!", "Japanese": "クシナダの危機" }, "track_length": "0:39" }, { "names": { "English (Literal)": "Susano-o Appears", "English (Localized)": "Enter Susano", "Japanese": "スサノオ登場" }, "track_length": "0:27" }, { "names": { "English (Literal)": "The Words of a Blood Pact", "English (Localized)": "Blood Pact", "Japanese": "血盟の言葉" }, "track_length": "1:22" }, { "names": { "English (Literal)": "True Susano-o", "English (Localized)": "Susano's Real Power", "Japanese": "真スサノオ" }, "track_length": "1:29" }, { "names": { "English (Literal)": "Yamata-no-Orochi Extermination II", "English (Localized)": "Battle of Orochi 2", "Japanese": "ヤマタノオロチ退治 其の二" }, "track_length": "3:32" }, { "names": { "English (Literal)": "The Time Has Come", "English (Localized)": "The Time Has Come", "Japanese": "時は来た" }, "track_length": "0:58" }, { "names": { "English (Literal)": "The Seventh Seal", "English (Localized)": "Blade of Truth", "Japanese": "七字の印契" }, "track_length": "1:15" }, { "names": { "English (Literal)": "Seven Spirited Lives", "English (Localized)": "Celestial Cleaver", "Japanese": "衝天七生" }, "track_length": "0:23" }, { "names": { "English (Literal)": "Two People Gazing at Each Other", "English (Localized)": "Susano and Kushi's Love Theme", "Japanese": "見詰め合う二人" }, "track_length": "1:38" }, { "names": { "English (Literal)": "Kamiki Festival", "English (Localized)": "Kamiki Festival", "Japanese": "神木祭り" }, "track_length": "1:28" }, { "names": { "English (Literal)": "Ryoshima Field I", "English (Localized)": "Ryoshima Coast I", "Japanese": "両島原 其の一" }, "track_length": "2:48" }, { "names": { "English (Literal)": "Ryoshima Field II", "English (Localized)": "Ryoshima Coast II", "Japanese": "両島原 其の二" }, "track_length": "3:10" }, { "names": { "English (Literal)": "Cursed Sei-an City", "English (Localized)": "Cursed Sei-an City", "Japanese": "呪われた西安京" }, "track_length": "2:22" }, { "names": { "English (Literal)": "More Dig Here, Bow-Wow", "English (Localized)": "Digging Deeper", "Japanese": "もっとここ掘れワンワン" }, "track_length": "1:40" }, { "names": { "English (Literal)": "Tsuzurao's Theme", "English (Localized)": "Theme of Rao", "Japanese": "ツヅラオのテーマ" }, "track_length": "2:00" }, { "names": { "English (Literal)": "The Insane Water Dragon", "English (Localized)": "Water Dragon's Rampage", "Japanese": "乱心の水龍" }, "track_length": "1:14" }, { "names": { "English (Literal)": "Sei-an City Nobles' Quarter I", "English (Localized)": "Sei-an City (Aristocratic Quarter) I", "Japanese": "西安京 貴族街 其の一" }, "track_length": "2:05" }, { "names": { "English (Literal)": "Sei-an City Nobles' Quarter II", "English (Localized)": "Sei-an City (Aristocratic Quarter) II", "Japanese": "西安京 貴族街 其の二" }, "track_length": "2:53" }, { "names": { "English (Literal)": "Sei-an City Commoners' Quarter I", "English (Localized)": "Sei-an City (Commoners' Quarter) I", "Japanese": "西安京 庶民街 其の一" }, "track_length": "2:06" }, { "names": { "English (Literal)": "Sei-an City Commoners' Quarter II", "English (Localized)": "Sei-an City (Commoners' Quarter) II", "Japanese": "西安京 庶民街 其の二" }, "track_length": "2:58" }, { "names": { "English (Literal)": "An Errand", "English (Localized)": "Merchandise for Sale", "Japanese": "お使い" }, "track_length": "0:49" }, { "names": { "English (Literal)": "Fun Picture Sketching", "English (Localized)": "Drawing Fun", "Japanese": "楽しい御絵描" }, "track_length": "0:32" }, { "names": { "English (Literal)": "Camellia Kagura", "English (Localized)": "The Gura Shuffle", "Japanese": "椿神楽" }, "track_length": "0:12" }, { "names": { "English (Literal)": "Cherry Blossoms in Full Bloom", "English (Localized)": "Cherry Blossoms in Full Bloom", "Japanese": "満開の桜" }, "track_length": "0:10" }, { "names": { "English (Literal)": "Kaguya's Theme I", "English (Localized)": "Theme of Kaguya I", "Japanese": "カグヤのテーマ 其の一" }, "track_length": "1:08" }, { "names": { "English (Literal)": "Kaguya's Theme II", "English (Localized)": "Theme of Kaguya II", "Japanese": "カグヤのテーマ 其の二" }, "track_length": "1:48" }, { "names": { "English (Literal)": "Iron Bamboo Launch", "English (Localized)": "Steel Bamboo Shoot", "Japanese": "鉄のタケノコ 発射" }, "track_length": "0:09" }, { "names": { "English (Literal)": "Kaguya's Departure", "English (Localized)": "Kaguya's Departure", "Japanese": "カグヤの旅立ち" }, "track_length": "2:20" }, { "names": { "English (Literal)": "Queen Himiko's Shrine", "English (Localized)": "Himiko's Palace", "Japanese": "女王ヒミコの神殿" }, "track_length": "1:33" }, { "names": { "English (Literal)": "In the Mosquito's Net", "English (Localized)": "Behind the Veil", "Japanese": "蚊帳の奥" }, "track_length": "1:21" }, { "names": { "English (Literal)": "Queen Himiko's Sorrow", "English (Localized)": "Himiko's Sorrow", "Japanese": "女王ヒミコの悲しみ" }, "track_length": "2:03" }, { "names": { "English (Literal)": "Shachimaru's Theme", "English (Localized)": "Orca's Theme", "Japanese": "シャチ丸のテーマ" }, "track_length": "2:44" }, { "names": { "English (Literal)": "Slipped", "English (Localized)": "Failure", "Japanese": "滑った" }, "track_length": "0:05" }, { "names": { "English (Literal)": "We'll Always Be Together!", "English (Localized)": "Grand Reunion", "Japanese": "ずっと一緒だジ!" }, "track_length": "0:59" }, { "names": { "English (Literal)": "Mysterious Spring", "English (Localized)": "Mysterious Spring", "Japanese": "不思議の泉" }, "track_length": "2:13" }, { "names": { "English (Literal)": "Fishing Assistance", "English (Localized)": "Fishing Assistance", "Japanese": "釣りの手伝い" }, "track_length": "1:47" }, { "names": { "English (Literal)": "Playing with Issun", "English (Localized)": "Playing with Issun", "Japanese": "イッスンで遊ぼう" }, "track_length": "0:29" }, { "names": { "English (Literal)": "Dragon Palace", "English (Localized)": "Dragon Palace", "Japanese": "龍宮" }, "track_length": "2:28" }, { "names": { "English (Literal)": "Inside the Water Dragon", "English (Localized)": "Inside the Water Dragon", "Japanese": "水龍の体内" }, "track_length": "2:32" }, { "names": { "English (Literal)": "Escape from Inside the Water Dragon", "English (Localized)": "Escaping the Water Dragon", "Japanese": "水龍の体内 脱出" }, "track_length": "0:45" } ] }, { "disc_length": "76:16", "name": "Disc 4 [CPCA-10169]", "tracks": [ { "names": { "English (Literal)": "Oni Island", "English (Localized)": "Oni Island", "Japanese": "鬼ヶ島" }, "track_length": "3:14" }, { "names": { "English (Literal)": "Demon Lord Ninetails Extermination", "English (Localized)": "Battle of Ninetails", "Japanese": "妖魔王キュウビ退治" }, "track_length": "3:25" }, { "names": { "English (Literal)": "Okikurmi's Theme", "English (Localized)": "Oki's Theme", "Japanese": "オキクルミのテーマ" }, "track_length": "2:02" }, { "names": { "English (Literal)": "Northern Country Kamui I", "English (Localized)": "Kamui of the Northern Lands I", "Japanese": "極北の國 カムイ 其の一" }, "track_length": "2:03" }, { "names": { "English (Literal)": "Northern Country Kamui II", "English (Localized)": "Kamui of the Northern Lands II", "Japanese": "極北の國 カムイ 其の二" }, "track_length": "2:39" }, { "names": { "English (Literal)": "Uepeker I", "English (Localized)": "Wep'keer I", "Japanese": "ウエペケレ 其の一" }, "track_length": "2:08" }, { "names": { "English (Literal)": "Uepeker II", "English (Localized)": "Wep'keer II", "Japanese": "ウエペケレ 其の二" }, "track_length": "2:42" }, { "names": { "English (Literal)": "Okikurmi's Fate", "English (Localized)": "Oki's Destiny", "Japanese": "オキクルミの宿命" }, "track_length": "1:35" }, { "names": { "English (Literal)": "Shakuya's Theme", "English (Localized)": "Shakuya's Theme", "Japanese": "シャクヤのテーマ" }, "track_length": "1:11" }, { "names": { "English (Literal)": "Kamiki Village's Sorrowful Custom", "English (Localized)": "Kamiki's Sorrowful Tradition", "Japanese": "神木村の悲しい風習" }, "track_length": "2:25" }, { "names": { "English (Literal)": "Ezofuji Irwak Shrine", "English (Localized)": "Ezofuji, Wawku Shrine", "Japanese": "エゾフジ イリワク神殿" }, "track_length": "4:04" }, { "names": { "English (Literal)": "True Strength", "English (Localized)": "True Strength", "Japanese": "本当の強さ" }, "track_length": "1:16" }, { "names": { "English (Literal)": "Okikurmi the Hero", "English (Localized)": "Brave Warrior Oki", "Japanese": "勇者オキクルミ" }, "track_length": "1:43" }, { "names": { "English (Literal)": "Twin Devils Moshirechik and Kotanechik Extermination", "English (Localized)": "Battle of the Twin Demons", "Japanese": "双魔神 モシレチク コタネチク退治" }, "track_length": "4:41" }, { "names": { "English (Literal)": "The Twin Devils' Sorcery", "English (Localized)": "Twin Demon Magic", "Japanese": "双魔神の魔術" }, "track_length": "0:32" }, { "names": { "English (Literal)": "Promise", "English (Localized)": "Promises Kept", "Japanese": "約束" }, "track_length": "2:25" }, { "names": { "English (Literal)": "Time of Parting", "English (Localized)": "Sorrowful Goodbye", "Japanese": "別れの時" }, "track_length": "1:22" }, { "names": { "English (Literal)": "A Resolute Person", "English (Localized)": "Resolve", "Japanese": "覚悟なき者" }, "track_length": "1:19" }, { "names": { "English (Literal)": "Ushiwaka's Last Dance", "English (Localized)": "Waka's Last Tango", "Japanese": "ウシワカ 最後のダンス" }, "track_length": "0:17" }, { "names": { "English (Literal)": "Theme of the Heavenly Gods Tribe", "English (Localized)": "Theme of the Celestials", "Japanese": "天神族のテーマ" }, "track_length": "2:47" }, { "names": { "English (Literal)": "An Eerie Winter's Eclipse", "English (Localized)": "Day of Darkness", "Japanese": "玄冬の蝕" }, "track_length": "1:09" }, { "names": { "English (Literal)": "The Setting Sun", "English (Localized)": "Setting Sun", "Japanese": "沈む太陽" }, "track_length": "1:10" }, { "names": { "English (Literal)": "Ushiwaka's Fate", "English (Localized)": "Waka's Fate", "Japanese": "ウシワカの宿命" }, "track_length": "0:58" }, { "names": { "English (Literal)": "Theme of the Moon People", "English (Localized)": "Theme of the Moon Tribe", "Japanese": "月の民のテーマ" }, "track_length": "1:09" }, { "names": { "English (Literal)": "The Emperor of Eternal Darkness", "English (Localized)": "Yami", "Japanese": "常闇ノ皇" }, "track_length": "7:51" }, { "names": { "English (Literal)": "\"Reset\" ~\"Thank You\" Version~", "English (Localized)": "Reset ~ (\"Thank You\" Version)", "Japanese": "「Reset」～「ありがとう」バージョン～" }, "track_length": "5:22" }, { "names": { "English (Literal)": "Okami Shiranui", "English (Localized)": "Okami Shiranui", "Japanese": "大神 白野威" }, "track_length": "2:26" }, { "names": { "English (Literal)": "The Sun Rises", "English (Localized)": "Rising Sun", "Japanese": "太陽は昇る" }, "track_length": "5:42" }, { "names": { "English (Literal)": "The Journey Continues", "English (Localized)": "The Continuing Journey", "Japanese": "旅は続く" }, "track_length": "1:37" }, { "names": { "English (Literal)": "To Tamagahara", "English (Localized)": "To the Celestial Plain", "Japanese": "タカマガハラへ" }, "track_length": "0:36" }, { "names": { "English (Literal)": "\"Reset\"", "English (Localized)": "Reset (by Ayaka Hirahara)", "Japanese": "「Reset」" }, "track_length": "4:12" }, { "names": { "English (Literal)": "The End", "English (Localized)": "The End", "Japanese": "おしまい" }, "track_length": "0:14" } ] }, { "disc_length": "34:14", "name": "Disc 5 [CPCA-10170]", "tracks": [ { "names": { "English (Literal)": "Clover Appearance", "English (Localized)": "Discovery of a Clover", "Japanese": "四葉出現" }, "track_length": "0:07" }, { "names": { "English (Literal)": "Item Acquisition", "English (Localized)": "Item Obtained", "Japanese": "アイテム取得" }, "track_length": "0:09" }, { "names": { "English (Literal)": "Handing Over an Item", "English (Localized)": "Item Offered", "Japanese": "アイテムを渡す" }, "track_length": "0:09" }, { "names": { "English (Literal)": "Finding a Treasure Box", "English (Localized)": "Treasure Chest", "Japanese": "宝箱出現" }, "track_length": "0:09" }, { "names": { "English (Literal)": "Treasure Acquisition", "English (Localized)": "Key Item Obtained", "Japanese": "貴重品取得" }, "track_length": "0:10" }, { "names": { "English (Literal)": "Level Up", "English (Localized)": "Level Up!", "Japanese": "レベルアップ" }, "track_length": "0:07" }, { "names": { "English (Literal)": "Divine Intervention I", "English (Localized)": "Divine Intervention 1", "Japanese": "神降ろし 其の一" }, "track_length": "0:11" }, { "names": { "English (Literal)": "Divine Intervention II", "English (Localized)": "Divine Intervention 2", "Japanese": "神降ろし 其の二" }, "track_length": "0:11" }, { "names": { "English (Literal)": "Divine Intervention III", "English (Localized)": "Divine Intervention 3", "Japanese": "神降ろし 其の三" }, "track_length": "0:12" }, { "names": { "English (Literal)": "Small Success", "English (Localized)": "Nice!", "Japanese": "小当たり" }, "track_length": "0:07" }, { "names": { "English (Literal)": "Medium Success", "English (Localized)": "Great!", "Japanese": "中当たり" }, "track_length": "0:07" }, { "names": { "English (Literal)": "Big Success", "English (Localized)": "Fantastic!", "Japanese": "大当たり" }, "track_length": "0:10" }, { "names": { "English (Literal)": "Super Big Success", "English (Localized)": "Awesome!", "Japanese": "特大当たり" }, "track_length": "0:12" }, { "names": { "English (Literal)": "Miracle", "English (Localized)": "Miracle", "Japanese": "奇跡" }, "track_length": "0:09" }, { "names": { "English (Literal)": "Death", "English (Localized)": "Death", "Japanese": "昇天" }, "track_length": "0:17" }, { "names": { "English (Literal)": "Nursery Rhyme I", "English (Localized)": "Nursery Rhyme I", "Japanese": "童歌 其の一" }, "track_length": "0:17" }, { "names": { "English (Literal)": "Nursery Rhyme II", "English (Localized)": "Nursery Rhyme II", "Japanese": "童歌 其の二" }, "track_length": "0:17" }, { "names": { "English (Literal)": "Nursery Rhyme III", "English (Localized)": "Nursery Rhyme III", "Japanese": "童歌 其の三" }, "track_length": "0:18" }, { "names": { "English (Literal)": "In-House Presentation Type A", "English (Localized)": "Internal Company Presentation A", "Japanese": "社内プレゼン Type A" }, "track_length": "0:42" }, { "names": { "English (Literal)": "In-House Presentation Type B", "English (Localized)": "Internal Company Presentation B", "Japanese": "社内プレゼン Type B" }, "track_length": "0:49" }, { "names": { "English (Literal)": "Clover Studio Establishment Announcement Meeting", "English (Localized)": "Founding Presentation", "Japanese": "クロバースタジオ設立発表会" }, "track_length": "2:34" }, { "names": { "English (Literal)": "Tokyo Game Show 2004 Promotion", "English (Localized)": "2004 Tokyo Game Show Promo", "Japanese": "2004年東京ゲームショウ プロモーション" }, "track_length": "2:52" }, { "names": { "English (Literal)": "E3 2005 Promotion", "English (Localized)": "2005 E3 Promo", "Japanese": "2005年E3 プロモーション" }, "track_length": "3:06" }, { "names": { "English (Literal)": "Tokyo Game Show 2005 Promotion", "English (Localized)": "2005 Tokyo Game Show Promo", "Japanese": "2005年東京ゲームショウ プロモーション" }, "track_length": "3:18" }, { "names": { "English (Literal)": "Okami Image Song Prototype I", "English (Localized)": "Okami Image Song Prototype I", "Japanese": "大神イメージ曲 プロトタイプ 其の一" }, "track_length": "2:32" }, { "names": { "English (Literal)": "Okami Image Song Prototype II", "English (Localized)": "Okami Image Song Prototype II", "Japanese": "大神イメージ曲 プロトタイプ 其の二" }, "track_length": "3:16" }, { "names": { "English (Literal)": "Okami Image Song Prototype III", "English (Localized)": "Okami Image Song Prototype III", "Japanese": "大神イメージ曲 プロトタイプ 其の三" }, "track_length": "3:52" }, { "names": { "English (Literal)": "Uepeker Prototype Version I", "English (Localized)": "Wep'keer Prototype Version I", "Japanese": "ウエペケレ原型バージョン 其の一" }, "track_length": "2:16" }, { "names": { "English (Literal)": "Uepeker Prototype Version II", "English (Localized)": "Wep'keer Prototype Version II", "Japanese": "ウエペケレ原型バージョン 其の二" }, "track_length": "2:39" }, { "names": { "English (Literal)": "Look Forward to the Next One", "English (Localized)": "To Be Continued...", "Japanese": "お後は次の お楽しみ" }, "track_length": "2:59" } ] } ], "distributor": { "link": "org/408", "names": { "en": "CAPCOM CO., LTD.", "ja": "株式会社カプコン", "ja-latn": "CAPCOM CO., LTD." }, "role": "distributor" }, "link": "album/2411", "lyricists": [ { "names": { "en": "TAK&BABY" } } ], "media_format": "5 CD", "meta": { "added_date": "2006-08-21T11:12", "edited_date": "2023-09-27T19:24", "fetched_date": "2026-06-01T10:26", "ttl": 86400, "visitors": 41908 }, "name": "Okami Original Soundtrack", "names": { "en": "Okami Original Soundtrack", "ja": "大神　オリジナル・サウンドトラック", "ja-latn": "Okami Original Soundtrack" }, "notes": "Executive Producer\nHIROFUMI NAKAMURA (CAPCOM)\nProducer\nMAREO YAMADA (CAPCOM)\nA&R\nKEISHIN ITSUKAICHI (CAPCOM)\nComposer\nMASAMI UEDA (CLOVER STUDIO)\nDISC 1: Tracks 1-7, 9-11, 13, 14, 18, 21-35, 37- 42, 44, 45, 47-52, 56-59\nDISC 2: Tracks 2-6, 9-12, 17b, 20, 25-30, 33, 39, 41, 42, 47.\nDISC 3: Tracks 8, 10-13, 15-18, 23, 34, 35, 42-44, 49.\nDISC 4: Tracks 1, 6, 7, 9, 19, 30, 32.\nDISC 5: Tracks 1-4, 7-15, 19-23, 25-29, 30b (untitled hidden track).\nHIROSHI YAMAGUCHI (CLOVER STUDIO)\nDISC 1: Tracks 8, 12, 15-17, 19, 20, 36, 43, 46, 54, 55.\nDISC 2: Tracks 1, 7, 8, 13-16, 17a, 18, 19, 22, 23, 31, 32, 35-37, 40, 43, 46, 48.\nDISC 3: Tracks 6, 19-21, 26-33, 45, 46.\nDISC 4: Tracks 3-5, 8, 10, 12, 13, 16, 17, 26, 27.\nDISC 5: Tracks 5, 6, 16-18, 24, 30.\nREI KONDOH (T's MUSIC)\nDISC 2: Tracks 34, 44, 45.\nDISC 3: Tracks 1-5, 7, 9, 14, 22, 24, 25, 36-41, 47, 48.\nDISC 4: Tracks 2, 11, 14, 15, 18, 20-25, 28, 29.\nAKARI GROVES\nDISC 1: Track 53.\nDISC 2: Tracks 21, 24, 38.\n\"Reset\" (DISC 4:Track.31)\nLyrics: TAK&BABY\nComposer: JUN\nArranger: Yoshinobu Takeshita\nVocal: Ayaka Hirahara (dreamusic)\nMastering Engineer\nYOSHIHIKO ANDO\nMastering Studio\nAOBADAI STUDIO\nPackage Coordinator\nKOJI KINUWAKI (SONY MUSIC COMMUNICATIONS)\nArt Director & Designer\nHIROSHI YONEMITSU (SONY MUSIC COMMUNICATIONS)\nSpecial Thanks\n\"O-KAMI\" RESEARCH & DEVELOPMENT STAFF\nALL CloverStudio & CAPCOM STAFF", "organizations": [ { "link": "org/36", "names": { "en": "SULEPUTER", "ja": "セルピュータ", "ja-latn": "SULEPUTER" }, "role": "label" }, { "link": "org/408", "names": { "en": "CAPCOM CO., LTD.", "ja": "株式会社カプコン", "ja-latn": "CAPCOM CO., LTD." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/408", "names": { "en": "CAPCOM CO., LTD.", "ja": "株式会社カプコン", "ja-latn": "CAPCOM CO., LTD." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241210.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241210.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/11/2411/2411-1507241210.jpg", "platforms": [ "Sony PlayStation 2" ], "products": [ { "link": "product/170", "names": { "en": "Ōkami", "ja": "大神", "ja-latn": "Ōkami" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/36", "names": { "en": "SULEPUTER", "ja": "セルピュータ", "ja-latn": "SULEPUTER" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "N/A", "link": "album/16117", "names": { "en": "Okami Retro Version Soundtrack", "ja": "大神 レトロバージョン サウンドトラック", "ja-latn": "Okami Retro Version Soundtrack" }, "type": "game" }, { "catalog": "CPCA-10158~61", "link": "album/18821", "names": { "en": "Okami Original Soundtrack", "ja": "大神 オリジナルサウンドトラック", "ja-latn": "Okami Original Soundtrack" }, "type": "cancel" }, { "catalog": "CPCA-10184", "link": "album/4412", "names": { "en": "Okami Piano Arrange", "ja": "大神 ピアノ・アレンジ", "ja-latn": "Okami Piano Arrange" }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/8326", "names": { "en": "The Celestial Brush - shin-la-van-show Okami Ar...", "ja": "筆しらべ Shin-la-van-show", "ja-latn": "Fudeshirabe - shin-la-van-show Okami Arrange Album" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/51907", "names": { "en": "Piano Album & Artbook \"Rinne Tenshou\"", "ja": "ピアノアルバム・画集 「輪音天照」", "ja-latn": "Piano Album & Artbook \"Rinne Tenshou\"" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "WII-OKAMI", "link": "album/14917", "names": { "en": "Okami Classics Soundtrack CD", "ja": "大神 名曲集 サウンドトラックCD", "ja-latn": "Okami Meikyokushuu Soundtrack CD" }, "type": "bonus" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/41513", "names": { "en": "Okami Mini-Mixtape", "ja": "Okami Mini-Mixtape", "ja-latn": "Okami Mini-Mixtape" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "CPCA-10275", "link": "album/34829", "names": { "en": "Okami Gojuu no Shirabe", "ja": "大神 五重之音調", "ja-latn": "Okami Gojuu no Shirabe" }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/51735", "names": { "en": "Shinshu In Bloom: An Okami Remix Album", "ja": "Shinshu In Bloom", "ja-latn": "Shinshu In Bloom: An Okami Remix Album" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "LOLI-0041", "link": "album/77733", "names": { "en": "Embryo Draw the Mother Nature", "ja": "Embryo Draw the Mother Nature", "ja-latn": "Embryo Draw the Mother Nature" }, "type": "doujin" } ], "release_date": "2006-05-31", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 4830.0 }, "reprints": [], "stores": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/2411?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/15", "names": { "en": "Ayaka Hirahara", "ja": "平原綾香" } }, { "names": { "en": "(dreamusic" } } ], "votes": 0, "websites": { "Reference": [ { "link": "http://www.vgmonline.net/okamiliners/", "name": "GMO - Liner Notes Translation" } ] } }