arrangers:
- link: artist/10191
  names:
    en: ikutaMachine
    ja: 生田真心
- link: artist/15544
  names:
    en: Chikara Kurata
    ja: 倉田主税
barcode: '4988001452201'
catalog: COCX-36663
categories:
- Animation
- Radio/Audio Drama
- Live Action
category: Animation
classification: Arrangement, Vocal, Talk
composers:
- link: artist/11680
  names:
    en: Yoichiro Nomura
    ja: 野村陽一郎
- link: artist/11636
  names:
    en: Kazunori Watanabe
    ja: 渡辺和紀
- link: artist/1561
  names:
    en: Akihito Tokunaga
    ja: 徳永暁人
- link: artist/8442
  names:
    en: Yuichiro Oda
    ja: 小田裕一郎
- link: artist/12457
  names:
    en: Yuichi Tajika
    ja: 田鹿祐一
- link: artist/21660
  names:
    en: Toshihide Baba
    ja: 馬場俊英
- link: artist/7586
  names:
    en: Tsunku
    ja: つんく
- names:
    en: 峯陽
- link: artist/8778
  names:
    en: Akiko Yano
    ja: 矢野顕子
- link: artist/6533
  names:
    en: Toshihiko Takamizawa
    ja: 高見沢俊彦
- link: artist/21661
  names:
    en: Hitonari Tsuji
    ja: 辻仁成
- link: artist/13543
  names:
    en: Noriyuki Makihara
    ja: 槇原敬之
- link: artist/15661
  names:
    en: Ryudo Uzaki
    ja: 宇崎竜童
- link: artist/10022
  names:
    en: Maoto Yumeno
    ja: 夢野真音
- link: artist/3608
  names:
    en: Cher Watanabe
    ja: 渡部チェル
- link: artist/10390
  names:
    en: MIKOTO
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/56/25065/25065-1301499027.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/56/25065/25065-1301499027.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/56/25065/25065-1301499027.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/56/25065/25065-1303028927.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/56/25065/25065-1303028927.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/56/25065/25065-1303028927.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/56/25065/25065-1303028814.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/56/25065/25065-1303028814.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/56/25065/25065-1303028814.jpg
discs:
- disc_length: '76:11'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: オープニング・トーク
    track_length: '5:15'
  - names:
      Japanese: 風と丘のバラード
    track_length: '2:21'
  - names:
      Japanese: ココロのちず
    track_length: '2:05'
  - names:
      Japanese: ジューンブライド 〜あなたしか見えない〜
    track_length: '2:10'
  - names:
      Japanese: アイステ!!! もう1回聴いてみたいトーク集1
    track_length: '4:05'
  - names:
      Japanese: 青い珊瑚礁
    track_length: '2:07'
  - names:
      Japanese: 語り継ぐこと
    track_length: '2:30'
  - names:
      Japanese: ひとつだけ
    track_length: '2:25'
  - names:
      Japanese: アイステ!!! もう1回聴いてみたいトーク集2
    track_length: '4:01'
  - names:
      Japanese: Yeah! めっちゃホリディ
    track_length: '1:51'
  - names:
      Japanese: おばけなんてないさ
    track_length: 0:47
  - names:
      Japanese: 夢のヒヨコ
    track_length: '2:01'
  - names:
      Japanese: 新録フリートーク
    track_length: '7:24'
  - names:
      Japanese: 星空のディスタンス
    track_length: '1:28'
  - names:
      Japanese: ZOO 〜愛をください〜
    track_length: '2:10'
  - names:
      Japanese: もう恋なんてしない
    track_length: '1:50'
  - names:
      Japanese: アイステ!!! もう1回聴いてみたいトーク集3
    track_length: '3:49'
  - names:
      Japanese: Mr.Moonlight〜愛のビッグバンド〜
    track_length: '1:27'
  - names:
      Japanese: イミテイション・ゴールド
    track_length: '1:35'
  - names:
      Japanese: 絶体絶命
    track_length: '1:35'
  - names:
      Japanese: アイステ!!! もう1回聴いてみたいトーク集4
    track_length: '4:31'
  - names:
      Japanese: 恋愛レボリューション21
    track_length: '2:21'
  - names:
      Japanese: 嵐の中で輝いて
    track_length: '2:14'
  - names:
      Japanese: 夢にエール！パティシエール♪
    track_length: '1:59'
  - names:
      Japanese: エンディング・トーク
    track_length: '7:47'
  - names:
      Japanese: Traveler (新曲)
    track_length: '4:23'
distributor: &id001
  link: org/747
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: distributor
link: album/25065
lyricists:
- link: artist/16102
  names:
    en: Jane Su
    ja: ジェーン・スー
- link: artist/17964
  names:
    en: MIZUE
- link: artist/21648
  names:
    en: U-ka saegusa
    ja: 三枝夕夏
- link: artist/8426
  names:
    en: Yoshiko Miura
    ja: 三浦徳子
- names:
    en: HUSSY_R
- link: artist/21660
  names:
    en: Toshihide Baba
    ja: 馬場俊英
- link: artist/7586
  names:
    en: Tsunku
    ja: つんく
- link: artist/7306
  names:
    en: Shigesato Itoi
    ja: 糸井重里
- link: artist/6533
  names:
    en: Toshihiko Takamizawa
    ja: 高見沢俊彦
- link: artist/8331
  names:
    en: Ken Takahashi
    ja: 高橋研
- link: artist/21661
  names:
    en: Hitonari Tsuji
    ja: 辻仁成
- link: artist/13543
  names:
    en: Noriyuki Makihara
    ja: 槇原敬之
- link: artist/10692
  names:
    en: Yoko Aki
    ja: 阿木燿子
- link: artist/6444
  names:
    en: Natsumi Watanabe
    ja: 渡辺なつみ
- link: artist/10035
  names:
    en: Kumiko Aoki
    ja: 青木久美子
- link: artist/5434
  names:
    en: Yumi Hara
    ja: 原由実
- link: artist/5433
  names:
    en: Manami Numakura
    ja: 沼倉愛美
- link: artist/3752
  names:
    en: Asami Imai
    ja: 今井麻美
media_format: CD
meta:
  added_date: 2011-03-30T07:27
  edited_date: 2022-12-24T03:16
  fetched_date: 2026-01-16T04:53
  freedb: 1
  ttl: 86400
  visitors: 6944
name: THE IDOLM@STER STATION!!! THIRD TRAVEL WANTED!!!
names:
  en: THE IDOLM@STER STATION!!! THIRD TRAVEL WANTED!!!
  ja: THE IDOLM@STER STATION!!! THIRD TRAVEL WANTED!!!
  ja-latn: THE IDOLM@STER STATION!!! THIRD TRAVEL WANTED!!!
notes: 'M-02 - TV Anime "Nodame Cantabile: Finale" Ending Theme Cover

  Vocals: Asami Imai, Yumi Hara, Manami Numakura

  Composer: Yoichiro Nomura

  Lyricist: JANE SU

  M-03 - TV Anime "One Piece" 5th Opening Theme Cover

  Vocals: Yumi Hara, Manami Numakura

  Composer: Kazunori Watanabe

  Lyricist: MIZUE

  M-04 - TV Anime "Detective Conan" 21st Ending Theme Cover

  Vocals: Asami Imai, Yumi Hara, Manami Numakura

  Composer: Akihito Tokunaga

  Lyricist: U-ka saegusa

  M-06

  Vocals: Asami Imai, Yumi Hara, Manami Numakura

  Composer: Yuichiro Oda

  Lyricist: Yoshiko Miura

  M-07 - TV Anime "Blood+" 1st Ending Theme Cover

  Vocals: Manami Numakura

  Composer: Yuichi Tajika

  Lyricist: HUSSY_R

  M-08 - Live Action TV Drama "Sexy Voice and Robo" Ending Theme Cover

  Vocals: Asami Imai

  Composer: Toshihide Baba

  Lyricist: Toshihide Baba

  M-10

  Vocals: Yumi Hara

  Composer: Tsunku

  Lyricist: Tsunku

  M-11

  Vocals: Asami Imai, Yumi Hara, Manami Numakura

  Composer: 峯陽

  Lyricist: Minori Maki

  M-12

  Vocals: Juri Takita

  Composer: Akiko Yano

  Lyricist: Shigesato Itoi

  M-14 - Live Action TV Drama "Mujaki na Kankei" Theme Song Cover

  Vocals: Asami Imai, Yumi Hara, Manami Numakura

  Composer: Toshihiko Takamizawa

  Lyricist: Toshihiko Takamizawa, Ken Takahashi

  M-15 - Live Action TV Drama "Ai wo Kudasai" Insert Song Cover

  Vocals: Manami Numakura

  Composer: Hitonari Tsuji

  Lyricist: Hitonari Tsuji

  M-16 - Live Action TV Drama "Kodomo ga Neta Ato de" Theme Song Cover

  Vocals: Asami Imai, Yumi Hara, Manami Numakura

  Composer: Noriyuki Makihara

  Lyricist: Noriyuki Makihara

  M-18

  Vocals: Asami Imai, Yumi Hara, Manami Numakura

  Composer: Tsunku

  Lyricist: Tsunku

  M-19

  Vocals: Yumi Hara, Asami Imai

  Composer: Ryudo Uzaki

  Lyricist: Yoko Aki

  M-20

  Vocals: Hiromi Hirata, Manami Numakura

  Composer: Ryudo Uzaki

  Lyricist: Yoko Aki

  M-22

  Vocals: Asami Imai, Yumi Hara, Manami Numakura, Asami Shimoda

  Composer: Tsunku

  Lyricist: Tsunku

  M-23 - OVA "Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team" Opening Theme Cover

  Vocals: Asami Imai, Yumi Hara, Manami Numakura

  Composer: Maoto Yumeno

  Lyricist: Natsumi Watanabe

  M-24 - TV Anime "Yumeiro Patissiere" 1st Opening Theme Cover

  Vocals: Asami Imai, Yumi Hara, Manami Numakura

  Composer: Cher Watanabe

  Lyricist: Kumiko Aoki

  M-26

  Vocals: Yumi Hara, Manami Numakura, Asami Imai

  Composer: MIKOTO

  Arranger: ikutaMachine

  Lyricist: Yumi Hara, Manami Numakura, Asami Imai

  Guitar: Chikara Kurata

  Vocals, Talk: Asami Imai (Chihaya Kisaragi), Yumi Hara (Takane Shijou), Manami Numakura
  (Hibiki Ganaha)

  Visual Producer: Asami Imai

  CD Staff

  Game Designer: Akihiro Ishihara*

  Director: Shunichi Uemura**

  Assistant Director: Tomohiro Kashiwaya**

  Mastering Engineer: Hiroshi Satow**

  CD Editor: Hiroshi Sekiguchi (HOUGEI)

  Jacket Design: I&D CO.

  Photo: Naoya Inoue

  Hair & Make: fringe

  Stylist: Asami Imai

  Location Staff: 中村雄一 (BELL WOOD)

  Design Manager: Chie Tanaka

  Promoter: Sumako Yamadashima**

  Sales Promoter: Mai Kawasaki**

  Photography Assistance: NAMCO BANDAI Games Inc.

  Assistance: Yozo Sakagami*, Kei Umeki*, Shoko Metoki*, Ayako Morikawa*, Yoshiya
  Tanaka*, Mio Moritoki*, Koji Umeda (「ゲーマガ」編集部), Kenichiro Kaneda (OBC), ニコニコアイマスch
  "たるき亭"

                   NAMCO BANDAI Games Inc.

                   Bushiroad Inc.

                   SOFTBANK Creative Corp.

                   OSAKA BROADCASTING CORPORATION

                   HOUGEI INC.

                   Yu Sugiyama (ARTSVISION)

                   さとう龍乙 (EARLY WING)

                   Takao Suzuki (StarJam Corporation)

                   岡田謙

                   ARTSVISION Inc.

                   EARLYWING

  *=NAMCO BANDAI Games

  **=NIPPON COLUMBIA

  Commentary: Asami Imai, Yumi Hara, Manami Numakura'
organizations:
- &id002
  link: org/2192
  names:
    en: Columbia
    ja: Columbia
    ja-latn: Columbia
  role: label
- link: org/747
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/56/25065/25065-1301499027.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/56/25065/25065-1301499027.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/56/25065/25065-1301499027.jpg
platforms:
- OVA
- Series
products:
- link: product/3574
  names:
    en: THE IDOLM@STER STATION!!!
    ja: THE IDOLM@STER STATION!!!
    ja-latn: THE IDOLM@STER STATION!!!
- link: product/6992
  names:
    en: 'Nodame Cantabile: Finale'
    ja: のだめカンタービレ フィナーレ
    ja-latn: 'Nodame Cantabile: Finale'
- link: product/1779
  names:
    en: One Piece
    ja: ワンピース
    ja-latn: One Piece
- link: product/485
  names:
    en: Case Closed
    ja: 名探偵コナン
    ja-latn: Meitantei Conan
- link: product/4380
  names:
    en: BLOOD+
    ja: BLOOD+
    ja-latn: BLOOD+
- names:
    en: Sexy Voice and Robo
- names:
    en: Mujaki na Kankei
- names:
    en: Ai wo Kudasai
- names:
    en: Kodomo ga Neta Ato de
- link: product/2783
  names:
    en: 'Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team'
    ja: 機動戦士ガンダム 第08MS小隊
    ja-latn: 'Kidou Senshi Gundam: Dai-08MS-shoutai'
- names:
    en: Yumeiro Patissiere
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '2011-04-13'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2500.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=COCX-36663
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9x-49-en-70-44ze.html
  name: Play-Asia
- link: http://www.yesasia.com/us/the-idolm-ster-master-station-third-travel-japan-version/1023987253-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/25065?perpage=99999
vocals:
- link: artist/3752
  names:
    en: Asami Imai
    ja: 今井麻美
- link: artist/5434
  names:
    en: Yumi Hara
    ja: 原由実
- link: artist/5433
  names:
    en: Manami Numakura
    ja: 沼倉愛美
- link: artist/4299
  names:
    en: Juri Takita
    ja: 滝田樹里
- link: artist/3844
  names:
    en: Hiromi Hirata
    ja: 平田宏美
- link: artist/3618
  names:
    en: Asami Shimoda
    ja: 下田麻美
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://columbia.jp/idolmaster/COCX-36663.html
    name: Nippon Columbia
