arrangers:
- link: artist/10966
  names:
    en: Souhei Kano
    ja: 鹿野草平
- names:
    en: AZUMAYA
- link: artist/126
  names:
    en: Satoru Kosaki
    ja: 神前暁
barcode: '4988010025939'
catalog: ESCL-3677
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers:
- link: artist/10966
  names:
    en: Souhei Kano
    ja: 鹿野草平
- link: artist/25965
  names:
    en: AZUMA HITOMI
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1302187385.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1302187385.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1302187385.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1304690563.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1304690563.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1304690563.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1304690617.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1304690617.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1304690617.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1304691010.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1304691010.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1304691010.jpg
discs:
- disc_length: '78:07'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Fractale
      Japanese: フラクタル
      Romaji: Fractale
    track_length: '4:49'
  - names:
      English: Hedgehog
      Japanese: ハリネズミ
      Romaji: Harinezumi
    track_length: '4:55'
  - names:
      English: In This Bleak World
      Japanese: この荒涼たる世の中で(原題:The Last Rose of Summer)
      Romaji: Kono Kouryoutaru Yo no Naka de
    track_length: '6:52'
  - names:
      English: Nessa's Waltz
      Japanese: ネッサのワルツ
      Romaji: Nessa no Waltz
    track_length: '4:04'
  - names:
      English: Nessa Likes Liking
      Japanese: ネッサは好きのことがすき
      Romaji: Nessa wa Suki no Koto ga Suki
    track_length: '2:27'
  - names:
      English: Nessa Hates Hating
      Japanese: ネッサは嫌いのことがきらい
      Romaji: Nessa wa Kirai no Koto ga Kirai
    track_length: '3:06'
  - names:
      English: The Day Star
      Japanese: 昼の星
      Romaji: Hiru no Hoshi
    track_length: '4:44'
  - names:
      English: Momentary Repose
      Japanese: いっときの安息
      Romaji: Ittoki no Ansoku
    track_length: '1:40'
  - names:
      English: The Sounds of a Festival
      Japanese: むらまつりの音
      Romaji: Muramatsuri no Oto
    track_length: '1:41'
  - names:
      English: Squabble, Big Fuss
      Japanese: こぜりあい、おおさわぎ
      Romaji: Kozeriai, Oosawagi
    track_length: '2:23'
  - names:
      English: Woodland Scenary
      Japanese: 里山の光景
      Romaji: Satoyama no Koukei
    track_length: '3:22'
  - names:
      English: The Temple's Prayers
      Japanese: 僧院の祝詞
      Romaji: Souin no Shukushi
    track_length: '3:49'
  - names:
      English: The Prelude of Dias
      Japanese: ディアスのプレリュード
      Romaji: Dias no Prelude
    track_length: '2:43'
  - names:
      English: Nessa's Runaway
      Japanese: ネッサの暴走
      Romaji: Nessa no Bousou
    track_length: '3:07'
  - names:
      English: From the Labor and the Hard Work Only for the Daily Bread
      Japanese: 日々の糧のみのための労働と苦役から
      Romaji: Hibi no Kate nomi no tame no Roudou to Kueki kara
    track_length: '6:25'
  - names:
      English: Granitz's Activity Diary
      Japanese: グラニッツの活動日誌
      Romaji: Granitz no Katsudou Nisshi
    track_length: '2:31'
  - names:
      English: Granitz's Scheme
      Japanese: グラニッツの陰謀
      Romaji: Granitz no Inbou
    track_length: '1:58'
  - names:
      English: Granitz's Combat
      Japanese: グラニッツの闘争
      Romaji: Granitz no Tousou
    track_length: '2:42'
  - names:
      English: The Sacrificial Priestess
      Japanese: 人柱の巫女
      Romaji: Hitobashira no Miko
    track_length: '4:30'
  - names:
      English: Odyssey -Towards the Future-
      Japanese: 未来への旅路
      Romaji: Mirai e no Tabiji
    track_length: '7:00'
  - names:
      English: The Salley Gardens
      Japanese: サリーガーデン
      Romaji: The Salley Gardens
    track_length: '3:19'
distributor: &id001
  link: org/136
  names:
    en: Sony Music Distribution (Japan) Inc.
    ja: 株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション
    ja-latn: Sony Music Distribution (Japan) Inc.
  role: distributor
link: album/25120
lyricists:
- link: artist/25965
  names:
    en: AZUMA HITOMI
- names:
    en: THOMAS MOORE
- link: artist/10511
  names:
    en: Mari Okada
    ja: 岡田麿里
- link: artist/10966
  names:
    en: Souhei Kano
    ja: 鹿野草平
media_format: CD
meta:
  added_date: 2011-04-01T02:41
  edited_date: 2021-05-31T17:26
  fetched_date: 2026-01-06T13:57
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 10446
name: Fractale Original Soundtrack
names:
  en: Fractale Original Soundtrack
  ja: フラクタル オリジナル・サウンドトラック
  ja-latn: Fractale Original Soundtrack
notes: 'Music by Souhei Kano

  M-2 "Hedgehog"

  Vocals: AZUMA HITOMI

  Composer: AZUMA HITOMI

  Arranger: AZUMAYA

  Lyricist: AZUMA HITOMI

  M-3 "In This Bleak World"

  Vocals: Noriko Lewis

  Composer: Souhei Kano

  Arranger: Souhei Kano

  Lyrics: THOMAS MOORE

  M-7 "The Day Star"

  Vocals: AZUMA HITOMI

  Composer: Satoru Kosaki

  Arranger: Satoru Kosaki

  Lyricist: Mari Okada

  M-15 "From the Labor and the Hard Work Only for the Daily Bread "

  Vocals: Ayako Nakura

  Composer: Souhei Kano

  Arranger: Souhei Kano

  Lyricist: Souhei Kano

  English Translation: Shoko

  M-21 "The Salley Gardens"

  Vocals: AZUMA HITOMI

  Composer: Unknown (based on an Irish folk song)

  Arranger: AZUMAYA

  Lyricist: AZUMA HITOMI

  ORIGINAL SOUNDTRACK RECORDING MUSICIANS

  Synthesizer: Souhei Kano

  Violin: Masatsugu Shinozaki, Yasunao Ishida, Kiyo Kido, Yuriko Mori, Daiki Shimizu,
  Tsunehiro Shigyo, Osamu Iyoku, Kiyono Aihara, Shohei Yoshida, Kei Shinozaki, Ai
  Shinozaki

  Viola: Yuko Ando, Kaori Naruse, Takashi Yanagisawa, Naoko Masuda, Tomomi Shinozaki,
  Nao Kaneko

  Cello: Masaharu Kanda, Masami Horisawa, Takahiro Yuki, O Shinozaki, Shohei Uwamori

  Contrabass: Jun Saitoh, Shigeki Ippon, Shigenori Sugihara

  Piano: Haruki Mino

  Harp: Tomoyuki Asakawa

  Flute: Hideyo Takakuwa, Junko Wakamatsu, Kazushi Saito, Misaki Hatori

  Oboe: Satoshi Shoji

  Clarinet: Kimio Yamane, Mari Hatanaka

  Bassoon: Toshitsugu Inoue

  Horn: Otohiko Fujita, Kensho Hagiwara, Yasushi Katsumata, Tsutomu Isohata

  Trumpet: Tomonori Sato, Aya Kyuragi, Yuko Kumashiro

  Trombone: Eijiro Nakagawa, Kanade Shishiuchi, Ryota Fujii, Hiroshi Kurata, Motoki
  Nishioka

  Tuba: Kiyoshi Sato, Shinpei Tsugita

  Classic Percussion: Tomoko Kusakari, Mari Kotake

  Latin Percussion: Ikuo Kakehashi

  Vocal: Noriko Lewis (M-3), AZUMA HITOMI (M-7), Ayako Nakura (M-15)

  Chorus: Emiko Kawahara, Yuria Fukuhara, Sachika Takahira, Miyuu Hashima, Meiji Morii,
  Chisato Fukumoto, Noriko Morita, Noriko Kajita, Yuki Sakuraba, Nao Ichihara

  Electric Guitar & Bouzouki: Ritsuo Mitsui from THE YOUTH (M-7)

  Programming: Satoru Kosaki (M-7)

  ORIGINAL SOUNDTRACK RECORDING STAFF

  All Music Composed & Arranged & Conducted by Souhei Kano (except M-2, 7, 21)

  All Sound Produced & Arranged by Satoru Kosaki (M-7)

  Recorded by Masahiro Yamada, Takuma Kase (except M-2, 7, 21)

  Mixed by Masahiro Yamada (except M-2, 7, 21)

  Recorded at VICTOR STUDIO, MARUNI STUDIO (except M-2, 7, 21)

  Mixed at MARUNI STUDIO (except M-2, 7, 21)

  Recorded & Mixed by Takayuki Saito (M-7)

  Recorded at Sony Music Studios Tokyo (M-7)

  Mixed at SOUND ARTS (M-7)

  Mastered by Tetsuya Naito (Sony Music Studios Tokyo)

  Mastered at Sony Music Studios Tokyo

  Musician Coordinator: Emari Mamiya (except M-2, 7, 21)

  ORIGINAL SOUNDTRACK PRODUCTION STAFF

  A&R: Shintaro Kawaguchi (Fujipacific Music), Takaaki Taguchi (Epic Records Japan)

  Sales Promotion: Fumio Ozaki, Dai Sugamata, Sanako Abe (Sony Music Distribution)

  Business Affairs: Takeshi Saito, Mio Jinno (Sony Music Entertainment)

  Illustration: Hidari

  Art Direction & Design: Tomoyuki Uchikoga (CHProduction)

  Production Coordination: Chiho Sugiyama (Sony Music Cormmunication)

  Executive Producers: Kazuyuki Kobayashi, Yorio Isshi, Shoji Yagi, Hiromu Okada (Epic
  Records Japan)

  Special Thanks: Fractale Production Committee

                             Yutaka Yamamoto, Mari Okada, Hiroki Azuma, Hidari

                             Koji Yamamoto (Fuji Television), Atsuhito Isoda (Asmik
  Ace (Entertainment)

                             Tomonori Ochikoshi, Akira Shimizu (A-1 Pictures)

                             Hiroaki Sano (Sony Music Entertainment)

                             Yuri Misumi (MONACA), Takashi Kobayashi (breast Music
  Publishing)'
organizations:
- &id002
  link: org/648
  names:
    en: Epic
    ja: Epic
    ja-latn: Epic
  role: label
- link: org/760
  names:
    en: Epic Records Japan Inc.
    ja: 株式会社エピックレコードジャパン
    ja-latn: Epic Records Japan Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1302187385.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1302187385.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/25120/25120-1302187385.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/10039
  names:
    en: Fractale
    ja: フラクタル
    ja-latn: Fractale
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: ESCL-3648
  date: '2011-03-09'
  link: album/23266
  names:
    en: Harinezumi / AZUMA HITOMI
    ja: ハリネズミ / AZUMA HITOMI
    ja-latn: Harinezumi / AZUMA HITOMI
  type: anime
release_date: '2011-04-27'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3059.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/product/ESCL-3677
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-mb-49-en-70-47ax.html
  name: Play-Asia (OOP)
- link: http://www.yesasia.com/global/fractale-original-soundtrack-japan-version/1024108508-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/25120?perpage=99999
votes: 0
