{
    "arrangers": [
        {
            "link": "artist/10944",
            "names": {
                "en": "Rie Hamada",
                "ja": "濱田理恵"
            }
        },
        {
            "link": "artist/6930",
            "names": {
                "en": "Osamu Totsuka",
                "ja": "戸塚修"
            }
        }
    ],
    "barcode": "4988015051094",
    "catalog": "APCM-5039",
    "categories": [
        "Animation"
    ],
    "category": "Animation",
    "classification": "Original Soundtrack, Drama",
    "composers": [
        {
            "link": "artist/10944",
            "names": {
                "en": "Rie Hamada",
                "ja": "濱田理恵"
            }
        },
        {
            "link": "artist/3099",
            "names": {
                "en": "Takeshi Ike",
                "ja": "池毅"
            }
        }
    ],
    "covers": [
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303663392.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303663392.jpg",
            "name": "Booklet Front",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303663392.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304542940.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304542940.jpg",
            "name": "Booklet Back",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304542940.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304542957.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304542957.jpg",
            "name": "Booklet p. 01-02",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304542957.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304542979.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304542979.jpg",
            "name": "Booklet p. 03-04",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304542979.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304542989.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304542989.jpg",
            "name": "Booklet p. 05-06",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304542989.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304543003.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304543003.jpg",
            "name": "Booklet p. 07-08",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304543003.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304543011.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304543011.jpg",
            "name": "Booklet p. 09-10",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1304543011.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303664820.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303664820.jpg",
            "name": "Case Back",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303664820.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303664830.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303664830.jpg",
            "name": "Disc",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303664830.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303664838.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303664838.jpg",
            "name": "Obi",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303664838.jpg"
        }
    ],
    "discs": [
        {
            "disc_length": "71:48",
            "name": "",
            "tracks": [
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(オープニング)笑顔に会いたい[インストゥルメンタルヴァージョン]",
                        "Romaji": "(Opening) Egao ni Aitai [Instrumental Version]"
                    },
                    "track_length": "2:31"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(ナレーション)「大切な人・大好きな人」…光希",
                        "Romaji": "(Narration) [Taisetsu na Hito - Daisuki na Hito]... Miki"
                    },
                    "track_length": "3:26"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(BGM)光希の毎日「いつも元気で明るくて…」",
                        "Romaji": "(BGM) Miki no Mainichi [Itsumo Genki de Akarukute]"
                    },
                    "track_length": "4:54"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(BGM)私だけの“ママレード・ボーイ\"「だけど気になる…」",
                        "Romaji": "(BGM) Watashi Dake no \"Marmalade Boy\" [Dakedo Kininaru]"
                    },
                    "track_length": "4:16"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(ナレーション)「あきらめの悪いヤツ」…銀太(友情出演(?)/務)",
                        "Romaji": "(Narration) [Akirame no Warui Yatsu]... Ginta"
                    },
                    "track_length": "2:29"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(BGM)銀太と六反田「こ、このスットコドッコイがっ!!」",
                        "Romaji": "(BGM) Ginta to Rokutanda [Ko, Kono Suttokodokkoi ga!!]"
                    },
                    "track_length": "4:46"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(BGM)因縁の大勝負!「負けたほうは…坊主だっ!!」",
                        "Romaji": "(BGM) Innen no Daishoubu! [Maketa Hou wa.. Bouzu da!!]"
                    },
                    "track_length": "5:09"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(ナレーション)「想い出いっぱいの場所」…茗子",
                        "Romaji": "(Narration) [Omoide Ippai no Basho]... Meiko"
                    },
                    "track_length": "3:11"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(BGM)別れと希望と「友情に支えられて―」",
                        "Romaji": "(BGM) Wakare to Kibou to [Yuujou ni Sasaerarete...]"
                    },
                    "track_length": "4:19"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(BGM)晴れた空の下で「めいっぱい気分爽快!」",
                        "Romaji": "(BGM) Haretasora no Shita de [Meippai Kibun Soukai!]"
                    },
                    "track_length": "4:53"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(ナレーション)「涙のにおい」…亜梨実",
                        "Romaji": "(Narration) [Namida no Nioi]... Arimi"
                    },
                    "track_length": "3:01"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(BGM)悲しく燃える情熱「好きなの、忘れられないの!」",
                        "Romaji": "(BGM) Kanashiku Moeru Jounetsu [Suki na no, Wasurerarenai no!]"
                    },
                    "track_length": "5:59"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(BGM)迷走する恋愛「思いどおりにならないのね…」",
                        "Romaji": "(BGM) Meisousuru Ren'ai [Omoidoori ni Naranai no ne...]"
                    },
                    "track_length": "3:43"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(ナレーション)「夢がどんどん膨んで」…遊",
                        "Romaji": "(Narration) [Yume ga Dondon Fukuran de]... Yuu"
                    },
                    "track_length": "3:13"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(BGM)バイト先にて…「古着屋のなごやかな風景」",
                        "Romaji": "(BGM) Bite Saki Nite... [Furugiya no Nagoyaka na Fuukei]"
                    },
                    "track_length": "3:45"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(BGM)光希の憧れ「本当に大切な人は…」",
                        "Romaji": "(BGM) Miki no Akogare [Hontou ni Taisetsu na Hito wa...]"
                    },
                    "track_length": "5:34"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(ナレーション)「少しずつ大人になるのかな?」…光希",
                        "Romaji": "(Narration) [Sukoshizutsu Otona ni Naru no Kana]... Miki"
                    },
                    "track_length": "3:17"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "(エンディング)素敵な小夜曲(セレナーデ)[インストゥルメンタルヴァージョン]",
                        "Romaji": "(Ending) Suteki na Serenade [Instrumental Version]"
                    },
                    "track_length": "3:22"
                }
            ]
        }
    ],
    "link": "album/25660",
    "lyricists": [],
    "media_format": "CD",
    "meta": {
        "added_date": "2011-04-24T08:27",
        "edited_date": "2026-05-05T16:42",
        "fetched_date": "2026-05-31T01:32",
        "freedb": 3,
        "ttl": 86400,
        "visitors": 4869
    },
    "name": "Marmalade Boy Vol.2 Message for Lovers",
    "names": {
        "en": "Marmalade Boy Vol.2 Message for Lovers",
        "ja": "ママレード・ボーイVol.2 メッセージ、愛する人へ…～劇伴＆ナレーションアルバム～",
        "ja-latn": "Marmalade Boy Vol.2 Message, Aisuru Hito e... ~Gekiban & Narration Album~"
    },
    "notes": "Music by Keiichi Oku (except Tr. 01 & 18)\nComposed by Rie Hamada (Tr.01 & 04), Takeshi Ike (Tr.18)\nArranged by Rie Hamada (Tr.01), Osamu Totsuka (Tr.18)\n[Narration STAFF]\nScript: Aya Matsui\n***CAST***\nMiki Koishikawa............Mariko Kouda\nYou Matsuura...............Ryotaro Okiayu\nGinta Suou..................Jun-ichi Kanemaru\nMeiko Akizuki...............Wakana Yamazaki\nArimi Suzuki................Aya Hisakawa\nTsutomu Rokutanda......Kazunari Tanaka\nCasting Assistance: Yasuaki Sumi (AONI Production)\n[DISC STAFF]\nOriginal Work: Wataru Yoshizumi (Serialized in Shueisha's \"Monthly Ribon\")\nProducer: 藤田高一郎 (ABC), 亀山泰夫 (ASATSU), Hiromi Seki (TOEI ANIMATION)\nSerie Director: 矢部秋則\nRecording: Kimitaka Kawasaki (TAVAC)\nMusic Selection: Makiko Chihara (Swara Pro)\nDirector: Akihiko Fujita (Apollon)\nRecording Engineer: Mikio Obata, Masataka Fukuda （CRESCENTE st.）\nAssistant Engineer: Yoichi Tsuyuri (Hitokuchizaka Studio)\nMastering Engineer: Kiyoyasu Kobayashi (Apollon)\nMusician Coordinator: Emari Mamiya (Tokyo Chamber Music Society)\nJacket Illustration: Wataru Yoshizumi\nJacket Design: Sadao Kita (Columbia Creative), Mitsuko Tobimatsu (Columbia Creative)\nSPECIAL THANKS to Kenji Murai (Shueisha \"Monthly Ribon\" Editorial Department)",
    "organizations": [
        {
            "link": "org/5261",
            "names": {
                "en": "Apollon",
                "ja": "アポロン",
                "ja-latn": "Apollon"
            },
            "role": "label"
        },
        {
            "link": "org/69",
            "names": {
                "en": "Apollon Inc.",
                "ja": "株式会社アポロン",
                "ja-latn": "Apollon Inc."
            },
            "role": "manufacturer"
        }
    ],
    "performers": [],
    "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303663392.jpg",
    "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303663392.jpg",
    "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/06/25660/25660-1303663392.jpg",
    "platforms": [
        "Series"
    ],
    "products": [
        {
            "link": "product/4447",
            "names": {
                "en": "MARMALADE BOY",
                "ja": "ママレード・ボーイ",
                "ja-latn": "MARMALADE BOY"
            }
        }
    ],
    "publish_format": "Commercial",
    "publisher": {
        "link": "org/5261",
        "names": {
            "en": "Apollon",
            "ja": "アポロン",
            "ja-latn": "Apollon"
        },
        "role": "label"
    },
    "related": [
        {
            "catalog": "APDM-5008",
            "link": "album/79599",
            "names": {
                "en": "Egao ni Aitai c/w Suteki na Serenade",
                "ja": "笑顔に会いたい c/w 素敵な小夜曲",
                "ja-latn": "Egao ni Aitai c/w Suteki na Serenade"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "APDM-5010",
            "link": "album/75440",
            "names": {
                "en": "MOMENT c/w Egao ni Aitai ~Slow Version~",
                "ja": "MOMENT c/w 笑顔に会いたい ~Slow Version~",
                "ja-latn": "MOMENT c/w Egao ni Aitai ~Slow Version~"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "APCM-5037",
            "link": "album/53883",
            "names": {
                "en": "Marmalade Boy Vol.1 Music Monologue from Miki",
                "ja": "ママレード・ボーイVol.1 光希のミュージック・モ...",
                "ja-latn": "Marmalade Boy Vol.1 Miki no Music Monologue ~Ge..."
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "APCM-5040",
            "link": "album/62832",
            "names": {
                "en": "Marmalade Boy Vol.3 Marmalade Voice!",
                "ja": "ママレード・ボーイVol.3 ママレード・ヴォイス!～...",
                "ja-latn": "Marmalade Boy Vol.3 Marmalade Voice! ~Vocal Album~"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "APDM-5012",
            "link": "album/90622",
            "names": {
                "en": "Saigo no Yakusoku / Mariko Kouda",
                "ja": "最後の約束 / 國府田マリ子",
                "ja-latn": "Saigo no Yakusoku / Mariko Kouda"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "APDM-5016",
            "link": "album/92266",
            "names": {
                "en": "Karehairo no Crescendo / Yasuhiro Mizushima",
                "ja": "枯れ葉色のクレッシェンド / 水島康宏",
                "ja-latn": "Karehairo no Crescendo / Yasuhiro Mizushima"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "APCM-5056",
            "link": "album/62887",
            "names": {
                "en": "Marmalade Boy Vol.4: Love affairs",
                "ja": "ママレード・ボーイ Vol.4 幾つもの出会いを重ねな...",
                "ja-latn": "Marmalade Boy Vol.4 Ikutsumo no Deai wo Kasane ..."
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "X401-CD18",
            "link": "album/103800",
            "names": {
                "en": "Marmalade Boy Marmalade Chara Oshaberi-Time",
                "ja": "ママレード･ボーイママレードキャラ おしゃべりタイム",
                "ja-latn": "Marmalade Boy Marmalade Chara Oshaberi-Time"
            },
            "type": "bonus"
        },
        {
            "catalog": "APCM-5057",
            "link": "album/26140",
            "names": {
                "en": "Marmalade Boy Vol.5 Marmalade Face!",
                "ja": "ママレード・ボーイVol.5 ママレード・フェイス! [...",
                "ja-latn": "Marmalade Boy Vol.5 Marmalade Face! [Vocal Albu..."
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "APDM-5020",
            "link": "album/81313",
            "names": {
                "en": "Yoake no Etude c/w Kanjite Itai... / Yoko Ichikawa",
                "ja": "夜明けのエチュード c/w 感じていたい… / 市川楊子",
                "ja-latn": "Yoake no Etude c/w Kanjite Itai... / Yoko Ichikawa"
            },
            "type": "anime"
        }
    ],
    "release_date": "1994-08-21",
    "release_events": [],
    "release_price": {
        "currency": "JPY",
        "price": 3000.0
    },
    "reprints": [
        {
            "catalog": "AnG-369",
            "link": "album/154939",
            "note": "Taiwanese, Bootleg printing, 2001"
        },
        {
            "catalog": "COCC-72196",
            "link": "album/53884",
            "note": "Jul 06, 2005"
        }
    ],
    "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/25660?perpage=99999",
    "votes": 0
}