{ "arrangers": [], "barcode": "4582179010067", "catalog": "SBPS-0008~9", "categories": [ "Publication" ], "category": "Publication", "classification": "Vocal, Original Work", "composers": [], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869186.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869186.jpg", "name": "Box Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869186.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921973.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921973.jpg", "name": "Book Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921973.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921970.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921970.jpg", "name": "Book Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921970.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922125.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922125.jpg", "name": "Book p. 01", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922125.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922142.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922142.jpg", "name": "Book p. 02-03", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922142.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922174.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922174.jpg", "name": "Book p. 04-05", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922174.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922184.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922184.jpg", "name": "Book p. 06-07", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922184.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922195.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922195.jpg", "name": "Book p. 08-09", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922195.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922208.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922208.jpg", "name": "Book p. 10-11", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922208.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922225.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922225.jpg", "name": "Book p. 12-13", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922225.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922259.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922259.jpg", "name": "Book p. 14-15", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922259.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922293.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922293.jpg", "name": "Book p. 16-17", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922293.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922309.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922309.jpg", "name": "Book p. 18-19", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922309.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922323.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922323.jpg", "name": "Book p. 20-21", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922323.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922336.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922336.jpg", "name": "Book p. 22-23", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922336.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922352.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922352.jpg", "name": "Book p. 24-25", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922352.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922372.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922372.jpg", "name": "Book p. 26-27", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922372.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922386.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922386.jpg", "name": "Book p. 28-29", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922386.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922398.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922398.jpg", "name": "Book p. 30-31", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922398.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922412.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922412.jpg", "name": "Book p. 32-33", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922412.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922426.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922426.jpg", "name": "Book p. 34-35", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922426.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922450.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922450.jpg", "name": "Book p. 36-37", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922450.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922463.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922463.jpg", "name": "Book p. 38-39", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922463.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922476.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922476.jpg", "name": "Book p. 40-41", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922476.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922486.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922486.jpg", "name": "Book p. 42-43", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922486.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922495.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922495.jpg", "name": "Book p. 44-45", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922495.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922524.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922524.jpg", "name": "Book p. 46-47", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922524.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922528.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922528.jpg", "name": "Book p. 48-49", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324922528.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869174.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869174.jpg", "name": "Booklet Exterior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869174.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869164.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869164.jpg", "name": "Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869164.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869179.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869179.jpg", "name": "Box Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869179.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385851.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385851.jpg", "name": "Box Back (with Obi)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385851.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921058.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921058.jpg", "name": "Box Bottom", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921058.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385846.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385846.jpg", "name": "Box Front (with Obi)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385846.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921071.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921071.jpg", "name": "Box Spine", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921071.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921074.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921074.jpg", "name": "Box Spine (with Obi)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921074.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921065.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921065.jpg", "name": "Case Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921065.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869192.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869192.jpg", "name": "Case Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869192.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869197.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869197.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869197.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921068.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921068.jpg", "name": "Obi Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1324921068.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385833.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385833.jpg", "name": "Special Score Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385833.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385838.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385838.jpg", "name": "Special Score Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385838.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385830.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385830.jpg", "name": "Sticker", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1253385830.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "49:45", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Is KiЯitɘ Burning Up?", "Japanese": "キリテは燃えているか?", "Romaji": "Kirite wa Moeteiru ka?" }, "track_length": "4:25" }, { "names": { "English": "The Market in Volfinor", "Japanese": "ヴォルフィノーの市", "Romaji": "Volfinor no Ichi" }, "track_length": "4:28" }, { "names": { "English": "Promise with Winds - Petals' Whereabouts", "Japanese": "風の約束〜花片の行方", "Romaji": "Kaze no Yakusoku ~ Hanabira no Yukue" }, "track_length": "4:52" }, { "names": { "English": "The Forest of Lapis Lazuli", "Japanese": "瑠璃の森", "Romaji": "Ruri no Mori" }, "track_length": "3:20" }, { "names": { "English": "The Azure", "Japanese": "蒼穹", "Romaji": "Soukyuu" }, "track_length": "5:27" }, { "names": { "English": "Scorning Blade", "Japanese": "嘲う白刃", "Romaji": "Warau Hakujin" }, "track_length": "3:53" }, { "names": { "English": "Upon the Melodies of the Moon", "Japanese": "月の調べに", "Romaji": "Tsuki no Shirabe ni" }, "track_length": "2:02" }, { "names": { "English": "Fated Encounter - The Fall of Darkness", "Japanese": "邂逅〜闇の帷", "Romaji": "Kaikou ~ Yami no Tobari" }, "track_length": "2:58" }, { "names": { "English": "Nocturne", "Japanese": "夜想", "Romaji": "Yasou" }, "track_length": "2:33" }, { "names": { "English": "As Autumn Passes Away", "Japanese": "逝く秋", "Romaji": "Yuku Aki" }, "track_length": "3:40" }, { "names": { "English": "The Snow Howling", "Japanese": "雪の咆哮", "Romaji": "Yuki no Houkou" }, "track_length": "3:30" }, { "names": { "English": "Prayer Tree", "Japanese": "祈りの樹", "Romaji": "Inori no Ki" }, "track_length": "2:11" }, { "names": { "English": "The Name of Our Hope", "Japanese": "希望の名は", "Romaji": "Kibou no Na wa" }, "track_length": "4:53" }, { "names": { "English": "Circle of Eternity", "Japanese": "永遠の円環", "Romaji": "Eien no Enkan" }, "track_length": "1:33" } ] } ], "distributor": { "link": "org/136", "names": { "en": "Sony Music Distribution (Japan) Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション", "ja-latn": "Sony Music Distribution (Japan) Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/2587", "lyricists": [], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2006-08-24T09:37", "edited_date": "2023-09-25T23:11", "fetched_date": "2026-05-29T00:14", "freedb": 46, "ttl": 86400, "visitors": 15123 }, "name": "kiЯitɘ / Yasunori Mitsuda x Masato Kato", "names": { "en": "kiЯitɘ / Yasunori Mitsuda x Masato Kato", "ja": "キリテ / 光田康典×加藤正人", "ja-latn": "kiЯitɘ / Yasunori Mitsuda x Masato Kato" }, "notes": "M1\nEri Kawai: vocals\nTomohiko Kira (ZABADAK): a.guitar & e.guitar\nHitoshi Watanabe: fretless bass\nAkihisa Tsuboy: violin\nHidenobu \"KALTA\" Otsuki: drums\nKinya Sogawa: shakuhachi\nLaurie Sogawa: tin whistle\nYasunori Mitsuda: a.piano & programming\nM2\nTomohiko Kira (ZABADAK): bouzouki\nHitoshi Watanabe: electric upright bass & mandocello\nAkihisa Tsuboy: violin\nHidenobu \"KALTA\" Otsuki: drums\nTamao Fujii: djembe, shaker, caxixi & karimba\nKinya Sogawa: shakuhachi & shinobue\nLaurie Sogawa: tilinko\nYasunori Mitsuda: a.piano, accordion & programming\nM3\nEri Kawai: vocals & a.piano\nTomohiko Kira (ZABADAK): 12strings guitar, a.guitar & e.guitar\nHitoshi Watanabe: fretless bass\nHidenobu \"KALTA\" Otsuki: drums\nYasunori Mitsuda: keyboards & programming\nM4\nEri Kawai: chorus\nTomohiko Kira (ZABADAK): 12strings guitar, a.guitar, e.guitar & bouzouki\nHitoshi Watanabe: fretless bass\nAkihisa Tsuboy: violin\nHaruo Kondo: alto gemshorn & alto renaissance recorder\nTamao Fujii: finger cymbal, paper gong, cymbal, shaker & sleigh bells\nKinya Sogawa: shinobue\nYasunori Mitsuda: a.piano, keyboards & programming\nM5\nEri Kawai: Vocals\nTomohiko Kira (ZABADAK): 12strings guitar\nHitoshi Watanabe: fretless bass\nAkihisa Tsuboy: violin\nYutaka Odawara: drums\nTamao Fujii: angklung beads, wind suzu, tree finger cymbal & door bell\nLaurie Sogawa: tin whistle\nYasunori Mitsuda: keyboards & programming\nM6\nYasunori Mitsuda: bouzouki, sleigh bells, keyboards & programming\nM7\nEri Kawai: vocals\nM8\nEri Kawai: chorus\nTomohiko Kira (ZABADAK): a.guitars & bouzouki\nHitoshi Watanabe: a.bass\nAkihisa Tsuboy: violin\nHaruo Kondo: alto gemshorn & alto renaissance recorder\nTamao Fujii: tree finger cymbal, asian bell & bodhran\nLaurie Sogawa: tin whistle\nM9\nAkihisa Tsuboy: violin\nYasunori Mitsuda: a.piano & programming\nM10\nYasunori Mitsuda: bouzouki, sleigh bells, keyboards & programming\nM11\nTomohiko Kira (ZABADAK): e.guitars\nHitoshi Watanabe: a.bass\nAkihisa Tsuboy: violin\nTamao Fujii: finger cymbal, cymbal, sleigh bells, caxixi, heko heko & durbuka\nKinya Sogawa: shinobue\nYasunori Mitsuda: a.piano, keyboards & programming\nM12\nEri Kawai: chorus\nTomohiko Kira (ZABADAK): e.guitar\nHitoshi Watanabe: a.bass\nTamao Fujii: wood block, sleigh bells, finger cymbal, angel heart & snare\nYasunori Mitsuda: a.piano & programming\nM13\nEri Kawai: vocals & a.piano\nTomohiko Kira (ZABADAK): 12strings guitar & bouzouki\nHitoshi Watanabe: e.bass\nHidenobu \"KALTA\" Otsuki: drums\nTamao Fujii: one shot shaker, wind chime & shaker\nKinya Sogawa: shinobue\nYasunori Mitsuda: keyboards & programming\nM14\nYasunori Mitsuda: a.piano\nAll tracks composed, arranged & produced by Yasunori Mitsuda\nWords by Junko Kudo (M3, M5, M13), Eri Kawai (M7)\nChorus arranged by Eri Kawai (M3, M7, M13)\nRecorded by Suminobu Hamada at Wonder Station, Hi.t Sounds & Maruni Studio; Yasunori Mitsuda at PROCYON STUDIO\nAssisted by 神馬啓祐 (Wonder Station), 井原嘉信 (Hi.t Sounds), Toshihiko Kasai & Kotaro Kosaka (Maruni Studio)\nMixed by Suminobu Hamada at Wonder Station & PROCYON STUDIO\nMastered by Hiroyuki Hosaka at H² mastering (Hitokuchizaka Studio)\nPackage Designed by Pandagokko (GOKKO HOUSE)\nAssisted by .2GO (GOKKO HOUSE)\nPhotographs: Masumi Takahashi\nDirector: Yasunori Mitsuda (SLEIGH BELLS)\nSales Promotion: Miki Ito (SLEIGH BELLS)\nPublic Relations: Yoshie Miyajima (SLEIGH BELLS)\nThanks to:\nKenzi Nagashima, Chikako Shinohara, Rika Tanaka (penelope), Fumio Takano (TOSHITSU),\nKazuhiro Ando (SEPTIMA LEY), Matt Washimi, 伊藤朝子, Masaaki Kaneko (PROCYON STUDIO)\nPROCYON STUDIO Co., LTD.\nhttp://www.procyon-studio.co.jp/\n[email protected]\nYASUNORI MITSUDA OFFICIAL WEB SITE \"Our Millenial Fair\"\nhttp://www.procyon-studio.com/\n[email protected]\nA softcover book with an original story by Masato Kato called \"Five Seasons of kiЯitɘ\" is included with the CD (the story and CD are meant to complement each other).\nThe first edition of this album includes the piano score to \"Circle of Eternity\", along with a message from Yasunori Mitsuda.\nDespite the catalog number, this album contains only one disc. SBPS-0008 is the catalog number for the album, while SBPS-0009 is the catalog number for the book.\nOn the album \"Kirite\" is actually written with the (upper case) letter \"R\" and (lower case) letter \"e\" mirrored.\nAdditional catalog number: TGCS-2703", "organizations": [ { "link": "org/117", "names": { "en": "SLEIGH BELLS", "ja": "SLEIGH BELLS", "ja-latn": "SLEIGH BELLS" }, "role": "label" }, { "link": "org/192", "names": { "en": "PROCYON STUDIO CO., LTD.", "ja": "有限会社プロキオン・スタジオ", "ja-latn": "PROCYON STUDIO CO., LTD." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/136", "names": { "en": "Sony Music Distribution (Japan) Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション", "ja-latn": "Sony Music Distribution (Japan) Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869186.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869186.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/78/2587/2587-1245869186.jpg", "products": [ { "names": { "ja": "Five Seasons of kiЯitɘ" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/117", "names": { "en": "SLEIGH BELLS", "ja": "SLEIGH BELLS", "ja-latn": "SLEIGH BELLS" }, "role": "label" }, "related": [], "release_date": "2005-05-18", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 3570.0 }, "reprints": [], "stores": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/2587?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/1323", "names": { "en": "Eri Kawai", "ja": "河井英里" } } ], "votes": 0, "websites": { "Official": [ { "link": "http://www.procyon-studio.com/sleighbells/kirite/index.html", "name": "kiRite" } ] } }