{ "arrangers": [ { "link": "artist/130", "names": { "en": "Daisuke Kikuta", "ja": "菊田大介" } }, { "names": { "en": "(Elements Garden)" } }, { "link": "artist/110", "names": { "en": "Junpei Fujita", "ja": "藤田淳平" } }, { "names": { "en": "(Elements Garden" } } ], "barcode": "4540774407972", "catalog": "LACM-4797", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/130", "names": { "en": "Daisuke Kikuta", "ja": "菊田大介" } }, { "names": { "en": "(Elements Garden)" } }, { "link": "artist/41755", "names": { "en": "Faylan", "ja": "飛蘭" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/89/25998/25998-1304985470.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/89/25998/25998-1304985470.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/89/25998/25998-1304985470.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "20:36", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "螺旋、或いは聖なる欲望。", "Romaji": "Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou." }, "track_length": "4:48" }, { "names": { "Japanese": "DREAM PARADISE", "Romaji": "DREAM PARADISE" }, "track_length": "5:34" }, { "names": { "Japanese": "螺旋、或いは聖なる欲望。 (off vocal)", "Romaji": "Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou. (off vocal)" }, "track_length": "4:48" }, { "names": { "Japanese": "DREAM PARADISE (off vocal)", "Romaji": "DREAM PARADISE (off vocal)" }, "track_length": "5:26" } ] } ], "distributor": { "link": "org/384", "names": { "en": "BANDAI VISUAL CO., LTD.", "ja": "バンダイビジュアル株式会社", "ja-latn": "BANDAI VISUAL CO., LTD." }, "role": "distributor" }, "link": "album/25998", "lyricists": [ { "link": "artist/413", "names": { "en": "Aki Hata", "ja": "畑亜貴" } }, { "link": "artist/41755", "names": { "en": "Faylan", "ja": "飛蘭" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2011-05-09T15:55", "edited_date": "2025-02-28T03:36", "fetched_date": "2026-05-30T12:23", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 3697 }, "name": "Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou. / Faylan", "names": { "en": "Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou. / Faylan", "ja": "螺旋、或いは聖なる欲望。/ 飛蘭", "ja-latn": "Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou. / Faylan" }, "notes": "M-01 - TV Anime \"The Qwaser of Stigmata II\" Opening Theme\nComposer: Daisuke Kikuta (Elements Garden)\nArranger: Daisuke Kikuta (Elements Garden)\nLyricist: Aki Hata\nGuitar: Masaki Suzuki\nBass: Katsuhiko Kurosu\nDrums: Shuntaro Kado\nRecording & Mix engineer: Kotaro Takada (Sound City)\nM-02\nComposer: Faylan\nArranger: Junpei Fujita (Elements Garden)\nLyricist: Faylan\nGuitar: Masaki Suzuki\nBass: Hirofumi Miyake\nWurlitzer & Hammond: Junpei Fujita (Elements Garden)\nDrums & percussion: Yasuhiko \"Gunta\" Iwata\nRecording & Mix engineer: Hironobu Asano (Redefine)\nPerformed by Faylan\nProducer: Shigeru Saito (Lantis)\nArtist Management: Hiromi Sato (S), Asumi Inari (S)\nA&R: Yoichi Sekine (Lantis)\nDesign Producer: Fuyuki Kojima (Lantis)\nArt Direction & Design: Yusuke Oura (Unitegraphica)\nPhotographer: Eri Takahashi (juice & juicy)\nStylist: Kayoko Ishikawa (juice &juicy)\nClothes cooperation: S-Inc., +H. Naoto\nHair & Make-up: Yuki Miyamoto (CUBE Management Office)\nFaylan logo work: Ayane Konno\nDesigning control: Yuko Sakayori (Lantis)\nMastering Engineer: Osamu Shimoju (Azabu O Studio)\nStudio: Sony Music Studios Tokyo (Tr1, 3), studio GREENBIRD (Tr2, 4), Studio Magic Garden\nSales promotion: Kei Sahashi (Lantis), Ryutaro Usukura (Lantis)\nExecutive promoter: Kiyoko Matsumura (Lantis)\nAdviser: Noriyasu Agematsu (Elements Garden)\nExecutive supervisor: Yoshiyuki Ito\nExecutive producer: Shunji Inoue (Lantis)\nThanks: Elements Garden, Seikon no Qwaser II Partners\nSpecial thanks: Asami Suita (ARIA entertainment)", "organizations": [ { "link": "org/3", "names": { "en": "Lantis", "ja": "Lantis", "ja-latn": "Lantis" }, "role": "label" }, { "link": "org/1373", "names": { "en": "Lantis Co., Ltd.", "ja": "株式会社ランティス", "ja-latn": "Lantis Co., Ltd." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/384", "names": { "en": "BANDAI VISUAL CO., LTD.", "ja": "バンダイビジュアル株式会社", "ja-latn": "BANDAI VISUAL CO., LTD." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/89/25998/25998-1304985470.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/89/25998/25998-1304985470.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/89/25998/25998-1304985470.jpg", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "link": "product/5815", "names": { "en": "The Qwaser of Stigmata II", "ja": "聖痕のクェイサーII", "ja-latn": "Seikon no Qwaser II" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/3", "names": { "en": "Lantis", "ja": "Lantis", "ja-latn": "Lantis" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "LACM-34797", "date": "2011-04-27", "link": "album/25999", "names": { "en": "Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou. / Faylan [Limit...", "ja": "螺旋、或いは聖なる欲望。/ 飛蘭 [初回限定盤]", "ja-latn": "Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou. / Faylan [Limit..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "LACM-4805", "date": "2011-05-25", "link": "album/25997", "names": { "en": "metaphor / shoujo byou", "ja": "metaphor / 少女病", "ja-latn": "metaphor / shoujo byou" }, "type": "anime" }, { "catalog": "LACA-15129", "date": "2011-07-27", "link": "album/26152", "names": { "en": "THE QWASER OF STIGMATA II ORIGINAL SOUND TRACK", "ja": "TVアニメ「聖痕のクェイサーII」オリジナルサウン...", "ja-latn": "TV Anime \"Seikon no Qwaser II\" Original Soundtrack" }, "type": "anime" } ], "release_date": "2011-04-27", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1200.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=LACM-4797", "name": "CDJapan" }, { "link": "http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9x-49-en-70-466t.html", "name": "Play-Asia" }, { "link": "http://www.yesasia.com/us/tv-anime-the-qwaser-of-stigmata-2-op-rasen-arui-wa-seinaru-yokubou/1024078199-0-0-0-en/info.html", "name": "YesAsia" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/25998?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/41755", "names": { "en": "Faylan", "ja": "飛蘭" } } ], "votes": 0, "websites": { "Official": [ { "link": "http://lantis.jp/new-release/data.php?id=80f0ba7e53113a0530da414d04d38d2b", "name": "lantis.jp" } ] } }