arrangers:
- link: artist/6226
  names:
    en: Naoki Fujitani
    ja: 藤谷尚希
catalog: 38CD-0009
categories:
- Game
category: Game
classification: Arrangement, Vocal
composers:
- link: artist/1
  names:
    en: ZUN
- link: artist/1928
  names:
    en: U2 Akiyama
    ja: あきやまうに
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1307631253.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1307631253.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1307631253.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698109.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698109.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698109.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698033.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698033.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698033.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698052.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698052.jpg
  name: Booklet p. 01-02
  thumb: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698052.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698072.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698072.jpg
  name: Booklet p. 03-04
  thumb: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698072.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698091.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698091.jpg
  name: Booklet p. 05-06
  thumb: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698091.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698117.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698117.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698117.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698095.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698095.jpg
  name: Tray
  thumb: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1317698095.jpg
discs:
- disc_length: '54:45'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: 隔絶的領域
    track_length: '4:06'
  - names:
      Japanese: 不可視光線
    track_length: '4:12'
  - names:
      Japanese: 想
    track_length: '4:58'
  - names:
      Japanese: 深淵
    track_length: '5:20'
  - names:
      Japanese: 念い
    track_length: '4:51'
  - names:
      Japanese: 輪舞
    track_length: '4:12'
  - names:
      Japanese: Keep out！
    track_length: '6:11'
  - names:
      Japanese: 天
    track_length: '4:34'
  - names:
      Japanese: 誰が為に
    track_length: '4:34'
  - names:
      Japanese: 春雷
    track_length: '4:45'
  - names:
      Japanese: 桜
    track_length: '4:18'
  - names:
      Japanese: さくらの季節
    track_length: '2:44'
link: album/26651
lyricists:
- link: artist/7391
  names:
    en: Cotton
    ja: 琴音
- link: artist/6226
  names:
    en: Naoki Fujitani
    ja: 藤谷尚希
- link: artist/9484
  names:
    en: 39*
media_format: CD
meta:
  added_date: 2011-06-09T06:53
  edited_date: 2011-06-09T06:56
  fetched_date: 2026-06-06T21:33
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 3826
name: Utakata
names:
  en: Utakata
  ja: うたかた
  ja-latn: Utakata
notes: 'Arranged by Naoki Fujitani

  Lyrics by

     Cotton [38BEETS] (1)

     Naoki Fujitani [38BEETS] (3, 5, 11)

     39* [38BEETS] (7, 9)

  Vocals by

     Cotton [38BEETS] (1, 11)

     Murasaki-Ame [38BEETS, Raccoon Tail] (3, 5)

     39* [38BEETS] (7, 9)

  Illustration & Design by kona [canaria]

  Track origins:

  01. Touhou Suimusou / Skygazer (composed by U2 Akiyama)

  02. Touhou Bunkachou / Tengu is Watching ~ Black Eyes

  03. Touhou Koumakyou / Shanghai Teahouse ~ Chinese Tea

  04. Touhou Hisouten / Crimson in the Black Sea ~ Legendary Fish

  05. Yousei Daisensou / Magus Night

  06. Touhou Suimusou / The Witches'' Ball

  07. Touhou Koumakyou / Voile, the Magic Library + Locked Girl ~ The Girl''s Secret
  Room

  08. Touhou Hisouten / Catastrophe in Bhava-Agra ~ Wonderful Heaven

  09. Touhou Hisouten / Sombre Dusk (composed by U2 Akiyama)

  10. Touhou Youyoumu / Mystic Oriental Dream ~ Ancient Temple

  11. Touhou Youyoumu / Sakura, Sakura ~ Japanize Dream...

  12. Touhou Youyoumu / Sakura, Sakura ~ Japanize Dream...'
organizations:
- &id001
  link: org/395
  names:
    en: 38BEETS
    ja: 38BEETS
    ja-latn: 38BEETS
  role: publisher
performers:
- link: artist/7391
  names:
    en: Cotton
    ja: 琴音
- link: artist/8039
  names:
    en: Shia
    ja: 紫飴
- link: artist/9484
  names:
    en: 39*
picture_full: https://media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1307631253.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1307631253.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/15/26651/26651-1307631253.jpg
platforms:
- PC
products:
- link: product/25
  names:
    en: Touhou Suimusou ~ Immaterial and Missing Power.
    ja: 東方萃夢想　～ Immaterial and Missing Power.
    ja-latn: Touhou Suimusou ~ Immaterial and Missing Power.
- link: product/31
  names:
    en: Touhou Bunkachou ~ Shoot the Bullet.
    ja: 東方文花帖　～ Shoot the Bullet.
    ja-latn: Touhou Bunkachou ~ Shoot the Bullet.
- link: product/20
  names:
    en: Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
    ja: 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil.
    ja-latn: Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
- link: product/35
  names:
    en: Touhou Hisouten ~ Scarlet Weather Rhapsody.
    ja: 東方緋想天　～ Scarlet Weather Rhapsody.
    ja-latn: Touhou Hisouten ~ Scarlet Weather Rhapsody.
- link: product/497
  names:
    en: Yousei Daisensou ~ Touhou Sangetsusei
    ja: 妖精大戦争　〜 東方三月精
    ja-latn: Yousei Daisensou ~ Touhou Sangetsusei
- link: product/22
  names:
    en: Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom.
    ja: 東方妖々夢　～ Perfect Cherry Blossom.
    ja-latn: Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom.
publish_format: Doujin/Indie
publisher: *id001
related: []
release_date: '2011-03-13'
release_events:
- link: event/100
  name: Released at Hakurei Shrine Reitaisai 8 (May 08, 2011)
  shortname: None
release_price:
  currency: JPY
  price: 1000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/26651?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://38beets.net/38CD-0009.html
    name: 38CD-0009「うたかた」
