arrangers:
- link: artist/2023
  names:
    en: Kyoichi Miyazaki
    ja: 宮崎京一
- link: artist/834
  names:
    en: ms-jacky
barcode: '4540774408139'
catalog: LACM-4813
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/2023
  names:
    en: Kyoichi Miyazaki
    ja: 宮崎京一
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/66/26666/26666-1307642508.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/66/26666/26666-1307642508.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/66/26666/26666-1307642508.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/26666/26666-1307642640.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/66/26666/26666-1307642640.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/66/26666/26666-1307642640.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/26666/26666-1307642727.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/66/26666/26666-1307642727.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/66/26666/26666-1307642727.jpg
discs:
- disc_length: '12:27'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: learn together
    track_length: '4:01'
  - names:
      English: Time has come
    track_length: '3:43'
  - names:
      English: You'll never walk alone
    track_length: '4:43'
distributor: &id001
  link: org/384
  names:
    en: BANDAI VISUAL CO., LTD.
    ja: バンダイビジュアル株式会社
    ja-latn: BANDAI VISUAL CO., LTD.
  role: distributor
link: album/26666
lyricists:
- link: artist/85
  names:
    en: milktub
- link: artist/1154
  names:
    en: AiRI
media_format: CD
meta:
  added_date: 2011-06-09T09:53
  edited_date: 2022-05-03T02:22
  fetched_date: 2026-01-16T10:08
  freedb: 9
  ttl: 86400
  visitors: 3711
name: learn together / AiRI
names:
  en: learn together / AiRI
  ja: learn together / AiRI
  ja-latn: learn together / AiRI
notes: 'Ending theme to the TV animation "30-sai no Hoken Taiiku".

  Performed & Created by AiRI

  M-01

  Lyrics: milktub

  Composition & Arrangement: Kyouichi Miyazaki

  M-02

  Lyrics: AiRI

  Composition: Kyouichi Miyazaki

  Arrangement: ms-jacky, Kyouichi Miyazaki

  M-03

  Lyrics: AiRI

  Composition: Kyouichi Miyazaki

  Arrangement: Kyouichi Miyazaki, ms-jacky

  Producer: Yuka Sakurai (Lantis)

  Director: Osamu Abukawa

  Recording & Mixing Engineer: Tsutomu Okada

  Mastering Engineer: Yukio Kobashi (Heart Beat)

  Jacket Design: √666 (STUDIO696)

  Photographer: Masayuki Kusakari

  Hair & Make-up: Sayaka Mizutani (fringe)

  Styling: Yukie Kunimoto

  A&R: Kazutaka Sato (Lantis)

  Artist Management: Shuji Mori (STUDIO696)

  Promotion in Chief: Kiyoko Matsumura (Lantis)

  Promotion: Megumi Suzuki (Lantis), Atsushi Ota (Lantis), Takayuki Matsumoto (Lantis)

  Sales Promotion: Kei Sahashi (Lantis), Ryutaro Usukura (Lantis)

  Supervisor: Hiroshi Takeuchi (STUDIO696)

  Executive Director: Yoshiyuki Ito

  Executive Producer: Shunji Inoue (Lantis)

  Special Thanks: 「30歳の保健体育」製作委員会'
organizations:
- &id002
  link: org/3
  names:
    en: Lantis
    ja: Lantis
    ja-latn: Lantis
  role: label
- link: org/1373
  names:
    en: Lantis Co., Ltd.
    ja: 株式会社ランティス
    ja-latn: Lantis Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/1154
  names:
    en: AiRI
picture_full: https://media.vgm.io/albums/66/26666/26666-1307642508.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/66/26666/26666-1307642508.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/66/26666/26666-1307642508.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/5191
  names:
    en: 30-sai no Hoken Taiiku
    ja: 30歳の保健体育
    ja-latn: 30-sai no Hoken Taiiku
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: DFCL-1774
  link: album/26664
  names:
    en: Koi no Doutei / kanon x kanon
    ja: 恋の道程 / kanon×kanon
    ja-latn: Koi no Doutei / kanon x kanon
  type: anime
- catalog: DFCL-1775
  link: album/26665
  names:
    en: Koi no Doutei / kanon x kanon [Limited Edition]
    ja: 恋の道程 / kanon×kanon [期間生産限定盤]
    ja-latn: Koi no Doutei / kanon x kanon [Limited Edition]
  type: anime
- catalog: TBR21241D-2
  link: album/68802
  names:
    en: 30-sai no Hoken Taiiku Step.1 Drama CD
    ja: 30歳の保健体育 Step.1 ドラマCD
    ja-latn: 30-sai no Hoken Taiiku Step.1 Drama CD
  type: bonus
- catalog: LACA-15128
  link: album/26667
  names:
    en: 30-sai no Hoken Taiiku Drama CD
    ja: 30歳の保健体育 ドラマCD
    ja-latn: 30-sai no Hoken Taiiku Drama CD
  type: cancel
- catalog: TBR21242D-2
  link: album/68808
  names:
    en: 30-sai no Hoken Taiiku Step.2 Drama CD
    ja: 30歳の保健体育 Step.2 ドラマCD
    ja-latn: 30-sai no Hoken Taiiku Step.2 Drama CD
  type: bonus
- catalog: TBR21243D-2
  link: album/68809
  names:
    en: 30-sai no Hoken Taiiku Step.3 Drama CD
    ja: 30歳の保健体育 Step.3 ドラマCD
    ja-latn: 30-sai no Hoken Taiiku Step.3 Drama CD
  type: bonus
- catalog: TBR21244D-2
  link: album/68811
  names:
    en: 30-sai no Hoken Taiiku Step.4 Drama CD
    ja: 30歳の保健体育 Step.4 ドラマCD
    ja-latn: 30-sai no Hoken Taiiku Step.4 Drama CD
  type: bonus
release_date: '2011-05-25'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1300.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=LACM-4813
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9x-49-en-70-46y0.html
  name: Play-Asia
- link: http://www.yesasia.com/us/tv-anime-30sai-no-hoken-taiiku-ed-learn-together-japan-version/1024215260-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/26666?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://www.lantis.jp/new-release/data.php?id=962cb87de8146998587319e2556e85d0
    name: lantis.jp
