{ "arrangers": [ { "link": "artist/2082", "names": { "en": "Hajime Mizoguchi", "ja": "溝口肇" } }, { "link": "artist/319", "names": { "en": "Yoko Kanno", "ja": "菅野よう子" } } ], "barcode": "4988002303823", "catalog": "VICL-5260", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Original Soundtrack, Vocal", "composers": [ { "link": "artist/2082", "names": { "en": "Hajime Mizoguchi", "ja": "溝口肇" } }, { "link": "artist/319", "names": { "en": "Yoko Kanno", "ja": "菅野よう子" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1331430157.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1331430157.jpg", "name": "Booklet Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1331430157.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1351338310.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1351338310.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1351338310.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1351338301.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1351338301.jpg", "name": "Booklet Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1351338301.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1351338313.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1351338313.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1351338313.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1351338306.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1351338306.jpg", "name": "Tray", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1351338306.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "44:07", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Kin'iro no Toki Nagarete", "Japanese": "金色の時 流れて" }, "track_length": "5:14" }, { "names": { "English": "In an Interval of Time", "Japanese": "時と時のはざまに" }, "track_length": "2:02" }, { "names": { "English": "What It Flows...", "Japanese": "流れてゆくのは..." }, "track_length": "1:29" }, { "names": { "English": "Remnants of a Dream, Tears?", "Japanese": "夢の切れ端, 涙?" }, "track_length": "2:00" }, { "names": { "English": "Utawanai Uta", "Japanese": "歌わないうた" }, "track_length": "4:47" }, { "names": { "English": "Empty Sky", "Japanese": "真空の宇宙(ソラ)" }, "track_length": "1:51" }, { "names": { "English": "Wounded Wings", "Japanese": "傷ついた翼を" }, "track_length": "3:21" }, { "names": { "English": "Into a Clear Breeze", "Japanese": "透き通る風の中で" }, "track_length": "3:25" }, { "names": { "English": "Watch... Slowly", "Japanese": "ゆっくり... 見つめて" }, "track_length": "1:14" }, { "names": { "English": "Ring", "Japanese": "Ring" }, "track_length": "4:06" }, { "names": { "English": "Twinkling Dream...", "Japanese": "瞬く夢の..." }, "track_length": "2:44" }, { "names": { "English": "Familiar Light", "Japanese": "なつかしい輝きと" }, "track_length": "1:37" }, { "names": { "English": "Heart-throbbing Color", "Japanese": "心ときめく色を" }, "track_length": "1:28" }, { "names": { "English": "Flying with a Pain in the Chest", "Japanese": "胸の痛みと翼に乗せて" }, "track_length": "1:30" }, { "names": { "English": "Dreaming Moment to the Sky", "Japanese": "夢見る時を地球(ソラ)へ" }, "track_length": "2:33" }, { "names": { "English": "Tsuki kara no Inori to tomo ni", "Japanese": "月からの祈りと共に" }, "track_length": "4:46" } ] } ], "distributor": { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/27430", "lyricists": [ { "link": "artist/864", "names": { "en": "Akino Arai", "ja": "新居昭乃" } }, { "names": { "en": "ARION" } }, { "link": "artist/5281", "names": { "en": "Gabriela Robin" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2011-07-20T11:53", "edited_date": "2023-02-07T06:50", "fetched_date": "2026-05-30T03:29", "freedb": 6, "ttl": 86400, "visitors": 5697 }, "name": "Please Save My Earth Image Soundtrack Vol.3", "names": { "en": "Please Save My Earth Image Soundtrack Vol.3", "ja": "ぼくの地球を守って イメージ・サウンドトラック Vol.3 金色の時、月からの祈り", "ja-latn": "Boku no Chikyuu wo Mamotte Image Soundtrack Vol.3" }, "notes": "Track 1 lyrics, sung by Akino Arai, composed, arranged by Yoko Kanno\nTracks 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14 & 15 composed, arranged by Hajime Mizoguchi\nTrack 5 lyrics by Akino Arai, ARION composed, arranged, sung by Akino Arai\nTrack 10 lyrics, sung by Gabriela Robin, composed, arranged by Yoko Kanno\nTrack 16 composed, arranged by Yoko Kanno, sung by Akino Arai", "organizations": [ { "link": "org/1927", "names": { "en": "Victor", "ja": "Victor", "ja-latn": "Victor" }, "role": "label" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [ { "link": "artist/864", "names": { "en": "Akino Arai", "ja": "新居昭乃" } }, { "link": "artist/5281", "names": { "en": "Gabriela Robin" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1331430157.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1331430157.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/03/27430/27430-1331430157.jpg", "platforms": [ "OVA" ], "products": [ { "link": "product/4674", "names": { "en": "Please Save My Earth", "ja": "ぼくの地球を守って", "ja-latn": "Boku no Chikyuu wo Mamotte" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/1927", "names": { "en": "Victor", "ja": "Victor", "ja-latn": "Victor" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "VICL-519", "date": "1994-04-21", "link": "album/27429", "names": { "en": "Please Save My Earth Image Soundtrack Vol.2", "ja": "ぼくの地球を守って イメージ・サウンドトラック V...", "ja-latn": "Boku no Chikyuu wo Mamotte Image Soundtrack Vol.2" }, "type": "anime" } ], "release_date": "1994-11-23", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2500.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=VICL-5260", "name": "CDJapan (OOP)" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/27430?perpage=99999", "votes": 0 }