{ "arrangers": [ { "names": { "en": "PE" } }, { "link": "artist/755", "names": { "en": "Yasunori Iwasaki", "ja": "岩崎文紀" } } ], "barcode": "4988102490225", "catalog": "GNCA-0058", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal, Drama", "composers": [ { "link": "artist/1401", "names": { "en": "Kotaro Nakagawa", "ja": "中川幸太郎" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1312001461.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1312001461.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1312001461.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318815001.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318815001.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318815001.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318814985.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318814985.jpg", "name": "Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318814985.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318815010.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318815010.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318815010.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318814962.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318814962.jpg", "name": "Obi Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318814962.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318814959.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318814959.jpg", "name": "Obi Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1318814959.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "Unknown", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "イントロダクション「生徒会長からお礼の辞〜清く正しい、ごくスタンダードな挨拶」", "Romaji": "Introduction 'Seito Kaichou Kara Orei no Ji~Kiyoku Tadashii, Goku Standard na Aisatsu'" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "Power of Flower", "Romaji": "Power of Flower" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ショート・ドラマ「神様インタビュー/ヒナギク編〜ヒナギク、寝起きを襲われるの巻」", "Romaji": "Short Drama 'Kamisama Interview - Hinagiku Hen ~ Hinagiku, Neoki wo Osowareru no Maki'" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "白皇学院生徒会心得", "Romaji": "Shirokou Gakuin Seitokai Kokoroe" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "Power of Flower(オリジナル・カラオケ)", "Romaji": "Power of Flower (Original Karaoke)" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "白皇学院生徒会心得(オリジナル・カラオケ)", "Romaji": "Shirokou Gakuin Seitokai Kokoroe (Original Karaoke)" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "あの、取りあえずいろいろ入れておくから、みなさんの好きに使ってね ヒナギク編", "Romaji": "Ano, Toriaezu Iroiro Ireteoku Kara, Minasan no Suki ni Tsukatte ne - Hinagiku Hen" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ただ今、留守にしております。ご用のある方はメッセージをどうぞ", "Romaji": "Tadaima, Rusu ni Shiteorimasu. Goyou no Aru Kata wa Message wo Douzo" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ほら、朝よ 早く起きて起きて!", "Romaji": "Hora, Asa yo Hayaku Okite Okite!" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ユー・ガッタ・メール メールが届いたわ。", "Romaji": "You Got Mail Mail ga Todoita wa." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "チャララ〜ン。パソコンを起動するわよ。", "Romaji": "Charara~n. Pasokon wo Kidou Suru wa yo." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ドカーン!パソコンを破壊したわ!", "Romaji": "Doka-n! Pasokon wo Hakai Shita wa!" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "タイマー録画を開始するわ。", "Romaji": "Timer Rokuga wo Kaishi Suru wa." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "目的地を入力して。適切なルートを表示するわ。", "Romaji": "Mokutekichi wo Nyuuryoku Shite. Tekisetsu na Route wo Hyougen Suru wa." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ム。どうやらこの道は渋滞してるようね。", "Romaji": "Mu. Douyara Kono Michi wa Juutai Shiteru You ne." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "バックします、バックします、バックします。", "Romaji": "Back Shimasu, Back Shimasu, Back Shimasu." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "あ。お湯がわいたみたいよ。", "Romaji": "A. Oyu ga Waita Mitai Yo." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "あの。そろそろお湯を入れて3分だけど?", "Romaji": "Ano. Sorosoro Oyu wo Irete 3pun Dakedo" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ム……ダンスの練習をする時は、カーテンの閉め忘れに気をつけなさい。", "Romaji": "Mu...... Dance no Renshuu wo Suru Toki wa Curtain no Shimewasure ni Ki wo Tsukenasai." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "お酒は、二十歳になってからよ。", "Romaji": "Osake wa, Nijuusai ni Natte Kara yo." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "行っていらっしゃい 忘れ物はないわね?", "Romaji": "Itteirasshai Wasuremono wa Nai wa ne" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "レンタルビデオの返却日が近付いているわ", "Romaji": "Rental Video no Henkyakubi ga Chikadzuiteiru wa" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "土日は半額レンタルよ", "Romaji": "Donichi wa Hangaku Rental Yo" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "そ、そんなの借りて……お、男のコってみんな、やっぱそーゆーのに興味あるわけ?", "Romaji": "So, Sonna no Karite... O, Otoko no Kotte Minna, Yappa So-yu- no ni Kyoumi Aru Wake" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "アマゾンからのお届けものよ", "Romaji": "Amazon Kara no Otodokemono Yo" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "これのMサイズはありますか?", "Romaji": "Kore no M Size wa Arimasuka" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "特盛りでお願いします。", "Romaji": "Tokumori de Onegai Shimasu." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "汁ダクでお願いするわ!", "Romaji": "Shiru Daku de Onegai Suruwa!" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "生卵もつけてください。", "Romaji": "Nama Tamago mo Tsukete Kudasai." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "紙幣のお釣りを取り忘れているわ。", "Romaji": "Shihei no Otsuri wo Toriwasureteiru wa." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "危ないから白線の内側に下がって", "Romaji": "Abunai Kara Hakusen no Uchigawa ni Sagatte" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "おはよう 今日も一日、頑張りましょう。", "Romaji": "Ohayou Kyou mo Ichinichi, Ganbarimashou" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ちょっと。授業中は居眠りしちゃダメよ", "Romaji": "Chotto. Jugyouchuu wa Inemuri Shicha Dame Yo" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "えっ。ノート写させてくれって……。ム、仕方ないわね。今回だけよ", "Romaji": "E. Note Utsusasete Kurette... . Mu, Shikata Nai wa ne. Kondo Dake yo" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "先生。保健室に行ってもいいですか?", "Romaji": "Sensei. Hokenshitsu ni Itte mo Ii Desuka" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "先生。今日の体育、見学でもいいですか。", "Romaji": "Sensei. Kyou no Taiiku, Kengaku Demo ii Desuka." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ね。一緒にお弁当食べても、いい?", "Romaji": "Ne. Isshoni Obentou Tabete mo, ii" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "べ、別にあなたの事が好きだとか、そーゆーわけじゃないからね!誤解しないでよ。", "Romaji": "Be, Betsu ni Anata no Koto ga Suki Da to ka, So-yu- Wake Janai kara ne! Gokai Shinaide yo." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "こらっ。校則違反はおしおきよ", "Romaji": "Kora. Kousoku Ihan wa Oshioki yo" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "罰として、そうねグラウンド10周", "Romaji": "Batsu to Shite, Sou ne Ground 10shuu" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "あとで道場にいらっしゃい。二人っきりで、稽古をつけてあげる", "Romaji": "Ato de Doujou ni Irasshai. Futarikkiri de, Keiko wo Tsukete ageru" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "メーンっ!", "Romaji": "Me-n!" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "胴ーっ!", "Romaji": "Dou-!" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "小手ーっ!", "Romaji": "Kote-!" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "勝負あった!そこまで!", "Romaji": "Shoubu Atta! Soko Made!" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "今日は、二人で勉強しない?", "Romaji": "Kyou wa, Futari de Benkyou Shinai" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "もう〜、こんな問題もできないの?しょうがないわね。私が教えてあげる", "Romaji": "Mou~, Konna Mondai mo Dekinai no Shouganai wa ne. Watashi ga Oshiete ageru" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "そろそろ帰るわよ。", "Romaji": "Sorosoro Kaeru wa yo." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ね、ちょっと寄り道しちゃおうか", "Romaji": "Ne, Chotto Yori Michi Shichaouka" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ただいまー", "Romaji": "Tadaima-" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "おかえりなさい", "Romaji": "Okaerinasai" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "それじゃ、いただきます", "Romaji": "Soreja, Itadakimasu" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "あら、口のまわりにカレーが付いてるわよ。いま拭くから、目を閉じてじっとしててね", "Romaji": "Ara, Kuchi no Mawari ni Curry ga Tsuiteru wa yo. Ima Fuku kara, Me wo Tojite Jitto Shitete ne." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "と、油断させてみぞおちドスッ!", "Romaji": "To, Yudan Sasete Mizo Ochi Dosu!" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ごちそうさまでした", "Romaji": "Gochisousama Deshita" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "あの、お風呂わいてるけど。", "Romaji": "Ano, Ofuro Waiteru Kedo." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "こらっ!覗いちゃダメじゃない。", "Romaji": "Kora! Miicha Dame Janai." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ちょっ!やっ!お……お化け〜!", "Romaji": "Cho! Ya! O... Obake~!" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "お、お姉ちゃ〜ん", "Romaji": "O, Onee cha~n" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "た、助けてヒナえも〜ん!", "Romaji": "Ta, Tasukete Hinaemo~n!" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "こ、この事は絶対に、二人だけの秘密だからね!", "Romaji": "Ko, Kono koto wa zettai ni, Futari dake no Himitsu Dakara ne!" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "じゃあ、そろそろ寝ましょうか。", "Romaji": "Jaa, Sorosoro Nemashouka." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "おやすみなさい。また明日ね", "Romaji": "Oyasuminasai. Mata Ashita ne." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "しっかり!ガンバッて", "Romaji": "Shikkari! Ganbatte" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "おめでとう!今日は二人っきりでお祝いしましょう", "Romaji": "Omedetou! Kyou wa Futarikkiri de Oiwai Shimashou" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "卒業しても、いいお友達でいましょうね", "Romaji": "Sotsugyou Shitemo, Ii Otomodachi de Imashoune" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "桂さんじゃなくて、ヒナギクと呼びなさい。", "Romaji": "Katsura san Janakute, Hinagiku to Yobinasai." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ふふっ。少しぐらいワガママ言わないと、幸せつかみそこねるわよ。", "Romaji": "Fufu. Sukoshi gurai Wagamama Iwanai to, Shiawase Tsukamisokoneru wa yo." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "それではこれより、白皇学院生徒会定例会議を始めます。", "Romaji": "Sore de wa Kore yori, Shinkou Gakuin Seitokai Teiretsi Kaigi wo Hajimemasu." }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "世界を、革命しない力を!", "Romaji": "Sekai wo, Kakumei Shinai Chikara wo!" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "ムム。言葉の意味はよくわからないけど、とにかくすごい自信ね!", "Romaji": "Mumu. Kotoba no Imi wa Yoku Wakaranai Kedo, Tonikaku Sugoi Jishin ne!" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "……この、人物の名は?", "Romaji": "......Kono, Jinbutsu no Na wa" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "福沢諭吉っ!また来週っ!ニジュウゴ〜、チャララッ", "Romaji": "Fukuzawa Yukichi! Mata Raishuu! Nijuugo~ Charara" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "なおくん", "Romaji": "Nao kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "なおとくん", "Romaji": "Naoto Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "なおひこくん", "Romaji": "Naohiko Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "なつおくん", "Romaji": "Natsuo Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "なりまさくん", "Romaji": "Narimasa Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "なるあきくん", "Romaji": "Naruaki Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "なるとくん", "Romaji": "Naruto Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "なるやくん", "Romaji": "Naruya Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "にじひでくん", "Romaji": "Nijihide Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "にじまさくん", "Romaji": "Nijimasa Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "のぶまさくん", "Romaji": "Nobumasa Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "のぞみくん", "Romaji": "Nozomi Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "のぶあきくん", "Romaji": "Nobuaki Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "のぶおくん", "Romaji": "Nobuo Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "のぶひこくん", "Romaji": "Nobuhiko Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "のぶよしくん", "Romaji": "Nobuyoshi Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "のりあきくん", "Romaji": "Noriaki Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "のりおくん", "Romaji": "Norio Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "のりたけくん", "Romaji": "Noritake Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "あきらくん", "Romaji": "Akira Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "かずしげくん", "Romaji": "Kazushige Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "しゅういちくん", "Romaji": "Shuuichi Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "トミーくん", "Romaji": "Tommy Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "なかとしくん", "Romaji": "Nakatoshi Kun" }, "track_length": "Unknown" }, { "names": { "Japanese": "今回のキーワード", "Romaji": "Konkai no Keyword" }, "track_length": "Unknown" } ] } ], "distributor": { "link": "org/12", "names": { "en": "GENEON ENTERTAINMENT INC.", "ja": "ジェネオンエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "GENEON ENTERTAINMENT INC." }, "role": "distributor" }, "link": "album/27651", "lyricists": [ { "link": "artist/3132", "names": { "en": "Kiyomi Kumano", "ja": "くまのきよみ" } }, { "link": "artist/7957", "names": { "en": "Mike Sugiyama", "ja": "マイクスギヤマ" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2011-07-29T20:50", "edited_date": "2025-12-17T19:00", "fetched_date": "2026-05-30T19:35", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 5011 }, "name": "Hayate the combat butler Character CD 4 HINAGIKU KATSURA starring Shizuka Ito", "names": { "en": "Hayate the combat butler Character CD 4 HINAGIKU KATSURA starring Shizuka Ito", "ja": "ハヤテのごとく! キャラクターCD 4 桂ヒナギク", "ja-latn": "Hayate the combat butler Character CD 4 HINAGIKU KATSURA starring Shizuka Ito" }, "notes": "M-01 Intro\nHinagiku Katsura: Shizuka Ito\nYukiji Katsura: Hitomi Nabatame\nM-02 / M-05 Character Song\nComposition: Kohei Tanaka\nArrangement: PE\nLyrics: Kiyomi Kumano\nVocals: Hinagiku Katsura starring Shizuka Ito\nDr: Noriyasu Kawamura\nBass: Takeshi Taneda\nGt: Masayoshi Murakami\nRecording Engineer: Yoshiyuki Watanabe\nRecording Studio: Towerside, SOUND CITY, Boomerang Studio\nMixing Studio: ODEN STUDIO\nM-03 Short Drama\nHinagiku Katsura: Shizuka Ito\nYukiji Katsura: Hitomi Nabatame\nKamisama=Orumuzuto Nadja: Rina Sato\nM-04 / M-06 Character Song\nComposition: Kohei Tanaka\nArrangement: Yasunori Iwasaki\nLyrics: Mike Sugiyama\nVocals: Hinagiku Katsura starring Shizuka Ito\nC. Per: Midori Takada\nRecording Engineer: Toshiyuki Yoshida\nRecording Studio: SOUND CITY, AVACO CREATIVE STUDIO\nMixing Studio: Boomerang Studio\nM-07~98 Audio dialogues\nHinagiku Katsura: Shizuka Ito\n< Staff >\nExecutive Producer: Akihiro Kawamura\nProducer: Akio Matsuda\nAssistant Producer: Takashi Omoto, Michiyo Miyagawa\nPromoter: Takashi Iida, Teruhiko Sato\nSales Promoter: Minoru Tokushima\n< Character Song Staff >\nSound Producer: Kohei Tanaka\nRecording Producer: Yuji Saito\nRecording Director: Hajime Toma\nMusic Production: IMAGINE\nArtist Management: Ken Production\n< Drama Staff >\nScript: Shinichi Inozume\nSound Director: Jun Watanabe\nSound Effects: Eiko Morikawa\nMusic: Kotaro Nakagawa\nSound Mixer: Kenji Hoshino\nSound Editor: Ryoko Nashimoto\nSound Production: HALF H·P STUDIO\nSound Production Manager: Hiroki Urakari\nMastering Studio: WARNER MUSIC MASTERING\nMastering Engineer: Ryuichi Tanaka\n< JACKET STAFF >\nJacket & Obi Illustrator: Kenjiro Hata\nJacket Illustration Layout: Keiichiro Kawaguchi\nDesign: Aya Yamamoto (Alpha Ville)\nDesign Coordinator: Masaru Seto\n< SPECIAL THANKS >\n  Takashi Kumagai (Shogakukan)\n  Naohiko Furuichi (Shogakukan Production)\n  Junki Takegami\n  近藤啓 (SynergySP)\n  Shogakukan\n  Shogakukan Production\n  SHOGAKUKAN MUSIC & DIGITAL ENTERTAINMENT\n  TV TOKYO\n  TV TOKYO Music\n  SynergySP\n  Sanzenin Family Butler Department", "organizations": [ { "link": "org/2821", "names": { "en": "Geneon", "ja": "Geneon", "ja-latn": "Geneon" }, "role": "label" }, { "link": "org/809", "names": { "en": "RONDO ROBE", "ja": "RONDO ROBE", "ja-latn": "RONDO ROBE" }, "role": "label" }, { "link": "org/12", "names": { "en": "GENEON ENTERTAINMENT INC.", "ja": "ジェネオンエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "GENEON ENTERTAINMENT INC." }, "role": "publisher" }, { "link": "org/12", "names": { "en": "GENEON ENTERTAINMENT INC.", "ja": "ジェネオンエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "GENEON ENTERTAINMENT INC." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1312001461.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1312001461.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/15/27651/27651-1312001461.jpg", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "link": "product/1333", "names": { "en": "Hayate the combat butler", "ja": "ハヤテのごとく!", "ja-latn": "Hayate no Gotoku!" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/2821", "names": { "en": "Geneon", "ja": "Geneon", "ja-latn": "Geneon" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "GNCA-0055", "link": "album/27648", "names": { "en": "Hayate the combat butler Character CD 1 HAYATE ...", "ja": "ハヤテのごとく! キャラクターCD 1 綾崎ハヤテ", "ja-latn": "Hayate the combat butler Character CD 1 HAYATE ..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "GNCA-0056", "link": "album/27649", "names": { "en": "Hayate the combat butler Character CD 2 MARIA s...", "ja": "ハヤテのごとく! キャラクターCD 2 マリア", "ja-latn": "Hayate the combat butler Character CD 2 MARIA s..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "GNCA-0057", "link": "album/27650", "names": { "en": "Hayate the combat butler Character CD 3 NAGI SA...", "ja": "ハヤテのごとく! キャラクターCD 3 三千院ナギ", "ja-latn": "Hayate the combat butler Character CD 3 NAGI SA..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "GNCA-0059", "link": "album/27652", "names": { "en": "Hayate the combat butler Character CD 5 ISUMI S...", "ja": "ハヤテのごとく! キャラクターCD 5 鷺ノ宮伊澄", "ja-latn": "Hayate the combat butler Character CD 5 ISUMI S..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "GNCA-0060", "link": "album/27653", "names": { "en": "Hayate the combat butler Character CD 6 SAKUYA ...", "ja": "ハヤテのごとく! キャラクターCD 6 愛沢咲夜", "ja-latn": "Hayate the combat butler Character CD 6 SAKUYA ..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "GNCA-0061", "link": "album/27654", "names": { "en": "Hayate the combat butler Character CD 7 WATARU ...", "ja": "ハヤテのごとく! キャラクターCD 7 橘ワタル&貴嶋サキ", "ja-latn": "Hayate the combat butler Character CD 7 WATARU ..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "GNCA-0062", "link": "album/27655", "names": { "en": "Hayate the combat butler Character CD 8 AYUMU N...", "ja": "ハヤテのごとく! キャラクターCD 8 西沢歩", "ja-latn": "Hayate the combat butler Character CD 8 AYUMU N..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "GNCA-0063", "link": "album/27656", "names": { "en": "Hayate the combat butler Character CD 9 YUKIJI ...", "ja": "ハヤテのごとく! キャラクターCD 9 桂雪路", "ja-latn": "Hayate the combat butler Character CD 9 YUKIJI ..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "GNCA-0064", "link": "album/27658", "names": { "en": "Hayate the combat butler Character CD 10 HAKUO ...", "ja": "ハヤテのごとく! キャラクターCD 10 白皇学院生徒...", "ja-latn": "Hayate the combat butler Character CD 10 HAKUO ..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "GNCA-0065", "link": "album/27659", "names": { "en": "Hayate the combat butler Character CD 11 HERMIO...", "ja": "ハヤテのごとく! キャラクターCD 11 綾崎ハーマイ...", "ja-latn": "Hayate the combat butler Character CD 11 HERMIO..." }, "type": "anime" } ], "release_date": "2007-07-25", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1260.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=GNCA-58", "name": "CDJapan" }, { "link": "http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9x-49-en-70-21sr.html", "name": "Play-Asia" }, { "link": "http://www.yesasia.com/us/hayate-the-combat-butler-character-cd-4-japan-version/1005007801-0-0-0-en/info.html", "name": "YesAsia" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/27651?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/1155", "names": { "en": "Shizuka Ito", "ja": "伊藤静" } } ], "votes": 0 }