arrangers:
- link: artist/629
  names:
    en: Toshiyuki Watanabe
    ja: 渡辺俊幸
barcode: '4988001495574'
catalog: COCC-11579
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Arrangement
composers:
- link: artist/629
  names:
    en: Toshiyuki Watanabe
    ja: 渡辺俊幸
- link: artist/14131
  names:
    en: Makoto Nagai
    ja: 永井誠
- link: artist/3468
  names:
    en: Tetsuya Komoro
    ja: 小諸鉄矢
- link: artist/403
  names:
    en: Nobuhiko Kashiwara
    ja: 樫原伸彦
- link: artist/8914
  names:
    en: Chiho Kiyooka
    ja: 清岡千穂
- link: artist/4592
  names:
    en: Akiko Kosaka
    ja: 小坂明子
- link: artist/3792
  names:
    en: Yoshio Ueno
    ja: 上野義雄
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762089.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762089.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762089.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762185.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762185.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762185.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762101.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762101.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762101.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762119.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762119.jpg
  name: Booklet p. 01-02
  thumb: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762119.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762133.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762133.jpg
  name: Booklet p. 03-04
  thumb: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762133.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762145.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762145.jpg
  name: Booklet p. 05-06
  thumb: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762145.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762155.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762155.jpg
  name: Booklet p. 07-08
  thumb: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762155.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762169.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762169.jpg
  name: Booklet p. 09-10
  thumb: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762169.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762176.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762176.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762176.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762190.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762190.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762190.jpg
discs:
- disc_length: '48:08'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      English: 'OVERTURE: FANTASIA ~ The Shining of the Guardian Star'
      Japanese: '序曲: ファンタジア ~守護星の輝き~'
      Romaji: 'Jokyoku: Fantasia ~Shugosei no Kagayaki~'
    track_length: '5:52'
  - names:
      English: BIRTH ~ Moon Prism Power, Make Up!
      Japanese: 誕生 ~ムーンプリズムパワー・メイクアップ!~ (使用楽曲・乙女のポリシー, ムーンライト伝説)
      Romaji: Tanjou ~Moon Prism Power Make Up!~
    track_length: '5:36'
  - names:
      English: ENCOUNTER ~ A Pretty Girl and a Mysterious Cat
      Japanese: 出会い ~可憐な乙女と不思議な猫~
      Romaji: Deai ~Karen na Otome to Fushigi na Neko~
    track_length: '4:51'
  - names:
      English: THE CONSPIRACY OF DARKNESS ~ The Trap of Energy Hunter
      Japanese: 闇の陰謀 ~エナジーハンターの罠~
      Romaji: Yami no Inbou ~Energy Hunter no Wana~
    track_length: '6:50'
  - names:
      English: THE SEVEN CHANGES OF PRETTY SOLDIERS ~ The Splendid Dance of the Sailor
        Warriors
      Japanese: 美少女戦士七変化 ~華麗に舞うセーラー戦士達~ (使用楽曲・I am セーラームーン, 聖・炎・愛~Fire Soul Love~,
        同じ涙を分け合って, STARLIGHTにキスして, ルート・ヴィーナス)
      Romaji: Bishoujo Senshi Shichi Henge ~Karei ni Mau Sailor Senshitachi
    track_length: '6:37'
  - names:
      English: THE LOVE SPELL ~ The Dreaming Girl and the Rose Color Temptation
      Japanese: 恋の呪文 ~夢見る少女とバラ色の誘惑~
      Romaji: Koi no Jumon ~Yumemiru Shoujo to Bara-iro no Yuuwaku~
    track_length: '6:26'
  - names:
      English: ROMANCE ~ The Palpitation of the Falling Star's Night
      Japanese: ロマンス ~星降る夜のときめき~
      Romaji: Romance ~Hoshifuru Yoru no Tokimeki~
    track_length: '5:33'
  - names:
      English: 'CLOSURE: FUTURE ~ Sadness and Determination: The Final Battle'
      Japanese: '終曲: 未来 ~悲しみと決意 ファイナルバトルへ~ (使用楽曲・Moon Revenge, 愛の戦士)'
      Romaji: 'Shuukyoku: Mirai ~Kanashimi to Ketsui Final Battle e~'
    track_length: '6:23'
link: album/27997
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2011-08-07T15:58
  edited_date: 2022-09-14T20:44
  fetched_date: 2026-06-05T16:01
  freedb: 4
  ttl: 86400
  visitors: 6162
name: Pretty Soldier Sailormoon R -symphonic poem-
names:
  en: Pretty Soldier Sailormoon R -symphonic poem-
  ja: 美少女戦士セーラームーンR -交響詩-
  ja-latn: Bishoujo Senshi Sailormoon R -Koukyoushi-
notes: 'Performer: City of London Sinfonia

  M-2 Contains music from:

  "Otome no Policy" Composed by Makoto Nagai

  "Moonlight Densetsu" Composed by Tetsuya Komoro

  M-5 Contains music from:

  "I am Sailormoon" Composed by Makoto Nagai

  "Sei, Honoo, Ai ~Fire Soul Love~" Composed by Nobuhiko Kashiwara

  "Onaji Namida wo Wakeatte" Composed by Yoshio Ueno

  "STAR LIGHT ni Kiss Shite" Composed by Chiho Kiyooka

  "Route Venus" Composed by Makoto Nagai

  M-8 Contains music from:

  "Moon Revenge" Composed by Akiko Kosaka

  "Ai no Senshi" Composed by Nobuhiko Kashiwara

  STAFF

  Executive Producer: Hidetoshi Kimura (FORTE MUSIC ENTERTAINMENT)

  Composer/Arranger: Toshiyuki Watanabe

  Conductor: Richard Pittman

  Producer: Hiroshi Kimura (XEBEC MUSIC)

  Recording Engineer: Tryggvi Tryggvason

  Assistant Engineers: Andrew Hallifax & Geoff Miles

  Digital Editing: Marian Freeman

  Digital Mastering: Hiroyuki Hosaka

  Director: Daisuke Honji (FORTE MUSIC ENTERTAINMENT)

  Design: Junko Fukuchi (COLUMBIA CREATIVE)

  Editor: Mitsue Nakashima (COLUMBIA RECORDS)

  Photographer: Mitsuya T-MAX Sada

  Interpreter: Junko Miura (Tele-Search)

  Recorded in All Saints Church, Petersham, in England; Feb 10-11, 1994

  Special Thanks to: TOEI ANIMATION CO., Ltd.

                           : FORTE MUSIC ENTERTAINMENT

                           : Stephen Carpenter

                           : Modus Music

                           : Xebec Music

                           : Tele Search'
organizations:
- &id001
  link: org/2192
  names:
    en: Columbia
    ja: Columbia
    ja-latn: Columbia
  role: label
- link: org/35
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: manufacturer
performers:
- link: artist/17580
  names:
    en: City of London Sinfonia
picture_full: https://media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762089.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762089.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/79/27997/27997-1312762089.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/1235
  names:
    en: Pretty Soldier Sailormoon R
    ja: 美少女戦士セーラームーンR
    ja-latn: Bishoujo Senshi Sailormoon R
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: CODC-160
  link: album/35147
  names:
    en: Otome no Policy / Suki to Itte
    ja: 乙女のポリシー / 好きと言って
    ja-latn: Otome no Policy / Suki to Itte
  type: anime
- catalog: COCC-10705
  link: album/26831
  names:
    en: Pretty Soldier Sailormoon R -Music Collection-
    ja: 美少女戦士セーラームーンR -音楽集-
    ja-latn: Bishoujo Senshi Sailormoon R -Ongakushuu-
  type: anime
- catalog: COCC-10838
  link: album/26830
  names:
    en: Pretty Soldier Sailormoon R ~Toward the Future~
    ja: 美少女戦士セーラームーンR ～未来へ向かって～
    ja-latn: Bishoujo Senshi Sailormoon R ~Mirai e Mukatte~
  type: anime
- catalog: FMCC-5012
  link: album/2959
  names:
    en: Pretty Soldier Sailormoon R Game Music
    ja: 美少女戦士セーラームーンR ゲームミュージック
    ja-latn: Bishoujo Senshi Sailormoon R Game Music
  type: game
- catalog: CODC-378
  link: album/35237
  names:
    en: Ai wa Energy / Sailormoon
    ja: 愛はエナジー / セーラームーン
    ja-latn: Ai wa Energy / Sailormoon
  type: anime
- catalog: CODC-379
  link: album/35238
  names:
    en: Koibito ni wa Narenai Kedo / Sailormercury
    ja: 恋人にはなれないけど / セーラーマーキュリー
    ja-latn: Koibito ni wa Narenai Kedo / Sailormercury
  type: anime
- catalog: CODC-380
  link: album/35239
  names:
    en: Watashi no Hito Gingahen / Sailormars
    ja: わたしの彼（ひと）銀河編 / セーラーマーズ
    ja-latn: Watashi no Hito Gingahen / Sailormars
  type: anime
- catalog: CODC-381
  link: album/35240
  names:
    en: Setsunakuteii / Sailorvenus
    ja: せつなくていい / セーラーヴィーナス
    ja-latn: Setsunakuteii / Sailorvenus
  type: anime
- catalog: CODC-382
  link: album/35241
  names:
    en: Wasureru tame ni Koi wo Shinaide / Sailorjupiter
    ja: 忘れるために恋をしないで / セーラージュピター
    ja-latn: Wasureru tame ni Koi wo Shinaide / Sailorjupiter
  type: anime
- catalog: FMCC-5026
  link: album/35242
  names:
    en: Pretty Soldier Sailormoon R ~Maiden's Poem~
    ja: 美少女戦士セーラームーンR ～乙女の詩集～
    ja-latn: Bishoujo Senshi Sailormoon R ~Otome no Shishuu~
  type: anime
release_date: '1994-04-01'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2800.0
reprints:
- catalog: SM-246
  link: album/143459
  note: Taiwanese, Bootleg printing, 1994
- catalog: COTC-2774
  link: album/52005
  note: Cassette, Apr 01, 1994
- catalog: COCC-72267
  link: album/49232
  note: Jan 21, 2015
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/27997?perpage=99999
votes: 0
