{ "arrangers": [ { "link": "artist/319", "names": { "en": "Yoko Kanno", "ja": "菅野よう子" } } ], "barcode": "4988002333684", "catalog": "VIDL-10764", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal, Drama", "composers": [ { "link": "artist/2082", "names": { "en": "Hajime Mizoguchi", "ja": "溝口肇" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1331863203.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1331863203.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1331863203.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1331863208.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1331863208.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1331863208.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1341186744.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1341186744.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1341186744.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1341186738.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1341186738.jpg", "name": "Inlay", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1341186738.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1341186741.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1341186741.jpg", "name": "Tray", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1341186741.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "13:57", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "I Don't Need Promises", "Japanese": "約束はいらない", "Romaji": "Yakusoku wa Iranai" }, "track_length": "3:32" }, { "names": { "English": "Friends", "Japanese": "ともだち", "Romaji": "Tomodachi" }, "track_length": "3:40" }, { "names": { "English": "I Don't Need Promises (Original Karaoke)", "Japanese": "約束はいらない (オリジナル・カラオケ)", "Romaji": "Yakusoku wa Iranai (Original Karaoke)" }, "track_length": "3:32" }, { "names": { "English": " Hitomi's Tarot Reading", "Japanese": " ひとみのタロット占い", "Romaji": " Hitomi no Tarot Uranai" }, "track_length": "3:13" } ] } ], "distributor": { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/28386", "lyricists": [ { "link": "artist/3843", "names": { "en": "Yuho Iwasato", "ja": "岩里祐穂" } } ], "media_format": "Mini CD", "meta": { "added_date": "2011-08-21T02:16", "edited_date": "2022-09-14T20:52", "fetched_date": "2026-06-01T16:28", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 6450 }, "name": "Yakusoku wa Iranai / Maaya Sakamoto", "names": { "en": "Yakusoku wa Iranai / Maaya Sakamoto", "ja": "約束はいらない / 坂本真綾", "ja-latn": "Yakusoku wa Iranai / Maaya Sakamoto" }, "notes": "This is Sakamoto's debut single.\nYakusoku wa Iranai is the OP theme of the Tenkuu no Escaflowne anime series, while the second track is an insert song of the same anime.\nThe bonus track is a short drama featuring Sakamoto's voice.\nCoupling track / B-side: Tomodachi\nTrack 1 - TV Anime \"Tenkuu no Escaflowne\" Opening Theme\nLyrics: Yuho Iwasato\nMusic and Arrangement: Yoko Kanno\nVocal: Maaya Sakamoto\nTrack 2 - TV Anime \"Tenkuu no Escaflowne\" Insert Song\nLyrics: Yuho Iwasato\nMusic and Arrangement: Yoko Kanno\nVocal: Maaya Sakamoto\nTrack 3\nMusic and Arrangement: Yoko Kanno\nTrack 4 - TV Anime \"Tenkuu no Escaflowne\" Mini Drama\nMusic and Arrangement: Hajime Mizoguchi\nNarration: Maaya Sakamoto\nMusicians\nTracks 1 & 3\nKeyboards: Yoko Kanno\nAcoustic guitar: Masayoshi Furukawa\nSynthesizer manipulate: Shunsuke Sakamoto,  Keishi Urata\nBacking vocals: Gabriela Robin\nTrack 2\nKeyboards: Yoko Kanno\nBass: Hitoshi Watanabe\nAcoustic guitar: Masayoshi Furukawa\nDrums: Shigeo Miyata\nPercussion: Yoichi Okabe\nStrings: Members of L'orchestra Dell'unione Musicisti Roma", "organizations": [ { "link": "org/1927", "names": { "en": "Victor", "ja": "Victor", "ja-latn": "Victor" }, "role": "label" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/77", "names": { "en": "Victor Entertainment, Inc.", "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社", "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1331863203.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1331863203.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/68/28386/28386-1331863203.jpg", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "link": "product/3413", "names": { "en": "The Vision of Escaflowne", "ja": "天空のエスカフローネ", "ja-latn": "Tenkuu no Escaflowne" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/1927", "names": { "en": "Victor", "ja": "Victor", "ja-latn": "Victor" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "VIDL-10747", "link": "album/28388", "names": { "en": "MYSTIC EYES / HIROKI WADA", "ja": "MYSTIC EYES / 和田弘樹", "ja-latn": "MYSTIC EYES / HIROKI WADA" }, "type": "anime" }, { "catalog": "VICL-769", "link": "album/19659", "names": { "en": "THE VISION OF ESCAFLOWNE ORIGINAL SOUNDTRACK", "ja": "天空のエスカフローネ オリジナルサウンドトラック", "ja-latn": "Tenkuu no Escaflowne Original Soundtrack" }, "type": "anime" }, { "catalog": "VICL-772", "link": "album/20016", "names": { "en": "THE VISION OF ESCAFLOWNE ORIGINAL SOUNDTRACK 2", "ja": "天空のエスカフローネ オリジナルサウンドトラック 2", "ja-latn": "Tenkuu no Escaflowne Original Soundtrack 2" }, "type": "anime" }, { "catalog": "VICL-773", "link": "album/19918", "names": { "en": "THE VISION OF ESCAFLOWNE ORIGINAL SOUNDTRACK 3", "ja": "天空のエスカフローネ オリジナルサウンドトラック 3", "ja-latn": "Tenkuu no Escaflowne Original Soundtrack 3" }, "type": "anime" }, { "catalog": "VICL-830", "link": "album/46941", "names": { "en": "The Vision of Escaflowne ORIGINAL DRAMA ALBUM ~...", "ja": "天空のエスカフローネ オリジナルドラマ・アルバム...", "ja-latn": "Tenkuu no Escaflowne ORIGINAL DRAMA ALBUM ~ Jet..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "VICL-841", "link": "album/20077", "names": { "en": "THE VISION OF ESCAFLOWNE~lovers only", "ja": "天空のエスカフローネ lovers only", "ja-latn": "THE VISION OF ESCAFLOWNE~lovers only" }, "type": "anime" }, { "catalog": "VICL-60012", "link": "album/101981", "names": { "en": "Grapefruit / Ma-aya Sakamoto", "ja": "グレープフルーツ / 坂本真綾", "ja-latn": "Grapefruit / Ma-aya Sakamoto" }, "type": "anime" }, { "catalog": "ANI0150_TV_SOUNDTRACK_CD1~3", "link": "album/66875", "names": { "en": "ESCAFLOWNE ORIGINAL SOUNDTRACK 1, 2 & 3", "ja": "ESCAFLOWNE ORIGINAL SOUNDTRACK 1, 2 & 3", "ja-latn": "ESCAFLOWNE ORIGINAL SOUNDTRACK 1, 2 & 3" }, "type": "bonus" }, { "catalog": "PCSP-05901", "link": "album/140548", "names": { "en": "Yakusoku wa Iranai - from CrosSing / yanaginagi", "ja": "約束はいらない - from CrosSing / やなぎなぎ", "ja-latn": "Yakusoku wa Iranai - from CrosSing / yanaginagi" }, "type": "anime" } ], "release_date": "1996-04-24", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1000.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://music.apple.com/jp/album/491294770", "name": "iTunes JP (digital download)" }, { "link": "http://music.apple.com/us/album/491294770", "name": "iTunes US (digital download)" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/28386?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/332", "names": { "en": "Maaya Sakamoto", "ja": "坂本真綾" } } ], "votes": 0 }