arrangers:
- link: artist/2252
  names:
    en: Kazuhiko Sawaguchi
    ja: 澤口和彦
- link: artist/296
  names:
    en: Hayato Matsuo
    ja: 松尾早人
barcode: '4988102491321'
catalog: GNCA-1122
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal, Drama
composers:
- link: artist/1401
  names:
    en: Kotaro Nakagawa
    ja: 中川幸太郎
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776664.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776664.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776664.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315777345.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315777345.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315777345.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776773.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776773.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776773.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776705.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776705.jpg
  name: Booklet p. 01-02
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776705.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776717.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776717.jpg
  name: Booklet p. 03-04
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776717.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776733.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776733.jpg
  name: Booklet p. 05-06
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776733.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776747.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776747.jpg
  name: Booklet p. 07-08
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776747.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776762.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776762.jpg
  name: Booklet p. 09-10
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776762.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315777364.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315777364.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315777364.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315777355.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315777355.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315777355.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315777350.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315777350.jpg
  name: Tray
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315777350.jpg
discs:
- disc_length: Unknown
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: 初恋～プロローグ
      Romaji: Hatsukoi ~ Prologue
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ネタバレ・トーク1
      Romaji: Netabare Talk 1
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 初恋～第1話「生い立ち」
      Romaji: Hatsukoi ~ Dai-1-wa "Oitachi"
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ネタバレ・トーク2
      Romaji: Netabare Talk 2
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 初恋～第2話「想いは焔のごとく」
      Romaji: Hatsukoi ~ Dai-2-wa "Omoi wa Honoo no Gotoku"
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ネタバレ・トーク3
      Romaji: Netabare Talk 3
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 初恋～第3話「運命の出逢い」
      Romaji: Hatsukoi ~ Dai-3-wa "Unmei No Deai"
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ネタバレ・トーク4
      Romaji: Netabare Talk 4
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 初恋～第4話「友人」
      Romaji: Hatsukoi ~ Dai-4-wa "Yuujin"
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 「SEASONS」
      Romaji: SEASONS
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ネタバレ・トーク5
      Romaji: Netabare Talk 5
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 初恋～第5話「揺れる願い」
      Romaji: Hatsukoi ~ Dai-5-wa "Yureru Negai"
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ネタバレ・トーク6
      Romaji: Netabare Talk 6
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 初恋～第6話「動き出す運命」
      Romaji: Hatsukoi ~ Dai-6-wa "Ugokidasu Unmei"
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ネタバレ・トーク7
      Romaji: Netabare Talk 7
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 初恋～第7話「冬のおわり」
      Romaji: Hatsukoi ~ Dai-7-wa "Fuyu no Owari"
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ネタバレ・トーク8
      Romaji: Netabare Talk 8
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 初恋～第8話「風の誓い」
      Romaji: Hatsukoi ~ Dai-8-wa "Kaze no Chikai"
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 盛り上がる三千院家にて
      Romaji: Moriagaru Sanzenin Ie Nite
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 「だ・か・ら!」
      Romaji: Da Ka Ra!
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: いつもの三千院家にて
      Romaji: Itsumo no Sanzenin Ie Nite
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 出演者ご挨拶
      Romaji: Shutsuenmono Goaisatsu
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/12
  names:
    en: GENEON ENTERTAINMENT INC.
    ja: ジェネオンエンタテインメント株式会社
    ja-latn: GENEON ENTERTAINMENT INC.
  role: distributor
link: album/28792
lyricists:
- link: artist/7957
  names:
    en: Mike Sugiyama
    ja: マイクスギヤマ
- link: artist/3132
  names:
    en: Kiyomi Kumano
    ja: くまのきよみ
media_format: CD
meta:
  added_date: 2011-09-11T13:30
  edited_date: 2025-12-17T19:01
  fetched_date: 2026-06-04T09:50
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 3846
name: Hayate the Combat Butler Drama CD 3 / Hatsukoi
names:
  en: Hayate the Combat Butler Drama CD 3 / Hatsukoi
  ja: ハヤテのごとく! ドラマCD 3 / 初恋
  ja-latn: Hayate the Combat Butler Drama CD 3 / Hatsukoi
notes: 'M-10 Character song

  Vocal by Kana Ueda and Miyu Matsuki

  Lyrics: Mike Sugiyama

  Compose: Kohei Tanaka

  Arrange: Kazuhiko Sawaguchi

  Recording Engineer: Yoshiyuki Watanabe

  Recording Studio: VICTOR STUDIO, Boomerang Studio

  Mixing Studio: VICTOR STUDIO, SOUND CITY

  M-20 Character song

  Vocal by Rie Kugimiya

  Lyrics: Kiyomi Kumano

  Compose: Kohei Tanaka

  Arrange: Hayato Matsuo

  Recording Engineer: Toshiyuki Yoshida

  Recording Studio: SOUND CITY

  Mixing Studio: Boomerang Studio

  Cast: Ryoko Shiraishi, Rie Kugimiya, Rie Tanaka, Shizuka Ito, Kana Ueda, Miyu Matsuki,
  Marina Inoue, Saki Nakajima, and Mikako Takahashi

  [DRAMA STAFF]

  Original Work: Kenjiro Hata ("Hayate no Gotoku!" Serialized in Weekly Shonen Sunday)

  Script: Shinichi Inozume

  Sound Director: Jun Watanabe

  Sound Effects: Eiko Morikawa

  Music: Kotaro Nakagawa

  Sound Mixer: Kenji Hoshino

  Sound Editor: Ryoko Nashimoto

  Sound Production: HALF H·P STUDIO

  Sound Production Manager: Hiroki Urakari

  [CHARACTER SONG STAFF]

  Sound Producer: Kohei Tanaka

  Recording Producer: Yuji Saito

  Recording Director: Hajime Toma

  Music Production: IMAGINE

  Mastering Engineer: Ryuichi Tanaka

  Mastering Studio: WARNER MUSIC MASTERING

  [JACKET STAFF]

  Jacket Illustration: Osamu Horiuchi

  Coloring: Chiho Nakamura

  Liner Eyecatch Illustrator: Yoshihiro Nagamori

  Design: Aya Yamamoto (Alpha Ville)

  Design Coordinator: Masaru Seto

  [CD STAFF]

  Executive Producer: Akihiro Kawamura

  Producer: Akio Matsuda

  Promoter: Takashi Iida, Teruhiko Sato

  Sales Promoter: Minoru Tokushima

  [SPECIAL THANKS]

    Kenjiro Hata

    Keiichiro Kawaguchi

    Nobumasa Sawabe (Shogakukan)

    Takashi Kumagai (Shogakukan)

    Naohiko Furuichi (Shogakukan Production)

    桜井涼介, 近藤啓 (SynergySP)

    Shogakukan

    Shogakukan Production

    SHOGAKUKAN MUSIC & DIGITAL ENTERTAINMENT

    TV TOKYO

    TV TOKYO Music

    SynergySP

    Sanzenin Family Butler Department'
organizations:
- &id002
  link: org/2821
  names:
    en: Geneon
    ja: Geneon
    ja-latn: Geneon
  role: label
- link: org/809
  names:
    en: RONDO ROBE
    ja: RONDO ROBE
    ja-latn: RONDO ROBE
  role: label
- link: org/12
  names:
    en: GENEON ENTERTAINMENT INC.
    ja: ジェネオンエンタテインメント株式会社
    ja-latn: GENEON ENTERTAINMENT INC.
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776664.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776664.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/29/28792/28792-1315776664.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/1333
  names:
    en: Hayate the combat butler
    ja: ハヤテのごとく!
    ja-latn: Hayate no Gotoku!
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: N/A
  link: album/116640
  names:
    en: Hayate no Gotoku! Nekketsu Drama CD Gou Gou Sei...
    ja: ハヤテのごとく! 熱血ドラマCD 轟轟生徒会タンケン...
    ja-latn: Hayate no Gotoku! Nekketsu Drama CD Gou Gou Sei...
  type: bonus
- catalog: GNCA-0040
  link: album/106797
  names:
    en: Hayate no Gotoku! / KOTOKO
    ja: ハヤテのごとく! / KOTOKO
    ja-latn: Hayate no Gotoku! / KOTOKO
  type: anime
- catalog: GNCA-0039
  link: album/27264
  names:
    en: Hayate no Gotoku! / KOTOKO [Limited Edition]
    ja: ハヤテのごとく! / KOTOKO
    ja-latn: Hayate no Gotoku! / KOTOKO [Limited Edition]
  type: anime
- catalog: GNCA-0068
  link: album/27265
  names:
    en: Proof/no vain / MELL
    ja: Proof/no vain / MELL
    ja-latn: Proof/no vain / MELL
  type: anime
- catalog: GNCA-0067
  link: album/60049
  names:
    en: Proof/no vain / MELL [Limited Edition]
    ja: Proof/no vain / MELL [Limited Edition]
    ja-latn: Proof/no vain / MELL [Limited Edition]
  type: anime
- catalog: GNCA-1123
  link: album/27030
  names:
    en: Hayate the combat butler Original Sound Track 1
    ja: ハヤテのごとく! オリジナル・サウンドトラック 1
    ja-latn: Hayate no Gotoku! Original Sound Track 1
  type: anime
- catalog: GNCA-0070
  link: album/27268
  names:
    en: Get my way! / Mami Kawada
    ja: Get my way! / 川田まみ
    ja-latn: Get my way! / Mami Kawada
  type: anime
- catalog: GNCA-0069
  link: album/60050
  names:
    en: Get my way! / Mami Kawada [Limited Edition]
    ja: Get my way! / 川田まみ
    ja-latn: Get my way! / Mami Kawada [Limited Edition]
  type: anime
- catalog: GNCA-1120
  link: album/28760
  names:
    en: Hayate the combat butler Drama CD 1 Hermione Ay...
    ja: ハヤテのごとく! ドラマCD 1 綾崎ハーマイオニーと...
    ja-latn: Hayate the Combat Butler Drama CD 1 Ayasaki Her...
  type: anime
- catalog: GNCA-0083
  link: album/81184
  names:
    en: Shichitenhakki☆Shijou Shugi! / KOTOKO [Limited ...
    ja: 七転八起☆至上主義! / KOTOKO
    ja-latn: Shichitenhakki☆Shijou Shugi! / KOTOKO [Limited ...
  type: anime
release_date: '2008-03-21'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2625.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=GNCA-1122
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9x-49-en-70-2l6h.html
  name: Play-Asia
- link: http://www.yesasia.com/us/hayate-the-combat-butler-drama-cd-3-japan-version/1010666771-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/28792?perpage=99999
vocals:
- link: artist/3793
  names:
    en: Kana Ueda
    ja: 植田佳奈
- link: artist/876
  names:
    en: Miyu Matsuki
    ja: 松来未祐
- link: artist/4204
  names:
    en: Rie Kugimiya
    ja: 釘宮理恵
votes: 0
