{
    "arrangers": [
        {
            "link": "artist/3238",
            "names": {
                "en": "Kotaro Odaka",
                "ja": "小高光太郎"
            }
        }
    ],
    "barcode": "4996779019151",
    "catalog": "MMCC-4307",
    "categories": [
        "Game"
    ],
    "category": "Game",
    "classification": "Vocal, Drama, Data",
    "composers": [
        {
            "link": "artist/3238",
            "names": {
                "en": "Kotaro Odaka",
                "ja": "小高光太郎"
            }
        },
        {
            "link": "artist/3240",
            "names": {
                "en": "Ceui"
            }
        }
    ],
    "covers": [
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1340551548.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1340551548.jpg",
            "name": "Front (small)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1340551548.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348655.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348655.jpg",
            "name": "Booklet Back (4000 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348655.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348654.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348654.jpg",
            "name": "Booklet Front (4000 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348654.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348743.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348743.jpg",
            "name": "Booklet pg. 01 (4000 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348743.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348744.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348744.jpg",
            "name": "Booklet pg. 02 (4000 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348744.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348745.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348745.jpg",
            "name": "Booklet pg. 03 (4000 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348745.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348746.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348746.jpg",
            "name": "Booklet pg. 04 (4000 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348746.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348843.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348843.jpg",
            "name": "Booklet pg. 05 (4000 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348843.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348844.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348844.jpg",
            "name": "Booklet pg. 06 (4000 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348844.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1572697881.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1572697881.jpg",
            "name": "Case Back (3150 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1572697881.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348595.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348595.jpg",
            "name": "Case Back (4000 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348595.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1572697880.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1572697880.jpg",
            "name": "Case Front (3150 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1572697880.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348594.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348594.jpg",
            "name": "Case Front (4000 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348594.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348845.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348845.jpg",
            "name": "Disc (4000 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348845.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348596.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348596.jpg",
            "name": "Obi (4000 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348596.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348653.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348653.jpg",
            "name": "Telephone Card (4000 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348653.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348846.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348846.jpg",
            "name": "Tray (4000 yen ver.)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1583348846.jpg"
        }
    ],
    "discs": [
        {
            "disc_length": "60:47",
            "name": "",
            "tracks": [
                {
                    "names": {
                        "English": "Justice",
                        "Japanese": "正義",
                        "Romaji": "Seigi"
                    },
                    "track_length": "4:26"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Inherited Things",
                        "Japanese": "受け継がれるモノ",
                        "Romaji": "Uketsugareru Mono"
                    },
                    "track_length": "4:09"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Comrade",
                        "Japanese": "同志",
                        "Romaji": "Doushi"
                    },
                    "track_length": "7:54"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Novice",
                        "Japanese": "未熟者",
                        "Romaji": "Mijukumono"
                    },
                    "track_length": "10:20"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Feather Hunting",
                        "Japanese": "羽狩り",
                        "Romaji": "Hanegari"
                    },
                    "track_length": "7:40"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Wavering Determination",
                        "Japanese": "揺らぐ決意",
                        "Romaji": "Yuragu Ketsui"
                    },
                    "track_length": "12:26"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "For Whose Sake Do You Swing the Sword",
                        "Japanese": "誰がために剣を振る",
                        "Romaji": "Ta ga Tame ni Ken wo Furu"
                    },
                    "track_length": "13:52"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "None",
                        "Japanese": "None",
                        "Romaji": "None"
                    },
                    "track_length": "Unknown"
                }
            ]
        }
    ],
    "link": "album/29410",
    "lyricists": [
        {
            "link": "artist/3240",
            "names": {
                "en": "Ceui"
            }
        }
    ],
    "media_format": "CD",
    "meta": {
        "added_date": "2011-10-07T16:26",
        "edited_date": "2022-03-03T22:51",
        "fetched_date": "2026-05-30T15:32",
        "freedb": 0,
        "ttl": 86400,
        "visitors": 3468
    },
    "name": "Drama CD Aiyoku no Eustia Chapter 4 ~Ta ga Tame ni Ken wo~",
    "names": {
        "en": "Drama CD Aiyoku no Eustia Chapter 4 ~Ta ga Tame ni Ken wo~",
        "ja": "ドラマCD 穢翼のユースティア 第四章 ~誰がために剣を~",
        "ja-latn": "Drama CD Aiyoku no Eustia Chapter 4 ~Ta ga Tame ni Ken wo~"
    },
    "notes": "There are two editions of this release: a 3150 yen version and a 4000 yen version that contains an original telephone card.\nOpening Theme \"Propylaia\"\nVocals: Ceui\nComposer: Kotaro Odaka / Ceui\nArranger: Kotaro Odaka\nLyricist: Ceui\nEnding Theme \"Pabilio\"\nVocals: Ceui\nComposer: Ceui\nArranger: Kotaro Odaka\nLyricist: Ceui\nCAST\nFione: Yuka Saito\nCougar: Yasunori Matsumoto\nFione's Father: Takaya Kuroda\nLucius: Hiroki Takahashi\nSistina: Hana Takeda\nネヴイル: Eiji Itoh\nGilbert: Keiji Fujiwara\nGau: Hyo-sei\nLang: Kisho Taniyama\nSTAFF\nOriginal Work: AUGUST\nScript: 宝生南\nSound Director: Satoru Enomoto\nRe-recording Mixer: 中山健司\nSound Effects: 河野健祐\nRecording Studio: BraveHeartsStudio\nSound Production: BraveHearts\nSound Production Manager: 高橋史央\nMastering: Victor Creative Media Daikanyama Studio\nIllustration: bekkankou\nGraphic Works: Takayuki Hirota\nExecutive Producer: Naohiro Tafu\nProducer: Kenta Nishikawaji\nAssistant Producer: Shin Fujimaki\nPromotion: 三原正史",
    "organizations": [
        {
            "link": "org/2853",
            "names": {
                "en": "Marine ENT.",
                "ja": "Marine ENT.",
                "ja-latn": "Marine ENT."
            },
            "role": "label"
        },
        {
            "link": "org/183",
            "names": {
                "en": "MARINE ENTERTAINMENT Inc.",
                "ja": "株式会社マリン・エンタテインメント",
                "ja-latn": "MARINE ENTERTAINMENT Inc."
            },
            "role": "manufacturer"
        }
    ],
    "performers": [],
    "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1340551548.jpg",
    "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1340551548.jpg",
    "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/01/29410/29410-1340551548.jpg",
    "platforms": [
        "PC"
    ],
    "products": [
        {
            "link": "product/7511",
            "names": {
                "en": "Aiyoku no Eustia",
                "ja": "穢翼のユースティア",
                "ja-latn": "Aiyoku no Eustia"
            }
        }
    ],
    "publish_format": "Commercial",
    "publisher": {
        "link": "org/2853",
        "names": {
            "en": "Marine ENT.",
            "ja": "Marine ENT.",
            "ja-latn": "Marine ENT."
        },
        "role": "label"
    },
    "related": [
        {
            "catalog": "AUG-8011",
            "link": "album/92338",
            "names": {
                "en": "Aiyoku no Eustia Aiyoku Character Ambient",
                "ja": "穢翼のユースティア 穢翼 Character Ambient",
                "ja-latn": "Aiyoku no Eustia Aiyoku Character Ambient"
            },
            "type": "bonus"
        },
        {
            "catalog": "AUG-8013",
            "link": "album/27436",
            "names": {
                "en": "Aiyoku no Eustia Aiyoku Koboshi Music Collection",
                "ja": "穢翼のユースティア 穢翼翻曲集",
                "ja-latn": "Aiyoku no Eustia Aiyoku Koboshi Music Collection"
            },
            "type": "bonus"
        },
        {
            "catalog": "SCMN-005",
            "link": "album/25302",
            "names": {
                "en": "Asphodelus / Ceui",
                "ja": "Asphodelus -アスフォデルス- / Ceui",
                "ja-latn": "Asphodelus / Ceui"
            },
            "type": "game"
        },
        {
            "catalog": "SCMN-006",
            "link": "album/25303",
            "names": {
                "en": "Shinai Naru Sekai e / Ceui",
                "ja": "親愛なる世界へ / Ceui",
                "ja-latn": "Shinai Naru Sekai e / Ceui"
            },
            "type": "game"
        },
        {
            "catalog": "MGS-37",
            "link": "album/96853",
            "names": {
                "en": "Aiyoku no Eustia Drama CD: prelude",
                "ja": "ドラマCD 穢翼のユースティア prelude",
                "ja-latn": "Aiyoku no Eustia Drama CD: prelude"
            },
            "type": "bonus"
        },
        {
            "catalog": "AUG-8601",
            "link": "album/95860",
            "names": {
                "en": "Aiyoku no Eustia 2011 SUMMER COMIC MARKET Drama...",
                "ja": "穢翼のユースティア 2011 SUMMER COMIC MARKET ド...",
                "ja-latn": "Aiyoku no Eustia 2011 SUMMER COMIC MARKET Drama..."
            },
            "type": "bonus"
        },
        {
            "catalog": "MMG-212A",
            "link": "album/40842",
            "names": {
                "en": "orchestra arrange for \"Aiyoku-no Eustia\"",
                "ja": "弦楽のユースティア",
                "ja-latn": "orchestra arrange for \"Aiyoku-no Eustia\""
            },
            "type": "doujin"
        },
        {
            "catalog": "AUG-8701~5",
            "link": "album/27435",
            "names": {
                "en": "Aiyoku no Eustia Original Sound Track",
                "ja": "穢翼のユースティア ORIGINAL SOUND TRACK",
                "ja-latn": "Aiyoku no Eustia Original Sound Track"
            },
            "type": "game"
        },
        {
            "catalog": "MMCC-4304",
            "link": "album/29407",
            "names": {
                "en": "Drama CD Aiyoku no Eustia Chapter 1 ~Kokou no S...",
                "ja": "ドラマCD 穢翼のユースティア 第一章 ~孤高の聖者~",
                "ja-latn": "Drama CD Aiyoku no Eustia Chapter 1 ~Kokou no S..."
            },
            "type": "game"
        },
        {
            "catalog": "SCMN-007",
            "link": "album/29219",
            "names": {
                "en": "Aiyoku no Eustia -Original CharacterSong Series...",
                "ja": "穢翼のユースティア -オリジナル・キャラクターソ...",
                "ja-latn": "Aiyoku no Eustia -Original CharacterSong Series..."
            },
            "type": "game"
        }
    ],
    "release_date": "2012-04-25",
    "release_events": [],
    "release_price": {
        "currency": "JPY",
        "price": 3150.0
    },
    "reprints": [],
    "stores": [
        {
            "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=MMCC-4307",
            "name": "CDJapan"
        },
        {
            "link": "http://www.play-asia.com/Aiyoku_No_Eustia_Vol.4_Taga_Tame_Ni_Ken_Wo/paOS-13-71-9x-70-4k62.html",
            "name": "Play-Asia (OOP)"
        },
        {
            "link": "http://www.yesasia.com/us/aiyoku-no-eustia-vol-4-dare-ga-tameni-ken-wo-japan-version/1030390525-0-0-0-en/info.html",
            "name": "YesAsia"
        }
    ],
    "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/29410?perpage=99999",
    "vocals": [
        {
            "link": "artist/3240",
            "names": {
                "en": "Ceui"
            }
        }
    ],
    "votes": 0
}