{ "arrangers": [ { "link": "artist/11225", "names": { "en": "Naoki Shinoda", "ja": "シノダナオキ" } } ], "catalog": "SRIR-0001", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Arrangement, Vocal", "composers": [ { "link": "artist/1", "names": { "en": "ZUN" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164543.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164543.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164543.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164829.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164829.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164829.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164735.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164735.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164735.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164775.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164775.jpg", "name": "Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164775.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164702.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164702.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164702.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164839.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164839.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164839.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164801.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164801.jpg", "name": "Tray", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164801.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "30:19", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "ツキササレ" }, "track_length": "3:20" }, { "names": { "Japanese": "すって、はいて" }, "track_length": "4:10" }, { "names": { "Japanese": "KURUKURU-CALACALA" }, "track_length": "3:28" }, { "names": { "Japanese": "N-U-E" }, "track_length": "4:16" }, { "names": { "Japanese": "疾キコト風ノ如ク" }, "track_length": "3:12" }, { "names": { "Japanese": "フタリノレトロ" }, "track_length": "3:26" }, { "names": { "Japanese": "Frandre Monolog" }, "track_length": "0:43" }, { "names": { "Japanese": "hedgehog's dilemma" }, "track_length": "3:30" }, { "names": { "Japanese": "わたしだけ" }, "track_length": "4:14" } ] } ], "link": "album/30169", "lyricists": [ { "link": "artist/11225", "names": { "en": "Naoki Shinoda", "ja": "シノダナオキ" } }, { "link": "artist/9222", "names": { "en": "Uki Hanabi", "ja": "ハナビ雨季" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2011-11-24T11:54", "edited_date": "2012-09-17T09:34", "fetched_date": "2026-05-31T07:30", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 3459 }, "name": "Akai Sora ni Kogaeru Toki, Shoujo wa Tsuki ni Tewonobasu", "names": { "en": "Akai Sora ni Kogaeru Toki, Shoujo wa Tsuki ni Tewonobasu", "ja": "紅い空に焦がれる時、少女は月に手を伸ばす", "ja-latn": "Akai Sora ni Kogaeru Toki, Shoujo wa Tsuki ni Tewonobasu" }, "notes": "A Comic Market 78 release.\nArrange Credit:\nNaoki Shinoda (all)\nVocals:\nNaoki Shinoda (Tr.1~6, 8, 9)\nUki Hanabi (Tr.1~9)\nLyrics:\nUki Hanabi (Tr.1, 2, 5, 7, 8)\nNaoki Shinoda (Tr.3, 4, 6)\nMonologue:\nAkiha Manasora (Tr.7)\nMonologue Special Thanks:\nConagusuri\nMixing:\nNaoki Shinoda\nMastering:\nSumijun [Halozy]\nIllustration:\ngureko [dramatic noise]\nTrack Origins:\n01. Touhou Koumakyou / The Maid and the Pocket Watch of Blood\n02. Touhou Youyoumu / Necrofantasia\n03. Touhou Fuujinroku / Road of the Apotropaic God ~ Dark Road\n04. Touhou Seirensen / Heian Alien\n05. Touhou Bunkachou / Wind God Girl\n06. Touhou Bunkachou / Retrospective Kyoto\n07. Touhou Koumakyou / U.N. Owen was Her?\n08. Touhou Koumakyou / U.N. Owen was Her?\n09. Touhou Eiyashou / Gensokyo Millenium ~ History of the Moon", "organizations": [ { "link": "org/937", "names": { "en": "Sorairo Sakusen", "ja": "空色作戦", "ja-latn": "Sorairo Sakusen" }, "role": "publisher" } ], "performers": [ { "link": "artist/11225", "names": { "en": "Naoki Shinoda", "ja": "シノダナオキ" } }, { "link": "artist/9222", "names": { "en": "Uki Hanabi", "ja": "ハナビ雨季" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164543.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164543.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/96/30169/30169-1322164543.jpg", "platforms": [ "PC" ], "products": [ { "link": "product/20", "names": { "en": "Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.", "ja": "東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil.", "ja-latn": "Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil." } }, { "link": "product/22", "names": { "en": "Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom.", "ja": "東方妖々夢　～ Perfect Cherry Blossom.", "ja-latn": "Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom." } }, { "link": "product/27", "names": { "en": "Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night.", "ja": "東方永夜抄　～ Imperishable Night.", "ja-latn": "Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night." } }, { "link": "product/31", "names": { "en": "Touhou Bunkachou ~ Shoot the Bullet.", "ja": "東方文花帖　～ Shoot the Bullet.", "ja-latn": "Touhou Bunkachou ~ Shoot the Bullet." } }, { "link": "product/33", "names": { "en": "Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith.", "ja": "東方風神録　～ Mountain of Faith.", "ja-latn": "Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith." } }, { "link": "product/51", "names": { "en": "Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object.", "ja": "東方星蓮船　～ Undefined Fantastic Object.", "ja-latn": "Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object." } } ], "publish_format": "Doujin/Indie", "publisher": { "link": "org/937", "names": { "en": "Sorairo Sakusen", "ja": "空色作戦", "ja-latn": "Sorairo Sakusen" }, "role": "publisher" }, "related": [ { "catalog": "ALMR-002", "date": "2009-12-30", "link": "album/36584", "names": { "en": "Meiji 172-nen no Fiction", "ja": "明治172年のフィクション", "ja-latn": "Meiji 172-nen no Fiction" }, "type": "doujin" } ], "release_date": "2010-08-14", "release_events": [ { "link": "event/91", "name": "Released at Comic Market 78 (Aug 13, 2010 to Aug 15, 2010)", "shortname": "None" } ], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1000.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/30169?perpage=99999", "votes": 0, "websites": { "Official": [ { "link": "http://mist.in/sorairosakusen/sorairoC78.html", "name": "Sorairo Sakusen C78 release" } ] } }