{ "arrangers": [ { "link": "artist/831", "names": { "en": "Yoshinori Sunahara", "ja": "砂原良徳" } } ], "barcode": "4562292971483", "catalog": "KSCL-1588", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Arrangement, Vocal", "composers": [ { "link": "artist/831", "names": { "en": "Yoshinori Sunahara", "ja": "砂原良徳" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1322451355.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1322451355.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1322451355.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369459982.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369459982.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369459982.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369460035.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369460035.jpg", "name": "Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369460035.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369460042.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369460042.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369460042.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369460053.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369460053.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369460053.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369459938.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369459938.jpg", "name": "Sticker", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1369459938.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "11:02", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "神様のいうとおり", "Romaji": "Kamisama no Iu Toori" }, "track_length": "3:34" }, { "names": { "Japanese": "神様のいうとおり (Version Z80)", "Romaji": "Kamisama no Iu Toori (Version Z80)" }, "track_length": "3:50" }, { "names": { "Japanese": "神様のいうとおり (Instrumental)", "Romaji": "Kamisama no Iu Toori (Instrumental)" }, "track_length": "3:38" } ] } ], "distributor": { "link": "org/136", "names": { "en": "Sony Music Distribution (Japan) Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション", "ja-latn": "Sony Music Distribution (Japan) Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/30240", "lyricists": [ { "link": "artist/12196", "names": { "en": "Junji Ishiwatari", "ja": "いしわたり淳治" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2011-11-27T19:34", "edited_date": "2025-11-06T04:55", "fetched_date": "2026-05-30T06:36", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 5374 }, "name": "Kamisama no Iu Toori / Junji Ishiwatari & Yoshinori Sunahara + Etsuko Yakushimaru", "names": { "en": "Kamisama no Iu Toori / Junji Ishiwatari & Yoshinori Sunahara + Etsuko Yakushimaru", "ja": "神様のいうとおり / いしわたり淳治＆砂原良徳＋やくしまるえつこ", "ja-latn": "Kamisama no Iu Toori / Junji Ishiwatari & Yoshinori Sunahara + Etsuko Yakushimaru" }, "notes": "TV Anime \"The Tatami Galaxy\" Ending Theme\nWords: Junji Ishiwatari\nMusic: Yoshinori Sunahara\nVocal: Etsuko Yakushimaru\nProduced by Junji Ishiwatari & Yoshinori Sunahara\nRecording & Mixing Engineer: Tatsuki Masuko (FLOAT)\nRecorded at YSST, Heart Beat Recording Studio\nMixed at FLOAT\nMastering Engineer: Tatsuki Masuko (FLOAT)\nPhotograph: Yoshiharu Ota (A/M)\nStyling: Miho Okabe (Yakushimaru), Miwako Uyama (Ishiwatari & Sunahara)\nKimono Dressing & Arrangement: Fusae Saito (Yakushimaru / Ishou Rakuya)\nCostume: Ishou Rakuya (Yakushimaru), Nihon Geinohbijutsu (Ishiwatari & Sunahara)\nHair & Make: Ayumi Takeshita (Yakushimaru), Eriko Ishida (Ishiwatari & Sunahara / air notes)\nGraphic Design: Seiya Nakano, Yoshinori Sunahara\nA&R: Noriyuki Kikuchi (Ki/oon Records), Yoshiaki Ikeda (Ki/oon Records)\nYoshinori Sunahara's Management: Yoshiyuki Michishita (Ki/oon Artists), Kyouko Itou (Ki/oon Artists)\nJunji Ishiwatari's Management: Yoko Inoue (Sony Music Entertainment)\nEtsuko Yakushimaru's Staff: Kazuhiro Moriya (Mirai Records)\nExecutive Producer: Michihiko Nakayama (Ki/oon Records)\nThanks: Hiroaki Sano (Sony Music Entertainment), Shodenji Kyoto", "organizations": [ { "link": "org/1006", "names": { "en": "Ki/oon", "ja": "Ki/oon", "ja-latn": "Ki/oon" }, "role": "label" }, { "link": "org/690", "names": { "en": "Ki/oon Records Inc.", "ja": "株式会社キューンレコード", "ja-latn": "Ki/oon Records Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/136", "names": { "en": "Sony Music Distribution (Japan) Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション", "ja-latn": "Sony Music Distribution (Japan) Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1322451355.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1322451355.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/04/30240/30240-1322451355.jpg", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "link": "product/2532", "names": { "en": "The Tatami Galaxy", "ja": "四畳半神話大系", "ja-latn": "Yojouhan Shinwa Taikei" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/1006", "names": { "en": "Ki/oon", "ja": "Ki/oon", "ja-latn": "Ki/oon" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "KSCL-1580", "date": "2010-05-26", "link": "album/30543", "names": { "en": "Maigo Inu to Ame no Beat / ASIAN KUNG-FU GENERA...", "ja": "迷子犬と雨のビート / ASIAN KUNG-FU GENERATION", "ja-latn": "Maigo Inu to Ame no Beat / ASIAN KUNG-FU GENERA..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "KSCL-1613", "date": "2010-08-18", "link": "album/20951", "names": { "en": "Yojouhan Shinwa Taikei ORIGINAL SOUNDTRACK", "ja": "四畳半神話大系 オリジナル・サウンドトラック", "ja-latn": "Yojouhan Shinwa Taikei ORIGINAL SOUNDTRACK" }, "type": "anime" } ], "release_date": "2010-05-26", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1223.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=KSCL-1588", "name": "CDJapan" }, { "link": "http://itunes.apple.com/jp/album/shen-yangnoiutoori-single/id570047648?app=itunes&ign-mpt=uo%3D5", "name": "iTunes (JP)" }, { "link": "http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9y-49-en-70-3t02.html", "name": "Play-Asia" }, { "link": "http://www.yesasia.com/us/kamisama-no-iu-toori-japan-version/1022474424-0-0-0-en/info.html", "name": "YesAsia" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/30240?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/11962", "names": { "en": "Etsuko Yakushimaru", "ja": "やくしまるえつこ" } } ], "votes": 0, "websites": { "Official": [ { "link": "http://www.sonymusic.co.jp/artist/jiandys/discography/KSCL-1588", "name": "ディスコグラフィ | Sony Music" } ] } }