Le réveil des cyborgs
Une machine infernale
La route du serpent
À la recherche des Boules de Cristal
Cha-la Head Cha-la (Générique japonais de début n°1)
Contre-attaque désespérée
Résumé #1
We Gotta Power (Version karaoke)
L'enlèvement de Son Gohan
L'impitoyable Freezer
Bokutachi wa tenshi datta (Générique japonais de fin n°2 ・ Version TV)
Retrouvailles
Le grand tournoi intergalactique
Manna
Loga-Rythme
Sombre présage
Le mystérieux Guerrier Intergalactique
Les nouveaux héros entrent en scène
Detekoi tobikiri Zenkai Power (Générique japonais de fin n°1 ・ Version TV)
Devant le tyran
Keiju Ishikawa
En mémoire de Son Goku
Ariane
Takeshi Ike
Dende, le successeur du Tout Puissant
Situation critique
Les cyborgs de Dr Gero
À bientôt...
Chiho Kiyooka
Le vengeance de Cooler
Studieux Son Gohan
Bokutachi wa tenshi datta (Générique japonais de fin n°2)
La lointaine planète Namec
Cha-la Head Cha-la (Générique japonais de début n°1 ・ Version TV)
Un adversaire imprévisible
Dragon Ball Z - Bande Originale du Dessin Animé
L'entraînement de Son Gohan
Le petit dragon de Son Gohan
Gynyu et les Forces Spéciales d'Attaque
Bojack le mercenaire
Aux portes de l'Autre Monde
Detekoi tobikiri Zenkai Power (Générique japonais de fin n°1)
La ville détruite
Dépêche-toi, Son Goku!
Nappa et Vegeta arrivent sur Terre
Hironobu Kageyama
Shunsuke Kikuchi
Résumés #2
Talès, le frère oublié
Dragon Ball Z (Générique français)
Conspiration
Une armée de métal
Broli, le guerrier légendaire
Son Goku et Piccolo unissent leurs forces
Une famille farfelue
Vegeta, ami ou ennemi?
Le garçon venu du futur
Le réveil du Dr Willow
Les cyborgs jumeaux
Genkidama ou la Force Universelle
Adieu Son Goku!
Les inséparables Son Goten et Trunks
Une victoire incertaine
La véritable histoire des Saiyan, les Super Guerriers
We Gotta Power (Générique japonais de début n°2 ・ Version TV)
Mr "Hercule" Satan, le sauveur
Le retour de Garlic
La transformation
Son Goku le guerrier Saiyan
Face à face
Victoire et délivrance
Retour sur Terre
Le tournoi de Cell
La détermination de Son Goku
La perte d'un allié
La paix retrouvée
Slug, le paria de Namec
We Gotta Power (Générique japonais de début n°2)
Cha-la Head Cha-la (Version instrumentale)
L'adversaire passe à l'attaque
L'invocation du Dragon Sacré
Bokutachi wa tenshi datta (Version karaoke)
Troublante C-18
La Terre est sauvée!
Le sacrifice de Badack
Dragon Ball Z