{ "arrangers": [ { "link": "artist/391", "names": { "en": "Michiko Naruke", "ja": "なるけみちこ" } }, { "link": "artist/82", "names": { "en": "MANYO" } }, { "link": "artist/104", "names": { "en": "Noriyuki Iwadare", "ja": "岩垂徳行" } }, { "link": "artist/167", "names": { "en": "Yoshitaka Hirota", "ja": "弘田佳孝" } }, { "link": "artist/149", "names": { "en": "Haruka Shimotsuki", "ja": "霜月はるか" } } ], "barcode": "4560372442403", "catalog": "KDSD-00548", "categories": [ "Artist Discography" ], "category": "Artist Discography", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/391", "names": { "en": "Michiko Naruke", "ja": "なるけみちこ" } }, { "link": "artist/82", "names": { "en": "MANYO" } }, { "link": "artist/104", "names": { "en": "Noriyuki Iwadare", "ja": "岩垂徳行" } }, { "link": "artist/167", "names": { "en": "Yoshitaka Hirota", "ja": "弘田佳孝" } }, { "link": "artist/149", "names": { "en": "Haruka Shimotsuki", "ja": "霜月はるか" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759626.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759626.jpg", "name": "Booklet Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759626.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759780.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759780.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759780.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759718.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759718.jpg", "name": "Booklet Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759718.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759635.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759635.jpg", "name": "Booklet p. 01-02", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759635.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759644.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759644.jpg", "name": "Booklet p. 03-04", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759644.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759653.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759653.jpg", "name": "Booklet p. 05-06", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759653.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759662.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759662.jpg", "name": "Booklet p. 07-08", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759662.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759671.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759671.jpg", "name": "Booklet p. 09-10", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759671.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759680.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759680.jpg", "name": "Booklet p. 11-12", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759680.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759689.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759689.jpg", "name": "Booklet p. 13-14", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759689.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759699.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759699.jpg", "name": "Booklet p. 15-16", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759699.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759708.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759708.jpg", "name": "Booklet p. 17-18", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759708.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759805.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759805.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759805.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759812.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759812.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759812.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759791.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759791.jpg", "name": "Tray", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759791.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "35:24", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Prologue", "Japanese": "序章", "Romaji": "Joshou" }, "track_length": "1:06" }, { "names": { "English": "1st Movement - Nightmare", "Japanese": "第一楽章 悪夢", "Romaji": "Dai-ichi Gakushou - Akumu" }, "track_length": "9:27" }, { "names": { "English": "2nd Movement - Chance Meeting", "Japanese": "第二楽章 邂逅", "Romaji": "Dai-ni Gakushou - Kaikou" }, "track_length": "6:27" }, { "names": { "English": "3rd Movement - Homecoming", "Japanese": "第三楽章 帰郷", "Romaji": "Dai-san Gakushou - Kikyou" }, "track_length": "6:30" }, { "names": { "English": "4th Movement - Madness", "Japanese": "第四楽章 狂気", "Romaji": "Dai-yon Gakushou - Kyouki" }, "track_length": "6:18" }, { "names": { "English": "Finale", "Japanese": "終章", "Romaji": "Shuushou" }, "track_length": "5:36" } ] } ], "distributor": { "link": "org/136", "names": { "en": "Sony Music Distribution (Japan) Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション", "ja-latn": "Sony Music Distribution (Japan) Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/31829", "lyricists": [ { "link": "artist/4246", "names": { "en": "Nao Hiyama", "ja": "日山尚" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2012-02-25T07:43", "edited_date": "2025-05-28T16:12", "fetched_date": "2026-06-03T11:32", "freedb": 6, "ttl": 86400, "visitors": 6970 }, "name": "Koboreru Suna no Aria / Haruka Shimotsuki", "names": { "en": "Koboreru Suna no Aria / Haruka Shimotsuki", "ja": "零れる砂のアリア / 霜月はるか", "ja-latn": "Koboreru Suna no Aria / Haruka Shimotsuki" }, "notes": "M1\nLyrics by Nao Hiyama\nComposed, Arranged by Michiko Naruke\nM2\nLyrics by Nao Hiyama\nComposed, Arranged by Michiko Naruke\nM3\nLyrics by Nao Hiyama\nComposed, Arranged by MANYO\nM4\nLyrics by Nao Hiyama\nComposed, Arranged by Noriyuki Iwadare\nM5\nLyrics by Nao Hiyama\nComposed, Arranged by Yoshitaka Hirota\nM6\nLyrics by Nao Hiyama\nComposed, Arranged by Haruka Shimotsuki\n[Musicians & Staff]\nAcoustic Guitar, Electric Guitar, Mandolin, Bouzouki: Kenichi \"nabeken\" Watanabe (M2,3,4,6), Yoshitaka Hirota (M5)\nBass: Atsushi Hasegawa (M3,6), Yoshitaka Hirota (M5)\nViolin: Reiko Tsuchiya (M2,4), Akihisa Tsuboy (M5,6)\nFlute, Piccolo, Tin Whistle, Low Whistle: Takashi Asahi (M2,4,6)\nTrumpet, Horn, Trombone: Noriyuki Iwadare (M4)\nPercussion: MANYO (M3)\nTotal Producer: Haruka Shimotsuki (CRAFTSCAPE), Nao Hiyama (CRAFTSCAPE)\nSound Producer: Haruka Shimotsuki\nA&R: Mitsugu Nakamura (TEAM Entertainment)\nRecording Engineer: MANYO\nRecording Studio: Arca Studio\nMix Engineer: Tomotaka Saka (Wonder Station)\nMix Studio: Wonder Station\nMastering Engineer: Masami Kanda (Memory-Tech)\nMastering Studio: Memory-Tech\nIllustration: chibi\nGraphic Design: Yoko Tsuchiya (TEAM Entertainment)\nPublic Relations: Masaki Hasegawa (TEAM Entertainment)\nSales Promotion: Hiroko Chiba (TEAM Entertainment)\nExecutive Producer: Taku Kitahara (TEAM Entertainment)\nSpecial Thanks: 藤村あゆみ, 菅原朋子 (CRAFTSCAPE), Junpei Yoshihara, 丸山章司 (Ichijinsha), 塩貝麻衣子 (Ichijinsha), 松村美保, imamu, Yumiko Yamamoto, Marie, くるる", "organizations": [ { "link": "org/2316", "names": { "en": "TEAM Entertainment", "ja": "TEAM Entertainment", "ja-latn": "TEAM Entertainment" }, "role": "label" }, { "link": "org/65", "names": { "en": "TEAM Entertainment Inc.", "ja": "株式会社ティームエンタテインメント", "ja-latn": "TEAM Entertainment Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/136", "names": { "en": "Sony Music Distribution (Japan) Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション", "ja-latn": "Sony Music Distribution (Japan) Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759626.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759626.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/92/31829/31829-1335759626.jpg", "products": [ { "link": "product/1572", "names": { "en": "Tindharia", "ja": "ティンダーリア", "ja-latn": "Tindharia" } }, { "link": "product/1574", "names": { "en": "Griotte no Nemurihime", "ja": "グリオットの眠り姫", "ja-latn": "Griotte no Nemurihime" } }, { "link": "product/1575", "names": { "en": "Koboreru Suna no ARIA", "ja": "零れる砂のアリア", "ja-latn": "Koboreru Suna no ARIA" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/2316", "names": { "en": "TEAM Entertainment", "ja": "TEAM Entertainment", "ja-latn": "TEAM Entertainment" }, "role": "label" }, "related": [], "release_date": "2012-04-25", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2625.0 }, "reprints": [], "stores": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/31829?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/149", "names": { "en": "Haruka Shimotsuki", "ja": "霜月はるか" } } ], "votes": 0, "websites": { "Official": [ { "link": "http://www.team-e.co.jp/kdsd-00548/", "name": "TEAM Entertainment - 零れる砂のアリア" }, { "link": "http://www.team-e.co.jp/sp/aria/", "name": "零れる砂のアリア｜霜月はるか" } ], "Review": [ { "link": "http://squareenixmusic.com/reviews/don/aria.shtml", "name": "Game Music :: Aria of the Spilled Sand :: Review by Don" } ] } }