arrangers:
- link: artist/14400
  names:
    en: 40mP
barcode: '4582275372465'
catalog: QWCE-10036
categories:
- Artist Discography
category: Artist Discography
classification: Vocal
composers:
- link: artist/14400
  names:
    en: 40mP
covers: []
discs:
- disc_length: Unknown
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 小さな世界 / 40mP feat. 初音ミク
      Romaji: Chiisana Sekai / 40mP feat. Hatsune Miku
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 夢地図 / 40mP feat. GUMI
      Romaji: Yumechizu / 40mP feat. GUMI
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: タイムマシン / 1640mP feat. 初音ミク
      Romaji: Time Machine / 40mP feat. Hatsune Miku
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 空中アクアリウム / 40mP feat. 初音ミク
      Romaji: Kuuchuu Aquarium / 40mP feat. Hatsune Miku
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: トリノコシティ / 40mP feat. 初音ミク
      Romaji: Torinoko City / 40mP feat. Hatsune Miku
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: それでいいなら / 40mP feat. GUMI
      Romaji: Sore de ii nara / 40mP feat. GUMI
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: からくりピエロ / 40mP feat. 初音ミク
      Romaji: Karakuri Pierrot / 40mP feat. Hatsune Miku
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 妄想スケッチ / 40mP feat. 初音ミク
      Romaji: Mousou Sketch / 40mP feat. Hatsune Miku
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: キリトリセン / 40mP feat. GUMI
      Romaji: Kiritorisen / 40mP feat. GUMI
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 綺麗な世界 / 40mP feat. 初音ミク
      Romaji: Kirei na Sekai / 40mP feat. Hatsune Miku
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 396 / 40mP feat. 初音ミク
      Romaji: 396 / 40mP feat. Hatsune Miku
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: フタリボシ (acoustic version) / 40mP feat. 初音ミク・GUMI
      Romaji: Futariboshi / 40mP feat. Hatsune Miku & GUMI
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 夏恋花火 / 40mP feat. GUMI
      Romaji: Natsukoi Hanabi / 40mP feat. GUMI
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 君の手、僕の手 / 40mP feat. 初音ミク
      Romaji: Kimi no Te, Boku no Te / 40mP feat. Hatsune Miku
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 大きな世界 / 40mP feat. GUMI
      Romaji: Ooki na Sekai / 40mP feat. GUMI
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/22
  names:
    en: PONY CANYON INC.
    ja: 株式会社ポニーキャニオン
    ja-latn: PONY CANYON INC.
  role: distributor
link: album/32210
lyricists:
- link: artist/14400
  names:
    en: 40mP
media_format: CD
meta:
  added_date: 2012-03-26T23:50
  edited_date: 2022-05-03T03:37
  fetched_date: 2026-01-07T01:39
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 3258
name: Chiisana Jibun to Ookina Sekai / 40mP feat.Miku Hatsune
names:
  en: Chiisana Jibun to Ookina Sekai / 40mP feat.Miku Hatsune
  ja: 小さな自分と大きな世界 / 40mP feat. 初音ミク
  ja-latn: Chiisana Jibun to Ookina Sekai / 40mP feat.Miku Hatsune
notes: No notes available for this album.
organizations:
- &id002
  link: org/827
  names:
    en: EXIT TUNES
    ja: EXIT TUNES
    ja-latn: EXIT TUNES
  role: label
- link: org/2248
  names:
    en: QUAKE INC.
    ja: クエイク株式会社
    ja-latn: QUAKE INC.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/2466
  names:
    en: Miku Hatsune
    ja: 初音ミク
- link: artist/37346
  names:
    en: GUMI
picture_full: https://media.vgm.io/albums/01/32210/32210-1332834783.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/01/32210/32210-1332834783.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/01/32210/32210-1332834783.jpg
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '2011-07-20'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2000.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=QWCE-10036
  name: CDJapan
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/32210?perpage=99999
votes: 0
