{ "arrangers": [ { "link": "artist/13247", "names": { "en": "MAKE-UP", "ja": "メイク・アップ" } }, { "link": "artist/8781", "names": { "en": "Seiji Yokoyama", "ja": "横山菁児" } } ], "bootleg": true, "bootleg_of": { "catalog": "COCX-32077~8", "link": "album/23787", "note": "" }, "catalog": "ALCA-8195~6", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Original Soundtrack", "composers": [ { "link": "artist/13246", "names": { "en": "Hiroaki Matsuzawa", "ja": "松澤浩明" } }, { "link": "artist/13245", "names": { "en": "Nobuo Yamada", "ja": "山田信夫" } }, { "link": "artist/4209", "names": { "en": "Yohgo Kohno", "ja": "河野陽吾" } } ], "covers": [], "discs": [ { "disc_length": "43:14", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Pegasus Fantasy (Instrumental Version, Full Size)", "Japanese": "ペガサス幻想(ファンタジー) (Instrumental Version,Full Size)", "Romaji": "Pegasus Fantasy (Instrumental Version, Full Size)" }, "track_length": "3:42" }, { "names": { "English": "Prologue", "Japanese": "プロローグ", "Romaji": "Prologue" }, "track_length": "2:03" }, { "names": { "English": "Eris, the Evil Goddess", "Japanese": "邪悪神エリス", "Romaji": "Jaakushin Eris" }, "track_length": "4:21" }, { "names": { "English": "The Ominous Comet Repulse", "Japanese": "不吉なる彗星レパルス", "Romaji": "Fukitsu naru Suisei Repulse" }, "track_length": "3:54" }, { "names": { "English": "Saori is Caught", "Japanese": "沙織、捕らわる", "Romaji": "Saori, Torawaru" }, "track_length": "2:22" }, { "names": { "English": "[Saint Seiya] the Movie Bridge Collection", "Japanese": "劇場版『聖闘士星矢』ブリッジ・コレクション", "Romaji": "Gekijouban \"Saint Seiya\" Bridge Collection" }, "track_length": "2:05" }, { "names": { "English": "The Five Ghost Saints", "Japanese": "5人の亡霊聖闘士(ゴーストセイント)", "Romaji": "5 nin no Ghost Saint" }, "track_length": "1:20" }, { "names": { "English": "Inside a Dream", "Japanese": "夢の中に", "Romaji": "Yume no Naka ni" }, "track_length": "2:05" }, { "names": { "English": "Captive", "Japanese": "捕囚", "Romaji": "Hoshuu" }, "track_length": "3:33" }, { "names": { "English": "Break Through, Saints!", "Japanese": "突入せよ!聖闘士(セイント)", "Romaji": "Totsunyuu Se yo! Saint" }, "track_length": "0:57" }, { "names": { "English": "Jager, the Ghost Saint", "Japanese": "亡霊聖闘士(ゴーストセイント)ジャガー", "Romaji": "Ghost Saint Jaguar" }, "track_length": "0:36" }, { "names": { "English": "Athena and the Saints", "Japanese": "アテナと聖闘士(セイント)たち", "Romaji": "Athena to Sainttachi" }, "track_length": "1:20" }, { "names": { "English": "Gather at Athena's Side!", "Japanese": "集え!女神(アテナ)のもとに", "Romaji": "Tsudoe! Athena no Moto ni" }, "track_length": "2:06" }, { "names": { "English": "Warrior of Sagittarius", "Japanese": "射手座(サジタリアス)の戦士", "Romaji": "Sagittarius no Senshi" }, "track_length": "0:47" }, { "names": { "English": "The End of Battles", "Japanese": "闘いの果て", "Romaji": "Tatakai no Hate" }, "track_length": "4:14" }, { "names": { "English": "Pegasus Fantasy (Off Vocal version)", "Japanese": "ペガサス幻想(ファンタジー) Pegasus Fantasy (Off Vocal version)", "Romaji": "Pegasus Fantasy Pegasus Fantasy (Off Vocal version)" }, "track_length": "3:42" }, { "names": { "English": "Blue Forever (Off Vocal version)", "Japanese": "永遠ブルー Blue Forever (Off Vocal version)", "Romaji": "Eien Blue Blue Forever (Off Vocal version)" }, "track_length": "4:07" } ] }, { "disc_length": "56:00", "name": "Disc 2 [ALCA-8196]", "tracks": [ { "names": { "English": "Fly, Pegasus!", "Japanese": "翔べ! ペガサス", "Romaji": "Tobe! Pegasus" }, "track_length": "4:34" }, { "names": { "English": "The Pope Arles", "Japanese": "教皇アーレス", "Romaji": "Kyoukou Ares" }, "track_length": "1:33" }, { "names": { "English": "The Saint's Rest", "Japanese": "聖闘士(セイント)の休息", "Romaji": "Saint no Kyuusoku" }, "track_length": "2:46" }, { "names": { "English": "Three Arias", "Japanese": "三つのアリア", "Romaji": "Mittsu no Aria" }, "track_length": "6:30" }, { "names": { "English": "Bridge Collection", "Japanese": "ブリッジ・コレクション", "Romaji": "Bridge Collection" }, "track_length": "2:51" }, { "names": { "English": "Another Field", "Japanese": "アナザーフィールド", "Romaji": "Another Field" }, "track_length": "5:43" }, { "names": { "English": "Mysterious Virgo", "Japanese": "神秘なる処女宮", "Romaji": "Shinpi naru Shojokyuu" }, "track_length": "1:22" }, { "names": { "English": "ATHENA", "Japanese": "ATHENA", "Romaji": "ATHENA" }, "track_length": "1:56" }, { "names": { "English": "Seiya's Fight", "Japanese": "星矢の闘い", "Romaji": "Seiya no Tatakai" }, "track_length": "3:05" }, { "names": { "English": "The Splendid Gold Saints", "Japanese": "華麗なる黄金聖闘士(ゴールドセイント)", "Romaji": "Karei naru Gold Saint" }, "track_length": "4:22" }, { "names": { "English": "Seven Senses", "Japanese": "セブン・センシズ", "Romaji": "Seven Senses" }, "track_length": "5:50" }, { "names": { "English": "Ikki's Theme", "Japanese": "一輝のテーマ", "Romaji": "Ikki no Theme" }, "track_length": "2:24" }, { "names": { "English": "New War Clouds", "Japanese": "新たな戦雲", "Romaji": "Arata na Senun" }, "track_length": "1:08" }, { "names": { "English": "Group of Assassins", "Japanese": "刺客の群れ", "Romaji": "Shikaku no Mure" }, "track_length": "1:09" }, { "names": { "English": "Attack the Sanctuary!", "Japanese": "突撃! サンクチュアリ", "Romaji": "Gekitotsu! Sanctuary" }, "track_length": "1:22" }, { "names": { "English": "Cosmo of Friendship", "Japanese": "友情のコスモ", "Romaji": "Yuujou no Cosmo" }, "track_length": "5:18" }, { "names": { "English": "Blue Forever (Instrumental Version, Full Size)", "Japanese": "永遠ブルー (Instrumental Version,Full Size)", "Romaji": "Eien Blue (Instrumental Version, Full Size)" }, "track_length": "4:07" } ] } ], "link": "album/32425", "lyricists": [], "media_format": "2 CD", "meta": { "added_date": "2012-04-09T08:38", "edited_date": "2014-03-17T04:51", "fetched_date": "2026-06-03T08:36", "ttl": 86400, "visitors": 2282 }, "name": "SAINT SEIYA ETERNAL EDITION File 03 & 04", "names": { "en": "SAINT SEIYA ETERNAL EDITION File 03 & 04", "ja": "聖闘士星矢 ETERNAL EDITION File 03 & 04", "ja-latn": "SAINT SEIYA ETERNAL EDITION File 03 & 04" }, "notes": "[DISC 01: File 03 Movie \"Saint Seiya\" Original Soundtrack Hen]\nTrack 01 & 16: Opening Theme Instrumental Ver.\nComposed by Hiroaki Matsuzawa, Nobuo Yamada\nArranged by MAKE-UP\nTrack 17: Ending Theme Instrumental Ver.\nComposed by Hiroaki Matsuzawa, Nobuo Yamada, Yohgo Kohno\nArranged by MAKE-UP\nMusic by Seiji Yokoyama\n[DISC 02: File 04 TV Series Soundtrack Hen #03]\nTrack 09\nComposed by Hiroaki Matsuzawa, Nobuo Yamada\nArranged by  Seiji Yokoyama\nTrack 17: Ending Theme Instrumental Ver.\nComposed by Hiroaki Matsuzawa, Nobuo Yamada, Yohgo Kohno\nArranged by MAKE-UP\nMusic by Seiji Yokoyama\nProduction Commentary: Yoshito Sakai\nMusic Commentary: Masaru Hayakawa\n\nProject Planning: Masaru Hayakawa, Tomohiro Yoshida, Kazuo Kumada\nProducer: Hirokuni Maeyama\nPlanning: Masaru Hayakawa\nElectronic Editor: Hiroshi Kunisaki\nMastering Engineer: Yumiko Yamashita\nJacket Design: Jin Kikuchi\nBooklet Editor: Hanae Node\nProduction Assistance: TOEI ANIMATION", "organizations": [ { "link": "org/295", "names": { "en": "Alion Records", "ja": "Alion Records", "ja-latn": "Alion Records" }, "role": "publisher" } ], "performers": [], "picture_full": "https://vgmdb.net/db/img/album-nocover-medium.gif", "picture_small": "https://vgmdb.net/db/img/album-nocover-medium.gif", "picture_thumb": "https://vgmdb.net/db/img/album-nocover-medium.gif", "platforms": [ "Movie", "Series" ], "products": [ { "link": "product/1521", "names": { "en": "Saint Seiya The Movie: Evil Goddess Eris", "ja": "聖闘士星矢 邪神エリス", "ja-latn": "Saint Seiya: Jashin Eris" } }, { "link": "product/1511", "names": { "en": "Saint Seiya", "ja": "聖闘士星矢", "ja-latn": "Saint Seiya" } } ], "publish_format": "Bootleg", "publisher": { "link": "org/295", "names": { "en": "Alion Records", "ja": "Alion Records", "ja-latn": "Alion Records" }, "role": "publisher" }, "related": [ { "catalog": "COCX-32077~8", "date": "2003-05-01", "link": "album/23787", "names": { "en": "SAINT SEIYA ETERNAL EDITION File 03 & 04", "ja": "聖闘士星矢 ETERNAL EDITION File 03 & 04", "ja-latn": "SAINT SEIYA ETERNAL EDITION File 03 & 04" }, "type": "anime" } ], "release_date": "2003", "release_events": [], "release_price": { "price": "Unknown" }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/32425?perpage=99999", "votes": 0 }