{ "arrangers": [ { "link": "artist/9172", "names": { "en": "Comp", "ja": "コンプ" } }, { "link": "artist/9174", "names": { "en": "Paprika", "ja": "パプリカ" } } ], "catalog": "N/A", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Arrangement, Vocal", "composers": [ { "link": "artist/1", "names": { "en": "ZUN" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1337776323.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1337776323.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1337776323.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401464.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401464.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401464.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401377.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401377.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401377.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401397.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401397.jpg", "name": "Booklet p. 01-02", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401397.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401417.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401417.jpg", "name": "Booklet p. 03-04", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401417.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401436.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401436.jpg", "name": "Booklet p. 05-06", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401436.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401488.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401488.jpg", "name": "Obi Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401488.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401475.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401475.jpg", "name": "Obi Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401475.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401452.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401452.jpg", "name": "Tray", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1338401452.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "33:22", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "リボリーダー・アライン", "Romaji": "Revoleader Align" }, "track_length": "3:29" }, { "names": { "Japanese": "丁か半か色即是空", "Romaji": "Chou ka Han ka Shikisokuzekuu" }, "track_length": "3:17" }, { "names": { "Japanese": "切れた糸", "Romaji": "Kireta Ito" }, "track_length": "3:30" }, { "names": { "Japanese": "紅い記憶,白い未来", "Romaji": "Akai Kioku, Shiroi Mirai" }, "track_length": "4:10" }, { "names": { "Japanese": "いつもの二人", "Romaji": "Itsumo no Futari" }, "track_length": "4:27" }, { "names": { "Japanese": "一人ゲーム", "Romaji": "Hitori Game" }, "track_length": "3:43" }, { "names": { "Japanese": "ない。", "Romaji": "Nai." }, "track_length": "3:12" }, { "names": { "Japanese": "水際の草", "Romaji": "Suisai no Kusa" }, "track_length": "4:42" }, { "names": { "Japanese": "Bonus Track", "Romaji": "Bonus Track" }, "track_length": "2:52" } ] } ], "link": "album/33270", "lyricists": [ { "link": "artist/9173", "names": { "en": "Ranko", "ja": "ランコ" } }, { "link": "artist/9172", "names": { "en": "Comp", "ja": "コンプ" } }, { "link": "artist/9175", "names": { "en": "Ranko no Ane", "ja": "ランコの姉" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2012-05-23T04:31", "edited_date": "2016-11-03T22:52", "fetched_date": "2026-05-30T00:15", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 4665 }, "name": "Jitsu wa Sensai na Anata to Tama ni Yuukan na Watashi no Nanda ka Sawaideru tte Hanashi.", "names": { "en": "Jitsu wa Sensai na Anata to Tama ni Yuukan na Watashi no Nanda ka Sawaideru tte Hanashi.", "ja": "実は繊細な貴女とたまに勇敢な私のなんだか騒いでるって話。", "ja-latn": "Jitsu wa Sensai na Anata to Tama ni Yuukan na Watashi no Nanda ka Sawaideru tte Hanashi." }, "notes": "Original Work: ZUN (Team Shanghai Alice)\nVocal: Ranko\nPiano, Arrangement [bonus track]: Paprika\nGuitar, Bass, Programming, Arrangement, Mix&Mastering: Comp\nLyrics:\n    Ranko: 1, 3\n    Comp: 2, 4, 5~7\n    Comp, Ranko no Ane: 8\nIllustration&Design: Ranko no Ane\nTrack origins:\n1. Yousei Daisensou / Magus Night\n2. Touhou Eiyashou / Love-colored Master Spark\n3. Touhou Youyoumu / Eastern Mystical Dream ~ Ancient Temple\n4. Touhou Kaeidzuka / Eastern Judgment of the Sixtieth Year ~ Fate of Sixty Years\n5. Touhou Eiyashou / Retribution for the Eternal Night ~ Imperishable Night\n6. Touhou Suimusou / Oni's Island in the Fairyland ~ Missing Power\n7. Touhou Chireiden / Hartmann's Youkai Girl\n8. Touhou Kaeidzuka / Spring Lane ~ Colorful Path\n9. Changeability of Strange Dream (ZUN's Music Collection vol.3) / Kid's Festival ~ Innocent Treasures", "organizations": [ { "link": "org/624", "names": { "en": "BUTAOTOME", "ja": "豚乙女", "ja-latn": "BUTAOTOME" }, "role": "publisher" } ], "performers": [ { "link": "artist/9173", "names": { "en": "Ranko", "ja": "ランコ" } }, { "link": "artist/9174", "names": { "en": "Paprika", "ja": "パプリカ" } }, { "link": "artist/9172", "names": { "en": "Comp", "ja": "コンプ" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1337776323.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1337776323.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/07/33270/33270-1337776323.jpg", "platforms": [ "PC" ], "products": [ { "link": "product/497", "names": { "en": "Yousei Daisensou ~ Touhou Sangetsusei", "ja": "妖精大戦争　〜 東方三月精", "ja-latn": "Yousei Daisensou ~ Touhou Sangetsusei" } }, { "link": "product/27", "names": { "en": "Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night.", "ja": "東方永夜抄　～ Imperishable Night.", "ja-latn": "Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night." } }, { "link": "product/22", "names": { "en": "Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom.", "ja": "東方妖々夢　～ Perfect Cherry Blossom.", "ja-latn": "Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom." } }, { "link": "product/29", "names": { "en": "Touhou Kaeidzuka ~ Phantasmagoria of Flower View.", "ja": "東方花映塚　～ Phantasmagoria of Flower View.", "ja-latn": "Touhou Kaeidzuka ~ Phantasmagoria of Flower View." } }, { "link": "product/25", "names": { "en": "Touhou Suimusou ~ Immaterial and Missing Power.", "ja": "東方萃夢想　～ Immaterial and Missing Power.", "ja-latn": "Touhou Suimusou ~ Immaterial and Missing Power." } }, { "link": "product/37", "names": { "en": "Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism.", "ja": "東方地霊殿　～ Subterranean Animism.", "ja-latn": "Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism." } } ], "publish_format": "Doujin/Indie", "publisher": { "link": "org/624", "names": { "en": "BUTAOTOME", "ja": "豚乙女", "ja-latn": "BUTAOTOME" }, "role": "publisher" }, "related": [], "release_date": "2012-05-27", "release_events": [ { "link": "event/149", "name": "Released at Hakurei Shrine Reitaisai 9 (May 27, 2012)", "shortname": "None" } ], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1000.0 }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/33270?perpage=99999", "votes": 0, "websites": { "Official": [ { "link": "http://butaotome.web.fc2.com/buta_jituwa.html", "name": "豚乙女新譜【実は繊細な貴女とたまに勇敢な私のなんだか騒いでるって話。】特設サイト" } ] } }