{
    "arrangers": [
        {
            "link": "artist/604",
            "names": {
                "en": "Takayuki Hattori",
                "ja": "服部隆之"
            }
        },
        {
            "link": "artist/18059",
            "names": {
                "en": "DEPAPEPE"
            }
        },
        {
            "names": {
                "en": "J.A.M"
            }
        }
    ],
    "barcode": "4580226568486",
    "catalog": "VTCL-35092",
    "categories": [
        "Animation"
    ],
    "category": "Animation",
    "classification": "Vocal",
    "composers": [
        {
            "link": "artist/12717",
            "names": {
                "en": "Tatsuro Yamashita",
                "ja": "山下達郎"
            }
        },
        {
            "link": "artist/28977",
            "names": {
                "en": "Yumi Arai",
                "ja": "荒井由実"
            }
        },
        {
            "link": "artist/5007",
            "names": {
                "en": "Kazuhiko Kato",
                "ja": "加藤和彦"
            }
        }
    ],
    "covers": [
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/32/33923/33923-1341102634.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/32/33923/33923-1341102634.jpg",
            "name": "Front",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/32/33923/33923-1341102634.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/32/33923/33923-1493746183.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/32/33923/33923-1493746183.jpg",
            "name": "Disc",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/32/33923/33923-1493746183.jpg"
        }
    ],
    "discs": [
        {
            "disc_length": "24:08",
            "name": "",
            "tracks": [
                {
                    "names": {
                        "English": "DOWN TOWN",
                        "Japanese": "DOWN TOWN",
                        "Romaji": "DOWN TOWN"
                    },
                    "track_length": "3:59"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Embraced by the Tenderness",
                        "Japanese": "やさしさに包まれたなら",
                        "Romaji": "Yasashisa ni Tsutsumareta nara"
                    },
                    "track_length": "3:55"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Unbearably Sad",
                        "Japanese": "悲しくてやりきれない",
                        "Romaji": "Kanashikute Yarikirenai"
                    },
                    "track_length": "4:12"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "DOWN TOWN -Instrumental-",
                        "Japanese": "DOWN TOWN -Instrumental-",
                        "Romaji": "DOWN TOWN -Instrumental-"
                    },
                    "track_length": "3:59"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Embraced by the Tenderness -Instrumental-",
                        "Japanese": "やさしさに包まれたなら -Instrumental-",
                        "Romaji": "Yasashisa ni Tsutsumareta nara -Instrumental-"
                    },
                    "track_length": "3:55"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Unbearably Sad -Instrumental-",
                        "Japanese": "悲しくてやりきれない -Instrumental-",
                        "Romaji": "Kanashikute Yarikirenai -Instrumental-"
                    },
                    "track_length": "4:08"
                }
            ]
        }
    ],
    "distributor": {
        "link": "org/77",
        "names": {
            "en": "Victor Entertainment, Inc.",
            "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社",
            "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc."
        },
        "role": "distributor"
    },
    "link": "album/33923",
    "lyricists": [
        {
            "link": "artist/14736",
            "names": {
                "en": "Ginji Ito",
                "ja": "伊藤銀次"
            }
        },
        {
            "link": "artist/28977",
            "names": {
                "en": "Yumi Arai",
                "ja": "荒井由実"
            }
        },
        {
            "link": "artist/13361",
            "names": {
                "en": "Hachiro Sato",
                "ja": "サトウハチロー"
            }
        }
    ],
    "media_format": "CD",
    "meta": {
        "added_date": "2012-06-30T16:28",
        "edited_date": "2022-09-14T22:46",
        "fetched_date": "2026-05-30T09:34",
        "freedb": 0,
        "ttl": 86400,
        "visitors": 4532
    },
    "name": "DOWN TOWN/Yasashisa ni Tsutsumareta nara / Maaya Sakamoto",
    "names": {
        "en": "DOWN TOWN/Yasashisa ni Tsutsumareta nara / Maaya Sakamoto",
        "ja": "DOWN TOWN/やさしさに包まれたなら / 坂本真綾",
        "ja-latn": "DOWN TOWN/Yasashisa ni Tsutsumareta nara / Maaya Sakamoto"
    },
    "notes": "Maaya Sakamoto 15h Anniversary special cover single.\nCoupling track / B-side: Kanashikute Yarikirenai\nM-01 - TV Anime 'Soredemo Machi wa Mawatteiru' Opening Theme\nlyrics: Ginji Ito\nmusic: Tatsuro Yamashita\nsound produced by Takayuki Hattori\nperformed by DOWN TOWN UKI-UKI BAND\nrecording & mixing engineer: Nobumasa Yamada\n\"DOWN TOWN UKI-UKI BAND\" are\ndrums: Tomo'o Tsuruya\nbass: Naoki Watanabe\nelectric guitar: Masayoshi Furukawa\nstrings: RUSH by TAKASHI KATO\nviolin: Takashi Kato, Akiko Kato, Joe Kuwata, Nagisa Kiriyama, Ado Matsumoto, Takayuki Oshikane, Koji Takeda, Yu Sugino, Emiko Ujikawa, Ayaka Notomi, Akane Irie, Ken Okabe\nviola: Toshiyuki Akiyama, Amiko Watabe, Kaoru Hagiwara, Yuya Minorikawa\ncello: Yasuo Maruyama, Mikio Unno\nalto saxophone: Makoto Hirahara, Hisashi Yoshinaga\ntenor saxophone: Osamu Yoshida\nbaritone saxophone: Atsushi Tsuzurano\ntrumpet: Koji Nishimura, Masahiko Sugasaka, Hitoshi Yokoyama\ntrombone: Eijiro Nakagawa, Kanade Shishiuchi\nbass trombone: Junko Yamashiro\nbacking vocals: Kiyoshi Hiyama, Yasuhiro Kido, Yasuhiro Mitani, Maaya Sakamoto\nsynthesizer programming: Yoshichika Kuriyama\nconductor: Takayuki Hattori\nM-02 - OVA 'Tamayura' Opening Theme\nlyrics & music: Yumi Arai\nsound produced by DEPAPEPE\nco-produced by Seigo Takimoto [滝本成吾]\nrecording & mixing engineer: Takeshi Hara\nrecording engineer: Nobumasa Yamada\nDEPAPEPE are\nacoustic guitar: Yoshinari Tokuoka, Takuya Miura\nkeyboards: Seigo Takimoto\ndrums: Kyou Yoshizawa [吉澤 響]\nbass: Mitsuhiro Konno [紺野光宏]\npercussion: Hideaki \"Lambsy\" Sakai\nbacking vocals: Maaya Sakamoto\nDEPAPEPE appears by the courtesy of SME Records Inc\n吉澤 響 appears by the courtesy of AVEX ENTERTAINMENT INC.\nM-03\nlyrics: Hachiro Sato\nmusic: Kazuhiko Kato\nsound produced by J.A.M\nrecording engineer: Shinjirou Ikeda\nmixing engineer: Nobumasa Yamada\nJ.A.M are\nacoustic piano: Josei [丈青]\nwood bass: Akita Goldman [秋田ゴールドマン]\ndrums: Naoto Midorikawa\nJ.A.M appears by the courtesy of Victor Entertainment, Inc.",
    "organizations": [
        {
            "link": "org/240",
            "names": {
                "en": "flying DOG",
                "ja": "flying DOG",
                "ja-latn": "flying DOG"
            },
            "role": "label"
        },
        {
            "link": "org/2101",
            "names": {
                "en": "FlyingDog, Inc.",
                "ja": "株式会社フライングドッグ",
                "ja-latn": "FlyingDog, Inc."
            },
            "role": "manufacturer"
        },
        {
            "link": "org/77",
            "names": {
                "en": "Victor Entertainment, Inc.",
                "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社",
                "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc."
            },
            "role": "distributor"
        }
    ],
    "performers": [
        {
            "link": "artist/332",
            "names": {
                "en": "Maaya Sakamoto",
                "ja": "坂本真綾"
            }
        },
        {
            "names": {
                "en": "DOWN TOWN UKI-UKI BAND"
            }
        },
        {
            "link": "artist/7126",
            "names": {
                "en": "Tomo'o Tsuruya",
                "ja": "鶴谷智生"
            }
        },
        {
            "link": "artist/2066",
            "names": {
                "en": "Naoki Watanabe",
                "ja": "渡辺直樹"
            }
        },
        {
            "link": "artist/4325",
            "names": {
                "en": "Masayoshi Furukawa",
                "ja": "古川昌義"
            }
        },
        {
            "link": "artist/437",
            "names": {
                "en": "RUSH by TAKASHI KATO"
            }
        },
        {
            "link": "artist/4753",
            "names": {
                "en": "Takashi Kato",
                "ja": "加藤高志"
            }
        },
        {
            "link": "artist/10664",
            "names": {
                "en": "Akiko Kato",
                "ja": "加藤亜紀子"
            }
        },
        {
            "link": "artist/7939",
            "names": {
                "en": "Joe Kuwata",
                "ja": "桑田穣"
            }
        },
        {
            "link": "artist/4114",
            "names": {
                "en": "Nagisa Kiriyama",
                "ja": "桐山なぎさ"
            }
        },
        {
            "link": "artist/8061",
            "names": {
                "en": "Ado Matsumoto",
                "ja": "松本亜土"
            }
        },
        {
            "link": "artist/8860",
            "names": {
                "en": "Takayuki Oshikane",
                "ja": "押鐘貴之"
            }
        },
        {
            "link": "artist/42237",
            "names": {
                "en": "Koji Takeda",
                "ja": "武田幸治"
            }
        },
        {
            "link": "artist/8059",
            "names": {
                "en": "Yu Sugino",
                "ja": "杉野裕"
            }
        },
        {
            "link": "artist/14368",
            "names": {
                "en": "Emiko Ujikawa",
                "ja": "氏川恵美子"
            }
        },
        {
            "link": "artist/12288",
            "names": {
                "en": "Ayaka Notomi",
                "ja": "納富彩歌"
            }
        },
        {
            "link": "artist/10672",
            "names": {
                "en": "Akane Irie",
                "ja": "入江茜"
            }
        },
        {
            "link": "artist/9852",
            "names": {
                "en": "Ken Okabe",
                "ja": "岡部憲"
            }
        },
        {
            "link": "artist/12443",
            "names": {
                "en": "Toshiyuki Akiyama",
                "ja": "秋山俊行"
            }
        },
        {
            "link": "artist/8066",
            "names": {
                "en": "Amiko Watabe",
                "ja": "渡部安見子"
            }
        },
        {
            "link": "artist/7906",
            "names": {
                "en": "Kaoru Hagiwara",
                "ja": "萩原薫"
            }
        },
        {
            "link": "artist/11158",
            "names": {
                "en": "Yuya Minorikawa",
                "ja": "御法川雄矢"
            }
        },
        {
            "link": "artist/12289",
            "names": {
                "en": "Yasuo Maruyama",
                "ja": "丸山泰雄"
            }
        },
        {
            "link": "artist/21219",
            "names": {
                "en": "Mikio Unno",
                "ja": "海野幹雄"
            }
        },
        {
            "link": "artist/7135",
            "names": {
                "en": "Makoto Hirahara",
                "ja": "平原まこと"
            }
        },
        {
            "link": "artist/14181",
            "names": {
                "en": "Hisashi Yoshinaga",
                "ja": "吉永寿"
            }
        },
        {
            "link": "artist/7676",
            "names": {
                "en": "Osamu Yoshida",
                "ja": "吉田治"
            }
        },
        {
            "link": "artist/5626",
            "names": {
                "en": "Atsushi Tsuzurano",
                "ja": "つづらのあつし"
            }
        },
        {
            "link": "artist/5704",
            "names": {
                "en": "Koji Nishimura",
                "ja": "西村浩二"
            }
        },
        {
            "link": "artist/5858",
            "names": {
                "en": "Masahiko Sugasaka",
                "ja": "菅坂雅彦"
            }
        },
        {
            "link": "artist/5859",
            "names": {
                "en": "Hitoshi Yokoyama",
                "ja": "横山均"
            }
        },
        {
            "link": "artist/4506",
            "names": {
                "en": "Eijiro Nakagawa",
                "ja": "中川英二郎"
            }
        },
        {
            "link": "artist/7733",
            "names": {
                "en": "Kanade Shishiuchi",
                "ja": "鹿討奏"
            }
        },
        {
            "link": "artist/4509",
            "names": {
                "en": "Junko Yamashiro",
                "ja": "山城純子"
            }
        },
        {
            "link": "artist/3053",
            "names": {
                "en": "Kiyoshi Hiyama",
                "ja": "比山貴咏史"
            }
        },
        {
            "link": "artist/3052",
            "names": {
                "en": "Yasuhiro Kido",
                "ja": "木戸やすひろ"
            }
        },
        {
            "link": "artist/19670",
            "names": {
                "en": "Yasuhiro Mitani",
                "ja": "三谷泰弘"
            }
        },
        {
            "link": "artist/18059",
            "names": {
                "en": "DEPAPEPE"
            }
        },
        {
            "link": "artist/66883",
            "names": {
                "en": "Yoshinari Tokuoka",
                "ja": "徳岡慶也"
            }
        },
        {
            "link": "artist/48427",
            "names": {
                "en": "Takuya Miura",
                "ja": "三浦拓也"
            }
        },
        {
            "link": "artist/26510",
            "names": {
                "en": "Seigo Takimoto",
                "ja": "滝本成吾"
            }
        },
        {
            "names": {
                "en": "Kyou Yoshizawa"
            }
        },
        {
            "link": "artist/26512",
            "names": {
                "en": "Mitsuhiro Konno",
                "ja": "紺野光広"
            }
        },
        {
            "link": "artist/65323",
            "names": {
                "en": "Hideaki \"Lambsy\" Sakai",
                "ja": "坂井\"Lambsy\"秀彰"
            }
        },
        {
            "names": {
                "en": "J.A.M"
            }
        },
        {
            "names": {
                "en": "Josei"
            }
        },
        {
            "names": {
                "en": "Akita Goldman"
            }
        },
        {
            "link": "artist/24232",
            "names": {
                "en": "Naoto Midorikawa",
                "ja": "緑川直人"
            }
        }
    ],
    "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/32/33923/33923-1341102634.jpg",
    "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/32/33923/33923-1341102634.jpg",
    "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/32/33923/33923-1341102634.jpg",
    "platforms": [
        "OVA",
        "Series"
    ],
    "products": [
        {
            "link": "product/4356",
            "names": {
                "en": "And Yet the Town Moves",
                "ja": "それでも町は廻っている",
                "ja-latn": "Soredemo Machi wa Mawatteiru"
            }
        },
        {
            "link": "product/2780",
            "names": {
                "en": "Tamayura",
                "ja": "たまゆら",
                "ja-latn": "Tamayura"
            }
        }
    ],
    "publish_format": "Commercial",
    "publisher": {
        "link": "org/240",
        "names": {
            "en": "flying DOG",
            "ja": "flying DOG",
            "ja-latn": "flying DOG"
        },
        "role": "label"
    },
    "related": [
        {
            "catalog": "VTZL-16",
            "date": "2010-10-20",
            "link": "album/23235",
            "names": {
                "en": "DOWN TOWN/Yasashisa ni Tsutsumareta nara / Maay...",
                "ja": "DOWN TOWN/やさしさに包まれたなら / 坂本真綾",
                "ja-latn": "DOWN TOWN/Yasashisa ni Tsutsumareta nara / Maay..."
            },
            "type": "anime"
        }
    ],
    "release_date": "2010-10-20",
    "release_events": [],
    "release_price": {
        "currency": "JPY",
        "price": 1365.0
    },
    "reprints": [],
    "stores": [
        {
            "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=VTCL-35092",
            "name": "CDJapan"
        },
        {
            "link": "http://www.yesasia.com/us/down-town-yasashisa-ni-tsutsumaretanara-normal-edition-japan-version/1023063924-0-0-0-en/info.html",
            "name": "YesAsia"
        }
    ],
    "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/33923?perpage=99999",
    "votes": 0,
    "websites": {
        "Official": [
            {
                "link": "http://www.jvcmusic.co.jp/maaya/downtown",
                "name": "DOWN TOWN / Yasashisa ni Tsutusmareta nara: Special Website"
            },
            {
                "link": "http://www.jvcmusic.co.jp/maaya/15th",
                "name": "Maaya Sakamoto 15th Anniversary: Special Website"
            }
        ],
        "Review": [
            {
                "link": "http://blog.animeinstrumentality.net/2010/10/soredemo-machi-wa-mawatteirutamayura-op-single-down-townyasashisa-ni-tsutsumareta-nara-review",
                "name": "Anime Instrumentality Blog | Soredemo Machi wa Mawatteiru/Tamayura OP Single – Down Town/Yasashisa ni Tsutsumareta Nara – Review"
            }
        ]
    }
}