Harid's Theme
ハリードのテーマ
出航
Setting Sail
Departure
Thomas' Theme
トーマスのテーマ
Thomas's Theme
宿屋で一泊
A Night's Lodgings
Putting Up for the Night
Final Dungeon
Last Dungeon
ラストダンジョン
Beneath the Palace of the Devil Lords
魔王殿地下
Devil King's Underground Castle
Title Screen
Opening Title
オープニングタイトル
Trading
Trade
トレード
Holy King Tower
神王の塔
Tower of the King of Gods
Battle 1
バトル1
Battle I
The Pro-fe-ssor♥'s Theme
The Professor's Lovely Theme
きょ・う・じゅ♥のテーマ
トレード～敗北～
Trade ~Defeat~
Trading ~Defeat~
Eastern Country
東の国
Eastern Realm
ラストバトル
Last Battle
Final Confrontation
Desert
砂漠
アビスゲート
Gate to the Abyss
Abyss Gate
Theme of Annihilation
全滅のテーマ
Theme of Utter Defeat
Voyage by Sea
船旅
Voyage
グウェインの巣
Gwayne's Den
Gwain's Lair
Underwater Palace
海底宮
Undersea Palace
NTT PUB.
Faerie Village
Fairy Village
妖精の村
悲しみのテーマ2
Theme of Sadness 2
Theme of Sorrow II
ロマンシング サ・ガ3 オリジナル・サウンド・ヴァージョン
Romancing SaGa 3 Original Sound Version
The Crystal Ruin
Crystal Ruins
水晶の廃墟
勝利！
Victory!
End Title
エンドタイトル
Ending Title Theme
The Frozen Lake
Ice Lake
氷湖
Holy King Temple
Hall of the Holy King
聖王廟
Sara's Theme
Sarah's Theme
サラのテーマ
Michael's Theme
ミカエルのテーマ
Romancing SaGa 3
Romancing Sa·Ga 3
ロマンシング サ・ガ3
Awakening
目覚め
Dophore's Vices
Dophore's Evil Deeds
ドフォーレの悪行
Capital of Kings
諸王の都
Seat of Many Kings
Dungeon 2
Dungeon II
ダンジョン2
Imminent Danger
Imminent Crisis
迫り来る危機
Epilogue ~To a New Journey~
Epilogue ~A New Journey~
エピローグ～新たな旅へ～
祝福マーチ
Congratulatory March
Benedictory March
Devil King's Castle
Palace of the Devil Lords
魔王殿
ボドールイ
Podol
Podolui
Theme of Sadness 1
Theme of Sorrow I
悲しみのテーマ1
Aurora
オーロラ
Great Arch
The Great Arch
グレートアーチ
ペット捕獲大作戦
Pet Capture Epic Battle
Operation: Pet Pickup
Demon of Dreams
夢魔
Nightmare
Byunei's Den
ビューネイの巣
ファンファーレ
Fanfare
モニカのテーマ
Monica's Theme
Gen Castle Battle
玄城バトル
Arcane Castle Battle
カタリナのテーマ
Katarina's Theme
Katharina's Theme
Off to the Battlefield…
いざ戦場へ…
To the Battlefield...
Trade ~Counterattack~
Trading ~Counterattack~
トレード～逆襲～
Rashkuta
ラシュクータ
雪だるまの町
Snowman Town
Island at the End of the World
最果ての島
Island of the Farthest
Jungle
ジャングル
エレンのテーマ
Elen's Theme
Ellen's Theme
Magical Tank Battle
War Machine Battle
術戦車バトル
Devil Lord Confrontation I
Four Demon Nobles Battle 1
四魔貴族バトル1
Devil Lord Confrontation II
Four Demon Nobles Battle 2
四魔貴族バトル2
Julian's Theme
ユリアンのテーマ
火術要塞
Fortress of Fire
Fire Fortress
The Great Robin's Theme ~Villainy Will Never Prosper~
怪傑ロビンのテーマ～この世に悪はさかえない！～
Superhero Robin's Theme ~Evil Never Prevails!~
Vanguard Take Off!
バンガード発進！
Vanguard Liftoff!
Dungeon I
Dungeon 1
ダンジョン1
Town of the Holy King, Lance
The Holy Town of Lance
聖王の町ランス
フィールド
Field
Field of Adventure
ミューズのテーマ
Muse's Theme
Kenji Ito
伊藤賢治
The Pro-fe-ssor♥'s Theme (Original Version)
The Professor's Lovely Theme (Original Version)
きょ・う・じゅ♥のテーマ（オリジナル・ヴァージョン）
Battle II
バトル2
Battle 2
Prologue ~Looming Eclipse of Destruction~
プロローグ～死食の脅威～
Prologue ~Threat of the Death Eclipse~
Leonid's Castle
レオニード城
Leonid Castle