{ "arrangers": [ { "link": "artist/1143", "names": { "en": "Masaaki Mizuguchi", "ja": "水口昌昭" } }, { "names": { "en": "(TIME OFFICE CO." } }, { "names": { "en": "LTD." } } ], "barcode": "4988023031866", "catalog": "PSCN-5037", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Arrangement", "composers": [ { "link": "artist/138", "names": { "en": "Kenji Ito", "ja": "伊藤賢治" } }, { "names": { "en": "(SQUARE CO." } }, { "names": { "en": "LTD." } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534347.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534347.jpg", "name": "Booklet Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534347.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534478.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534478.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534478.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534467.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534467.jpg", "name": "Booklet Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534467.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534376.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534376.jpg", "name": "Booklet p. 01-02", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534376.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534414.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534414.jpg", "name": "Booklet p. 03-04", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534414.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534455.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534455.jpg", "name": "Booklet p. 05-06", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534455.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534500.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534500.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534500.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534513.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534513.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534513.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "42:11", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Opening Theme (Overture ~ Opening Title)", "French": "THEME D'OUVERTURE", "Japanese": "オーバーチュア～オープニングタイトル" }, "track_length": "3:26" }, { "names": { "English": "Medley of the Heroes (Characters Medley)", "French": "POT-POURRI DES HEROS", "Japanese": "キャラクターズ メドレー" }, "track_length": "4:23" }, { "names": { "English": "The Palace of Dream - The Crystal City (Palace Theme ~ Crystal City)", "French": "LE PALAIS DU REVE ~ LA VILLE DE CRISTAL", "Japanese": "宮殿のテーマ～クリスタルシティ" }, "track_length": "4:40" }, { "names": { "English": "Walking to the Unknown (Dungeon)", "French": "MARCHE VERS L'INCONNU", "Japanese": "ダンジョン1" }, "track_length": "3:39" }, { "names": { "English": "Stalls Around the City (South Estermil)", "French": "ECHOPPES AUTOUR DE LA VILLE", "Japanese": "南エスタミル" }, "track_length": "2:09" }, { "names": { "English": "Lost in the Forest (Forest of Doubt)", "French": "PERDU DANS LA FORET", "Japanese": "迷いの森" }, "track_length": "3:42" }, { "names": { "English": "Glory of the Knight", "French": "LA GLOIRE DU CHEVALIER", "Japanese": "戦士の誇り" }, "track_length": "4:07" }, { "names": { "English": "Tango from the Border Land (Barbara's Tango)", "French": "TANGO DU PAYS DES FRONTIERS", "Japanese": "BARBARA'S TANGO" }, "track_length": "2:53" }, { "names": { "English": "The Abandoned Village - Theme of Solitude (Brokenhearted Aisha ~ Theme of Solitude)", "French": "LE VILLAGE DESERT ~ THEME DE LA SOLITUDE", "Japanese": "傷心のアイシャ～孤独のテーマ" }, "track_length": "5:34" }, { "names": { "English": "Once Upon a Time: The Story of a Bard (Adventurer's Theme)", "French": "IL ETAIT UNE FOIS : L'HISTOIRE D'UN BARDE", "Japanese": "冒険者のテーマ" }, "track_length": "3:35" }, { "names": { "English": "Ending Theme... The Saga (Ending Theme)", "French": "THEME FINAL...LA SAGA", "Japanese": "エンディングテーマ" }, "track_length": "4:03" } ] } ], "distributor": { "link": "org/24", "names": { "en": "POLYSTAR CO., LTD.", "ja": "株式会社ポリスター", "ja-latn": "POLYSTAR CO., LTD." }, "role": "distributor" }, "link": "album/3445", "lyricists": [], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2006-10-11T10:35", "edited_date": "2022-05-02T23:03", "fetched_date": "2026-05-28T03:20", "freedb": 14, "ttl": 86400, "visitors": 6071 }, "name": "Romancing SaGa La Romance", "names": { "en": "Romancing SaGa La Romance", "ja": "ロマンシング　サ・ガ　ラ・ロマンス", "ja-latn": "Romancing SaGa La Romance" }, "notes": "Sound Produced by Patrick Nugier\nComposed by Kenji Ito\nArranged by Masaaki Mizuguchi\nBalance Engineer & Editing: Marquee Nomula\nRecording Studios: Avaco Creative Studios, Tokyufun, Magnet Studio, Sunrise Studio\nRecording Dates: May 15 ~ June 5, 1992\nMastering Engineer: Masaaki Kato (Sunrise Music)\nMastering Studio: Sunrise Studio\nNotes from Parent Album:\nStaff\nSOUND PRODUCER: Patrick Nugier (TIME OFFICE CO., LTD.)\nCOMPOSER: Kenji Ito (SQUARE CO., LTD.)\nARRANGER: Masaaki Mizuguchi (TIME OFFICE CO., LTD.)\nPRODUCER: Kensuke Matsushita (NTT PUBLISHING CO., LTD.)\nCOORDINATORS: Yusuke Hirata (SQUARE CO., LTD.)\n                           Mitsumasa Ikeda (NTT PUBLISHING CO., LTD.)\n                           Tom Kawai (AMERICANA RECORS, INC.)\n                           Yuko Nugier/Miyazaki (TIME OFFICE CO., LTD.)\nPUBLIC RELATIONS: Hideo Kamei (NTT PUBLISHING CO., LTD.)\n                              Atsuko Harada (NTT PUBLISHING CO., LTD.)\nBALANCE ENGINEER AND EDITING: Marquee Nomura\nRECORDING STUDIOS: AVACO CREATIVE STUDIOS\n                                   TOKYU FUN\n                                   MAGNET STUDIO\n                                   SUNRISE STUDIO\nRECORDING DATES: MAY. 15 ~ JUNE. 5, 1992\nCOVER ART WORK: Yuichi Fullno\nPHOTOGRAPHER: Hidenori Nakajima\nEXECUTIVE PRODUCERS: Yoshitomo Ogata (NTT PUBLISHING CO., LTD.)\n                                      Yoshitomo Sakuma (HAKUHODO CSD CO., LTD.)\n01\nPatrick Nugier: ACCORDION\nKiyoshi Kobayashi: ACOUSTIC GUITAR\nBrad Johnston: DRUMS\nTomohiko Yamamoto: ELECTRIC BASS\nTakayuki Emori: ELECTRIC GUITAR\nFrancis Silva: PERCUSSIONS\nSTRINGS SECTION\nHijiri Kuwano: VIOLIN/VIOLA\nTsunehiro Terai: CELLO\nMari Masumoto: CELLO\n02\nPatrick Nugier: ACCORDION\nMasaaki Mizuguchi: ELECTRIC GUITAR\nBrad Johnston: DRUMS\nTakeshi Yamaguchi: ELECTRIC BASS\nYoichi Hosohata: PERCUSSIONS\nFrancis Silva: PERCUSSIONS\nSTRINGS SECTION\nTatsunobu Goto: VIOLIN\nYuichiro Goto: VIOLIN\nRisa Maruyama: VIOLA\nHiroyasu Yamamoto: CELLO\nYohei Matsuoka: CELLO\n03\nPatrick Nugier: ACCORDION\nKiyoshi Kobayashi: ACOUSTIC GUITAR\nBrad Johnston: DRUMS\nTatsumi Takahashi: WOOD BASS\nYoichi Hosohata: PERCUSSIONS\nKeisuke Ota: VIOLIN\nYukari Fujita: CEMBALO\nSTRINGS SECTION\nHijiri Kuwano: VIOLIN/VIOLA\nTsunehiro Terai: CELLO\nMari Masumoto: CELLO\nJun Saito: CONTRABASS\n04\nPatrick Nugier: ACCORDION\nKiyoshi Kobayashi: ACOUSTIC GUITAR\nBrad Johnston: DRUMS\nTatsumi Takahashi: WOOD BASS\nFrancis Silva: PERCUSSIONS\nEiji Taniguchi: CLARINET\nSTRINGS SECTION\nHijiri Kuwano: VIOLIN/VIOLA\nTsunehiro Terai: CELLO\nMari Masumoto: CELLO\n05\nPatrick Nugier: ACCORDION\nKiyoshi Kobayashi: ACOUSTIC GUITAR\nBrad Johnston: DRUMS\nKeisuke Ota: VIOLIN\nTatsumi Takahashi: WOOD BASS\n06\nPatrick Nugier: ACCORDION/PIANO\nRisa Ohki: CHORUS\nKazuko Kawashima: CHORUS\n07\nPatrick Nugier: ACCORDION\nKiyoshi Kobayashi: ACOUSTIC GUITAR\nBrad Johnston: DRUMS\nTatsumi Takahashi: WOOD BASS\nFrancis Silva: PERCUSSIONS\nEiji Taniguchi: CLARINET\nSTRINGS SECTION\nHijiri Kuwano: VIOLIN/VIOLA\nTsunehiro Terai: CELLO\nMari Masumoto: CELLO\n08\nPatrick Nugier: ACCORDION\nMasaaki Mizuguchi: ELECTRIC GUITAR\nBrad Johnston: DRUMS\nTatsumi Takahashi: WOOD BASS\nTatsunobu Goto: VIOLIN\n09\nPatrick Nugier: ACCORDION\nKiyoshi Kobayashi: ACOUSTIC GUITAR\nBrad Johnston: DRUMS\nKeisuke Ota: VIOLIN\nTatsumi Takahashi: WOOD BASS\nYukari Fujita: CEMBALO\nSTRINGS SECTION\nHijiri Kuwano: VIOLIN/VIOLA\nTsunehiro Terai: CELLO\nMari Masumoto: CELLO\n10\nPatrick Nugier: FLUGELHORN\nKiyoshi Kobayashi: ACOUSTIC GUITAR\nBrad Johnston: DRUMS\nTatsumi Takahashi: WOOD BASS\n11\nPatrick Nugier: ACCORDION\nKiyoshi Kobayashi: ACOUSTIC GUITAR\nBrad Johnston: DRUMS\nTomohiko Yamamoto: ELECTRIC BASS\nTakayuki Emori: ELECTRIC GUITAR\nFrancis Silva: PERCUSSIONS\nRisa Ohki: CHORUS\nKazuko Kawashima: CHORUS\nMiwa Sugai: CHORUS\nSTRINGS SECTION\nHijiri Kuwano: VIOLIN/VIOLA\nTsunehiro Terai: CELLO\nMari Masumoto: CELLO\nISBN: 4-87188-173-3", "organizations": [ { "link": "org/2843", "names": { "en": "NTT PUB.", "ja": "NTT PUB.", "ja-latn": "NTT PUB." }, "role": "label" }, { "link": "org/2836", "names": { "en": "POLYSTAR", "ja": "POLYSTAR", "ja-latn": "POLYSTAR" }, "role": "label" }, { "link": "org/78", "names": { "en": "NTT Publishing Co., Ltd.", "ja": "NTT出版株式会社", "ja-latn": "NTT Publishing Co., Ltd." }, "role": "publisher" }, { "link": "org/24", "names": { "en": "POLYSTAR CO., LTD.", "ja": "株式会社ポリスター", "ja-latn": "POLYSTAR CO., LTD." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534347.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534347.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/54/3445/3445-1374534347.jpg", "platforms": [ "SNES (Super Famicom)" ], "products": [ { "link": "product/286", "names": { "en": "Romancing Sa·Ga", "ja": "ロマンシング サ・ガ", "ja-latn": "Romancing Sa·Ga" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/2843", "names": { "en": "NTT PUB.", "ja": "NTT PUB.", "ja-latn": "NTT PUB." }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "N25D-009", "link": "album/215", "names": { "en": "Romancing SaGa Original Sound Version", "ja": "ロマンシング サ・ガ オリジナルサウンドヴァージョン", "ja-latn": "Romancing SaGa Original Sound Version" }, "type": "game" }, { "catalog": "N30D-011", "link": "album/826", "names": { "en": "Romancing Sa·Ga/La Romance", "ja": "Romancing Sa·Ga/La Romance", "ja-latn": "Romancing Sa·Ga/La Romance" }, "type": "game" }, { "catalog": "FMCD-01", "link": "album/10586", "names": { "en": "Treasured Ice Sword", "ja": "ねんがんのアイスソード", "ja-latn": "Nengan no Aisu Sodo" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "SQEX-10435", "link": "album/45020", "names": { "en": "Romancing SaGa Original Soundtrack -Remaster-", "ja": "ロマンシング サ・ガ オリジナル・サウンドトラッ...", "ja-latn": "Romancing SaGa Original Soundtrack -Remaster-" }, "type": "game" }, { "catalog": "SFCD-0020", "link": "album/88919", "names": { "en": "Ninth Romancer", "ja": "Ninth Romancer", "ja-latn": "Ninth Romancer" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "SQEX-20070", "link": "album/88861", "names": { "en": "Romancing SaGa Original Soundtrack Revival Disc", "ja": "Romancing SaGa Original Soundtrack Revival Disc", "ja-latn": "Romancing SaGa Original Soundtrack Revival Disc" }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/118840", "names": { "en": "Palace of Dreams - The Dreamiest Folk (from \"Ro...", "ja": "Palace of Dreams - The Dreamiest Folk (from \"Ro...", "ja-latn": "Palace of Dreams - The Dreamiest Folk (from \"Ro..." }, "type": "game" } ], "release_date": "1995-10-25", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2500.0 }, "reprints": [ { "catalog": "N30D-011", "link": "album/826", "note": "" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/3445?perpage=99999", "votes": 0, "websites": { "Review": [ { "link": "https://www.rpgfan.com/music-review/romancing-saga-la-romance-2/", "name": "RPGFan: Eve's Review" }, { "link": "https://www.rpgfan.com/music-review/romancing-saga-la-romance/", "name": "RPGFan: Patrick's Review" } ] } }