{
    "arrangers": [
        {
            "link": "artist/5870",
            "names": {
                "en": "Yoshifumi Ushima",
                "ja": "鵜島仁文"
            }
        },
        {
            "link": "artist/6308",
            "names": {
                "en": "Toshiyuki Kishi",
                "ja": "岸利至"
            }
        },
        {
            "link": "artist/864",
            "names": {
                "en": "Akino Arai",
                "ja": "新居昭乃"
            }
        },
        {
            "link": "artist/322",
            "names": {
                "en": "Kohei Tanaka",
                "ja": "田中公平"
            }
        },
        {
            "link": "artist/2082",
            "names": {
                "en": "Hajime Mizoguchi",
                "ja": "溝口肇"
            }
        },
        {
            "link": "artist/7859",
            "names": {
                "en": "Makoto Saito",
                "ja": "斎藤誠"
            }
        }
    ],
    "barcode": "4988003226343",
    "catalog": "KICA-2057",
    "categories": [
        "Animation"
    ],
    "category": "Animation",
    "classification": "Original Soundtrack, Vocal",
    "composers": [
        {
            "link": "artist/322",
            "names": {
                "en": "Kohei Tanaka",
                "ja": "田中公平"
            }
        },
        {
            "link": "artist/5870",
            "names": {
                "en": "Yoshifumi Ushima",
                "ja": "鵜島仁文"
            }
        },
        {
            "link": "artist/864",
            "names": {
                "en": "Akino Arai",
                "ja": "新居昭乃"
            }
        },
        {
            "link": "artist/403",
            "names": {
                "en": "Nobuhiko Kashiwara",
                "ja": "樫原伸彦"
            }
        }
    ],
    "covers": [
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-91679390059b.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-91679390059b.jpg",
            "name": "Booklet Front",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-91679390059b.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-3b62554cb027.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-3b62554cb027.jpg",
            "name": "Back",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-3b62554cb027.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-a1ac5b7c2dee.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-a1ac5b7c2dee.jpg",
            "name": "Booklet Front & Back",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-a1ac5b7c2dee.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-8b2362bdcab7.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-8b2362bdcab7.jpg",
            "name": "Booklet p. 01-02",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-8b2362bdcab7.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-0df10377c688.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-0df10377c688.jpg",
            "name": "Booklet p. 03-04",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-0df10377c688.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-d0a7864aec74.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-d0a7864aec74.jpg",
            "name": "Booklet p. 05-06",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-d0a7864aec74.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-3a28ea745695.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-3a28ea745695.jpg",
            "name": "Booklet p. 07-08",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-3a28ea745695.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-647e90bf3e4c.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-647e90bf3e4c.jpg",
            "name": "Booklet p. 09-10",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-647e90bf3e4c.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-6d61749e30fc.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-6d61749e30fc.jpg",
            "name": "Booklet p. 11-12",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-6d61749e30fc.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-587e41298b3f.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-587e41298b3f.jpg",
            "name": "Booklet p. 13-14",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-587e41298b3f.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-3edeff38cb5c.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-3edeff38cb5c.jpg",
            "name": "Disc",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-3edeff38cb5c.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-ad6c5fb12ade.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-ad6c5fb12ade.jpg",
            "name": "Obi",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-ad6c5fb12ade.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-dd1283a0ced8.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-dd1283a0ced8.jpg",
            "name": "Tray",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-dd1283a0ced8.jpg"
        }
    ],
    "discs": [
        {
            "disc_length": "72:20",
            "name": "",
            "tracks": [
                {
                    "names": {
                        "English": "Trust You Forever",
                        "Japanese": "Trust You Forever"
                    },
                    "track_length": "3:53"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "The East is Burning Red",
                        "Japanese": "東方は赤く燃えている"
                    },
                    "track_length": "0:54"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Prelude to Woe",
                        "Japanese": "悲哀の序曲"
                    },
                    "track_length": "3:04"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Nostalgia",
                        "Japanese": "郷愁"
                    },
                    "track_length": "1:43"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Each Nation's Champion",
                        "Japanese": "各国の強豪たちと"
                    },
                    "track_length": "1:48"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Clutching Badly Wounded Dreams",
                        "Japanese": "傷だらけの夢を握り締めて"
                    },
                    "track_length": "3:23"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Thoughts",
                        "Japanese": "想い"
                    },
                    "track_length": "2:11"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Door of the Soul",
                        "Japanese": "魂の扉"
                    },
                    "track_length": "4:00"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Black Killing Intent",
                        "Japanese": "黒い殺気"
                    },
                    "track_length": "1:35"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Opponents To Be Defeated",
                        "Japanese": "倒すべき相手"
                    },
                    "track_length": "1:16"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Footsteps of Tragedy",
                        "Japanese": "惨劇の足音"
                    },
                    "track_length": "1:58"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Permanent Pain, Tears that can't be hidden",
                        "Japanese": "消えない痛み 隠せない涙"
                    },
                    "track_length": "2:09"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "A Battle hanging on one moment",
                        "Japanese": "一瞬にかけた勝負"
                    },
                    "track_length": "1:37"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "In the Fierce Fight, Each Promise",
                        "Japanese": "激闘の中 それぞれの約束"
                    },
                    "track_length": "1:42"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Elegy of the Victors",
                        "Japanese": "勝利者達の挽歌"
                    },
                    "track_length": "3:34"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "All Who Gather Here are Chosen",
                        "Japanese": "選ばれし者ここに集う"
                    },
                    "track_length": "1:29"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Neo Hong Kong's Scenery",
                        "Japanese": "ネオホンコンの風景"
                    },
                    "track_length": "1:45"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Suspicious Presence",
                        "Japanese": "怪しい気配"
                    },
                    "track_length": "1:19"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Wong Yun Fat's Maneuver Game",
                        "Japanese": "ウォン・ユンファの機動遊戯"
                    },
                    "track_length": "1:37"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Creeping Shadows",
                        "Japanese": "忍び寄る影"
                    },
                    "track_length": "2:17"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "The Battle makes History",
                        "Japanese": "戦いが歴史を刻む"
                    },
                    "track_length": "1:37"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "In Between Two Fists",
                        "Japanese": "拳と拳のあいだに"
                    },
                    "track_length": "1:51"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Stardust Requiem",
                        "Japanese": "星屑のレクイエム"
                    },
                    "track_length": "5:51"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Space Colonies and Their People",
                        "Japanese": "宇宙コロニーそして人々"
                    },
                    "track_length": "1:25"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Soft Light",
                        "Japanese": "やわらかい光"
                    },
                    "track_length": "2:15"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Resonance",
                        "Japanese": "共振"
                    },
                    "track_length": "1:53"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Resurrected Devil - It Reveals its Ultimate Appearance",
                        "Japanese": "甦る悪魔 その究極の姿を現す"
                    },
                    "track_length": "1:45"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "Growing Ambition",
                        "Japanese": "巨大化する野望"
                    },
                    "track_length": "2:49"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "The Time of the Bloody Battle",
                        "Japanese": "血戦の時きたり"
                    },
                    "track_length": "1:43"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "My Mind is Serene - But My Palm is like a Raging Fire",
                        "Japanese": "我が心 明鏡止水-されどこの掌は烈火の如く"
                    },
                    "track_length": "1:18"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "May the Morning Return to You",
                        "Japanese": "あなたにも朝が来るように"
                    },
                    "track_length": "2:12"
                },
                {
                    "names": {
                        "English": "The Eternity Within You",
                        "Japanese": "君の中の永遠"
                    },
                    "track_length": "4:27"
                }
            ]
        }
    ],
    "distributor": {
        "link": "org/1251",
        "names": {
            "en": "King Record Co., Ltd.",
            "ja": "キングレコード株式会社",
            "ja-latn": "King Record Co., Ltd."
        },
        "role": "distributor"
    },
    "link": "album/35441",
    "lyricists": [
        {
            "link": "artist/5870",
            "names": {
                "en": "Yoshifumi Ushima",
                "ja": "鵜島仁文"
            }
        },
        {
            "link": "artist/864",
            "names": {
                "en": "Akino Arai",
                "ja": "新居昭乃"
            }
        },
        {
            "link": "artist/10015",
            "names": {
                "en": "Takako Nishikiori",
                "ja": "錦織貴子"
            }
        },
        {
            "link": "artist/2953",
            "names": {
                "en": "Yoshihiko Ando",
                "ja": "安藤芳彦"
            }
        },
        {
            "link": "artist/17634",
            "names": {
                "en": "Kohki Ikenaga",
                "ja": "池永康記"
            }
        }
    ],
    "media_format": "CD",
    "meta": {
        "added_date": "2012-09-24T12:38",
        "edited_date": "2022-05-03T04:24",
        "fetched_date": "2026-05-27T12:17",
        "freedb": 5,
        "ttl": 86400,
        "visitors": 2780
    },
    "name": "Mobile Fighter G Gundam GUNDAM FIGHT-ROUND 4",
    "names": {
        "en": "Mobile Fighter G Gundam GUNDAM FIGHT-ROUND 4",
        "ja": "機動武闘伝Gガンダム GUNDAM FIGHT-ROUND 4",
        "ja-latn": "Mobile Fighter G Gundam GUNDAM FIGHT-ROUND 4"
    },
    "notes": "MUSIC: KOHEI TANAKA\n[RECORDING STAFF]\nEXECUTIVE PRODUCERS: HIDETOSHI SHIGEMATSU (KING RECORDS)\n                                      MASUO UEDA (SUNRISE)\n                                      MASAHIKO MINAMI (SUNRISE)\nSOUND PRODUCER: KOHEI TANAKA\nDIRECTORS: TOSHIAKI OTA (BORDER LINE)\n                    KOJI ASANO (KING RECORDS)\nA-DIRECTOR: TAKASHI YOSHIOKA (KING RECIRDS)\nRECORDING ENGINEER: TOSHIYUKI YOSHIDA (BORDER LINE)\nMASTERING ENGINEER: AKIRA ANDOU (KING RECORDS)\nRECORDING STUDIO: VICTOR AOYAMA STUDIO, AVACO STUDIO, APPO SOUND STUDIO, ZERO STUDIO, KING YK STUDIO\n[MUSICIANS]\nCONDUCTOR: KOHEI TANAKA\n                     HIROSHI KUMAGAI\nPLAYERS: KING PHILHARMONIC ORCHESTRA\n[SPECIAL THANKS TO]\nYUJI SAITO (IMAGINE)\n[ALBUM DESIGN]\nFRONT ILLUSTRATION: HIROTOSHI SANO\nCONCEPT WORKS: KOUTARO NAKAYAMA (SUNRISE)\n                            TOSHIHIRO WATANABE (SHINDOSHA)\nDESIGN: SHIGERU ICHIRYU (CREATORS UNION)\n              EIJI NAKAMURA (KING RECORDS)\nCO-OPERATORS: SUNRIZE, APOLLON INC., BORDER LINE, IMAGINE\nM-01\nVocals: Yoshifumi Ushima\nComposer: Yoshifumi Ushima\nArranger: Yoshifumi Ushima, Toshiyuki Kishi\nLyricist: Yoshifumi Ushima\nM-08\nVocals: Yuri Amano\nComposer: Akino Arai\nArranger: Akino Arai\nLyricist: Akino Arai, Takako Nishikiori\nM-15\nVocals: Shuji Oyama\nComposer: Kohei Tanaka\nArranger: Kohei Tanaka\nLyricist: Yoshihiko Ando\nM-23\nVocals: Yuri Amano\nComposer: Kohei Tanaka\nArranger: Hajime Mizoguchi\nLyricist: Yoshihiko Ando\nM-32\nVocals: Takehide Inoue\nComposer: Nobuhiko Kashiwara\nArranger: Makoto Saito\nLyricist: Kohki Ikenaga",
    "organizations": [
        {
            "link": "org/21",
            "names": {
                "en": "STARCHILD",
                "ja": "STARCHILD",
                "ja-latn": "STARCHILD"
            },
            "role": "label"
        },
        {
            "link": "org/1251",
            "names": {
                "en": "King Record Co., Ltd.",
                "ja": "キングレコード株式会社",
                "ja-latn": "King Record Co., Ltd."
            },
            "role": "manufacturer"
        },
        {
            "link": "org/1251",
            "names": {
                "en": "King Record Co., Ltd.",
                "ja": "キングレコード株式会社",
                "ja-latn": "King Record Co., Ltd."
            },
            "role": "distributor"
        }
    ],
    "performers": [],
    "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/14/35441/35441-91679390059b.jpg",
    "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/14/35441/35441-91679390059b.jpg",
    "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/14/35441/35441-91679390059b.jpg",
    "platforms": [
        "Series"
    ],
    "products": [
        {
            "link": "product/1406",
            "names": {
                "en": "Mobile Fighter G Gundam",
                "ja": "機動武闘伝Gガンダム",
                "ja-latn": "Kidou Butouden G Gundam"
            }
        }
    ],
    "publish_format": "Commercial",
    "publisher": {
        "link": "org/21",
        "names": {
            "en": "STARCHILD",
            "ja": "STARCHILD",
            "ja-latn": "STARCHILD"
        },
        "role": "label"
    },
    "related": [
        {
            "catalog": "KINS-184",
            "link": "album/77521",
            "names": {
                "en": "FLYING IN THE SKY / Yoshifumi Ushima",
                "ja": "FLYING IN THE SKY / 鵜島仁文",
                "ja-latn": "FLYING IN THE SKY / Yoshifumi Ushima"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "APDA-111",
            "link": "album/96417",
            "names": {
                "en": "Umi yori mo Fukaku / Etsuko Sai",
                "ja": "海よりも深く / 彩 恵津子",
                "ja-latn": "Umi yori mo Fukaku / Etsuko Sai"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "KICA-207~8",
            "link": "album/35415",
            "names": {
                "en": "Mobile Fighter G Gundam GUNDAM FIGHT-ROUND 1&2",
                "ja": "機動武闘伝Gガンダム GUNDAM FIGHT-ROUND 1&2",
                "ja-latn": "Mobile Fighter G Gundam GUNDAM FIGHT-ROUND 1&2"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "KIDA-87",
            "link": "album/79475",
            "names": {
                "en": "Hoshikuzu no Requiem / Rain Mikamura (CV.Yuri A...",
                "ja": "星屑のレクイエム / Rain Mikamura (CV.天野由梨)",
                "ja-latn": "Hoshikuzu no Requiem / Rain Mikamura (CV.Yuri A..."
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "KIDA-88",
            "link": "album/79477",
            "names": {
                "en": "Shourishatachi no Banka / Syuji Ohyama",
                "ja": "勝利者達の挽歌 / 大山修司",
                "ja-latn": "Shourishatachi no Banka / Syuji Ohyama"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "APDA-126",
            "link": "album/29535",
            "names": {
                "en": "Kimi no Naka no Eien / Takehide Inoue",
                "ja": "君の中の永遠 / 井上武英",
                "ja-latn": "Kimi no Naka no Eien / Takehide Inoue"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "KIDS-212",
            "link": "album/75444",
            "names": {
                "en": "Trust You Forever / Yoshifumi Ushima",
                "ja": "Trust You Forever / 鵜島仁文",
                "ja-latn": "Trust You Forever / Yoshifumi Ushima"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "KICA-222",
            "link": "album/67166",
            "names": {
                "en": "Mobile Fighter G Gundam GUNDAM FIGHT-ROUND 3",
                "ja": "機動武闘伝Gガンダム GUNDAM FIGHT-ROUND 3",
                "ja-latn": "Mobile Fighter G Gundam GUNDAM FIGHT-ROUND 3"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "KICA-228",
            "link": "album/35440",
            "names": {
                "en": "Mobile Fighter G Gundam GUNDAM FIGHT-ROUND 4",
                "ja": "機動武闘伝Gガンダム GUNDAM FIGHT-ROUND 4",
                "ja-latn": "Mobile Fighter G Gundam GUNDAM FIGHT-ROUND 4"
            },
            "type": "anime"
        },
        {
            "catalog": "KICA-233",
            "link": "album/67167",
            "names": {
                "en": "Mobile Fighter G Gundam GUNDAM FIGHT-ROUND 5",
                "ja": "機動武闘伝Gガンダム GUNDAM FIGHT-ROUND 5",
                "ja-latn": "Mobile Fighter G Gundam GUNDAM FIGHT-ROUND 5"
            },
            "type": "anime"
        }
    ],
    "release_date": "1999-03-05",
    "release_events": [],
    "release_price": {
        "currency": "JPY",
        "price": 2039.0
    },
    "reprints": [
        {
            "catalog": "KICA-228",
            "link": "album/35440",
            "note": ""
        }
    ],
    "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/35441?perpage=99999",
    "vocals": [
        {
            "link": "artist/5870",
            "names": {
                "en": "Yoshifumi Ushima",
                "ja": "鵜島仁文"
            }
        },
        {
            "link": "artist/3038",
            "names": {
                "en": "Yuri Amano",
                "ja": "天野由梨"
            }
        },
        {
            "link": "artist/10014",
            "names": {
                "en": "Shuji Oyama",
                "ja": "大山修司"
            }
        },
        {
            "link": "artist/20137",
            "names": {
                "en": "Takehide Inoue",
                "ja": "井上武英"
            }
        }
    ],
    "votes": 0
}