{ "arrangers": [ { "link": "artist/1706", "names": { "en": "Kenji Yamamoto", "ja": "山本健司" } } ], "barcode": "4988001977018", "catalog": "COR-10538", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal, Original Work", "composers": [ { "link": "artist/1706", "names": { "en": "Kenji Yamamoto", "ja": "山本健司" } }, { "link": "artist/8914", "names": { "en": "Chiho Kiyooka", "ja": "清岡千穂" } }, { "link": "artist/17775", "names": { "en": "Naoko Unno", "ja": "海野尚子" } }, { "link": "artist/3099", "names": { "en": "Takeshi Ike", "ja": "池毅" } } ], "covers": [], "discs": [ { "disc_length": "50:26", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "CHA-LA HEAD-CHA-LA", "Romaji": "CHA-LA HEAD-CHA-LA" }, "track_length": "3:17" }, { "names": { "Japanese": "The Sounds Of Battles To Come:Scene-1", "Romaji": "The Sounds Of Battles To Come:Scene-1" }, "track_length": "1:06" }, { "names": { "Japanese": "運命の日～魂vs魂～", "Romaji": "Unmei no Hi ~Tamashii vs Tamashii~" }, "track_length": "4:55" }, { "names": { "Japanese": "The Sounds Of Battles To Come:Scene-2", "Romaji": "The Sounds Of Battles To Come:Scene-2" }, "track_length": "1:16" }, { "names": { "Japanese": "I'm a positive girl!!", "Romaji": "I'm a positive girl!!" }, "track_length": "4:07" }, { "names": { "Japanese": "The Sounds Of Battles To Come:Scene-3", "Romaji": "The Sounds Of Battles To Come:Scene-3" }, "track_length": "1:17" }, { "names": { "Japanese": "夜明けの子供たち", "Romaji": "Yoake no Kodomotachi" }, "track_length": "4:51" }, { "names": { "Japanese": "The Sounds Of Battles To Come:Scene-4", "Romaji": "The Sounds Of Battles To Come:Scene-4" }, "track_length": "1:00" }, { "names": { "Japanese": "FOR EVER～", "Romaji": "FOR EVER~" }, "track_length": "4:13" }, { "names": { "Japanese": "The Sounds Of Battles To Come:Scene-5", "Romaji": "The Sounds Of Battles To Come:Scene-5" }, "track_length": "1:20" }, { "names": { "Japanese": "挑戦状", "Romaji": "Chousenjou" }, "track_length": "4:12" }, { "names": { "Japanese": "The Sounds Of Battles To Come:Scene-6", "Romaji": "The Sounds Of Battles To Come:Scene-6" }, "track_length": "1:16" }, { "names": { "Japanese": "イジワルしないでね...", "Romaji": "Ijiwaru Shinai de ne..." }, "track_length": "4:04" }, { "names": { "Japanese": "The Sounds Of Battles To Come:Scene-7", "Romaji": "The Sounds Of Battles To Come:Scene-7" }, "track_length": "1:14" }, { "names": { "Japanese": "青い風のHOPE", "Romaji": "Aoi Kaze no HOPE" }, "track_length": "3:41" }, { "names": { "Japanese": "Suite:The Sounds Of Battles To Come", "Romaji": "Suite:The Sounds Of Battles To Come" }, "track_length": "5:06" }, { "names": { "Japanese": "でてこいとびきりZENKAIパワー!", "Romaji": "Detekoi Tobikiri ZENKAI Power!" }, "track_length": "3:31" } ] } ], "link": "album/36205", "lyricists": [ { "link": "artist/5557", "names": { "en": "Yukinojo Mori", "ja": "森雪之丞" } }, { "link": "artist/17774", "names": { "en": "Sakiko Iwamuro", "ja": "岩室先子" } }, { "link": "artist/9858", "names": { "en": "Dai Sato", "ja": "佐藤大" } }, { "link": "artist/11984", "names": { "en": "Naruhisa Arakawa", "ja": "荒川稔久" } } ], "media_format": "CD-R", "meta": { "added_date": "2012-11-04T05:15", "edited_date": "2025-02-27T03:50", "fetched_date": "2026-05-28T23:08", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 1968 }, "name": "R-BAN SERIES DRAGON BALL Z Hit Song Collection 13 BATTLE & HOPE", "names": { "en": "R-BAN SERIES DRAGON BALL Z Hit Song Collection 13 BATTLE & HOPE", "ja": "R-BAN SERIES ドラゴンボールZ ヒット曲集13 BATTLE & HOPE", "ja-latn": "R-BAN SERIES DRAGON BALL Z Hit Kyokushuu 13 BATTLE & HOPE" }, "notes": "Reprint in CD-R format, made on demand.\nNotes from Parent Album:\nTrack 01: TV Anime \"Dragon Ball Z\" 1st Opening Theme\nVocals by Hironobu Kageyama\nLyrics by Yukinojo Mori\nComposed by Chiho Kiyooka\nArranged by Kenji Yamamoto\nTrack 02: Instrumental\nPerformer: MONOLITH\nComposed & Arranged by Kenji Yamamoto\nTrack 03: TV Anime \"Dragon Ball Z\" Insert Song\nVocals by Hironobu Kageyama\nLyrics by Sakiko Iwamuro\nComposed by Chiho Kiyooka\nArranged by Kenji Yamamoto\nTrack 04: Instrumental\nPerformer: MONOLITH\nComposed & Arranged by Kenji Yamamoto\nTrack 05: TV Anime \"Dragon Ball Z\" Image Song\nVocals by YUKA\nLyrics by Sakiko Iwamuro\nComposed by Chiho Kiyooka\nArranged by Kenji Yamamoto\nTrack 06: Instrumental\nPerformer: MONOLITH\nComposed & Arranged by Kenji Yamamoto\nTrack 07: TV Anime \"Dragon Ball Z\" Image Song\nVocals by KŪKO\nLyrics by Dai Sato\nComposed by Chiho Kiyooka\nArranged by Kenji Yamamoto\nTrack 08: Instrumental\nPerformer: MONOLITH\nComposed & Arranged by Kenji Yamamoto\nTrack 09: TV Anime \"Dragon Ball Z\" Image Song\nVocals by Hironobu Kageyama\nLyrics by Sakiko Iwamuro\nComposed by Chiho Kiyooka\nArranged by Kenji Yamamoto\nTrack 10: Instrumental\nPerformer: MONOLITH\nComposed & Arranged by Kenji Yamamoto\nTrack 11: TV Anime \"Dragon Ball Z\" Image Song\nVocals by Shinichi Ishihara\nLyrics by Sakiko Iwamuro\nComposed by Chiho Kiyooka\nArranged by Kenji Yamamoto\nTrack 12: Instrumental\nPerformer: MONOLITH\nComposed & Arranged by Kenji Yamamoto\nTrack 13: TV Anime \"Dragon Ball Z\" Image Song\nVocals by KŪKO\nLyrics by Sakiko Iwamuro\nComposed by Naoko Unno\nArranged by Kenji Yamamoto\nTrack 14: Instrumental\nPerformer: MONOLITH\nComposed & Arranged by Kenji Yamamoto\nTrack 15: TV Special \"Dragon Ball Z: The History of Trunks\" Ending Theme\nVocals by Hironobu Kageyama\nLyrics by Dai Sato\nComposed by Chiho Kiyooka\nArranged by Kenji Yamamoto\nTrack 16: Instrumental\nPerformer: MONOLITH\nComposed & Arranged by Kenji Yamamoto\nTrack 17: TV Anime \"Dragon Ball Z\" 1st Ending Theme\nVocals by MANNA\nLyrics by Naruhisa Arakawa\nComposed by Takeshi Ike\nArranged by Kenji Yamamoto\n\nProduced by Project \"MONOLITH\"\n  Words-created & Direction: Sakiko Iwamuro\n  Songs-Composed, Performed & Direction: Chiho Kiyooka\n  Computer & Synthesizer Programming & Direction: Hideki Matsutake\n  Recording, Mixing, Editing & Direction: Haruo Saito\n  Co-ordination, Direction & Executive Production: Takashi Uchida\n  Music Composed, Basic Tracks Production, Arrangement & Direction: Kenji Yamamoto\n(in Alphabetical Order)\nSupported (this time) by\n  Guitars: Sueaki Harada\n  Sax & Flute: Jake H. concepcion\n  Chorus: Kiyoshi Hiyama, Yasuhiro Kido, Satoko Shimonari, Yuka Sato\n  Recording & 2nd. Engineering: Shigeru Matsumura (MIT)\n  2nd. Engineering: Tomoko Nozaki (Little Bach)\n  Mr. Matsutake STAFF: Tomoyuki Konishi\nSpecial Thanks to\n  Mr.Sei Sato (Adagio)\n  Miss Kozue Mizushima (Kitty Creative)\n  Mr.Masaaki Fujita (Office Two One)\n  Mr.Yuzuru Ōtsura (Birthday Song)\n  Mr.Shinichi Ishihara\n  Miss Ikuko Noguchi\n  Miss Yuka Sato\n  Miss Naoko Unno\n  & Especially Mr. Hironobu Kageyama\nArt Direction & Design:\n  Kuniharu Muromachi (Columbia Creative Inc.)\n  Chie Fukuda (Columbia Creative Inc.)\n  Hanae Node\n  Michinori Yamagiwa\nGrand Supervisor: Kōzō Morishita (Tōei Dōga)", "organizations": [ { "link": "org/2192", "names": { "en": "Columbia", "ja": "Columbia", "ja-latn": "Columbia" }, "role": "label" }, { "link": "org/4585", "names": { "en": "R-BAN", "ja": "R盤", "ja-latn": "R-BAN" }, "role": "label" }, { "link": "org/35", "names": { "en": "NIPPON COLUMBIA CO., LTD.", "ja": "日本コロムビア株式会社", "ja-latn": "NIPPON COLUMBIA CO., LTD." }, "role": "manufacturer" } ], "performers": [ { "link": "artist/17772", "names": { "en": "MONOLITH" } }, { "link": "artist/8914", "names": { "en": "Chiho Kiyooka", "ja": "清岡千穂" } } ], "picture_full": "https://vgmdb.net/db/img/album-nocover-medium.gif", "picture_small": "https://vgmdb.net/db/img/album-nocover-medium.gif", "picture_thumb": "https://vgmdb.net/db/img/album-nocover-medium.gif", "platforms": [ "Series", "Special" ], "products": [ { "link": "product/1151", "names": { "en": "Dragon Ball Z", "ja": "Dragon Ball Z", "ja-latn": "Dragon Ball Z" } }, { "names": { "en": "Dragon Ball Z: The History of Trunks" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/2192", "names": { "en": "Columbia", "ja": "Columbia", "ja-latn": "Columbia" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "COCC-10538", "date": "1992-12-21", "link": "album/32359", "names": { "en": "DRAGON BALL Z Hit Song Collection 13 BATTLE & HOPE", "ja": "ドラゴンボールZ ヒット曲集13 BATTLE & HOPE", "ja-latn": "DRAGON BALL Z Hit Kyokushuu 13 BATTLE & HOPE" }, "type": "anime" } ], "release_date": "2002-02-21", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2854.0 }, "reprints": [ { "catalog": "COCC-10538", "link": "album/32359", "note": "" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/36205?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/42", "names": { "en": "Hironobu Kageyama", "ja": "影山ヒロノブ" } }, { "link": "artist/39642", "names": { "en": "YUKA" } }, { "link": "artist/53775", "names": { "en": "KŪKO" } }, { "link": "artist/5439", "names": { "en": "Shinichi Ishihara", "ja": "石原慎一" } }, { "link": "artist/36428", "names": { "en": "MANNA", "ja": "マナ" } } ], "votes": 0 }