{ "arrangers": [ { "link": "artist/4897", "names": { "en": "Wataru Maeguchi", "ja": "前口渉" } }, { "link": "artist/10821", "names": { "en": "Satomi Kawasaki", "ja": "川崎里実" } } ], "barcode": "4988102108106", "catalog": "GNCA-0255", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/10945", "names": { "en": "Sho Watanabe", "ja": "渡辺翔" } }, { "link": "artist/10821", "names": { "en": "Satomi Kawasaki", "ja": "川崎里実" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291933.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291933.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291933.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291943.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291943.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291943.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291922.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291922.jpg", "name": "Booklet Inside", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291922.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1563218922.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1563218922.jpg", "name": "Booklet Outside", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1563218922.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291928.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291928.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291928.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1563218921.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1563218921.jpg", "name": "Obi Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1563218921.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291937.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291937.jpg", "name": "Obi Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291937.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1563218923.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1563218923.jpg", "name": "Tray", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1563218923.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "17:57", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Here I am, Here we are", "Japanese": "Here I am, Here we are" }, "track_length": "4:42" }, { "names": { "English": "Asterisk", "Japanese": "アスタリスク" }, "track_length": "4:18" }, { "names": { "English": "Here I am, Here we are (Instrumental)", "Japanese": "Here I am, Here we are (Instrumental)" }, "track_length": "4:44" }, { "names": { "English": "Asterisk (Instrumental)", "Japanese": "アスタリスク (Instrumental)" }, "track_length": "4:13" } ] } ], "distributor": { "link": "org/236", "names": { "en": "Geneon Universal Entertainment Japan, LLC", "ja": "ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントジャパン合同会社", "ja-latn": "Geneon Universal Entertainment Japan, LLC" }, "role": "distributor" }, "link": "album/37102", "lyricists": [ { "link": "artist/3132", "names": { "en": "Kiyomi Kumano", "ja": "くまのきよみ" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2012-12-27T01:04", "edited_date": "2025-05-13T18:06", "fetched_date": "2026-05-30T04:01", "freedb": 3, "ttl": 86400, "visitors": 4381 }, "name": "Here I am, Here we are / Hayate Ayasaki & Nagi Sanzenin starring Ryoko Shiraishi & Rie Kugimiya", "names": { "en": "Here I am, Here we are / Hayate Ayasaki & Nagi Sanzenin starring Ryoko Shiraishi & Rie Kugimiya", "ja": "Here I am, Here we are / 綾崎ハヤテ&三千院ナギ starring 白石涼子&釘宮理恵", "ja-latn": "Here I am, Here we are / Hayate Ayasaki & Nagi Sanzenin starring Ryoko Shiraishi & Rie Kugimiya" }, "notes": "M-01\nVocals by Hayate Ayasaki & Nagi Sanzenin starring Ryoko Shiraishi & Rie Kugimiya\nLyrics by Kiyomi Kumano\nComposed by Sho Watanabe\nArranged, Sound Produced & Mixed by Wataru Maeguchi\nRecording & Mixing Engineer: Shinya Matsuo (Climbers)\nM-02\nVocals Nagi Sanzenin starring Rie Kugimiya\nLyrics by Kiyomi Kumano\nComposed by Satomi Kawasaki\nArranged & Sound Produced by Satomi Kawasaki, Wataru Maeguchi\nGuitar: Wataru Maeguchi\nRecording Engineer: Shinya Matsuo (Climbers)\nMixing Engineer: Maki Kosugi (Climbers)\nRecording Studio: PLAZA STUDIO\n\nOriginal Story: Kenjiro Hata (\"Hayate no Gotoku!\" Currently Serialized in Shogakukan's \"Weekly Shonen Sunday\")\nDirector: Katsuhiro Kabuto (Smile Company Ltd.)\nArtist Coordinator: Yasunari Matsukawa (Smile Company Ltd.)\nArtist Management: Michitaro Hara (AONI PRODUCTION), Naoko Seto (I'm Enterprise)\nMastering Engineer: Ryuichi Tanaka\nMastering Studio: WARNER MUSIC MASTERING\nCover Illustration: Masashi Kudo\nFinish: Yuko Kobari\nEffects:Chiemi Irisa (ASAHI PRODUCTION)\nJacket Design: Akihisa Okuda (chocolate please graphics), Miho Watai (chocolate please graphics)\nDesign Coordinator: Minako Kato (GENEON UNIVERSAL ENTERTAINMENT)\nMedia Promoter: Reika Suzumegano (GENEON UNIVERSAL ENTERTAINMENT)\nSales Promoter: Yasuo Hasegawa (GENEON UNIVERSAL ENTERTAINMENT)\nDesk: 石谷ひとみ (GENEON UNIVERSAL ENTERTAINMENT)\nProducer: Akio Matsuda (GENEON UNIVERSAL ENTERTAINMENT)\n\n  Nobumasa Sawabe (Shogakukan)\n  Takeyuki Suzuki (Shogakukan)\n  Tomotaka Iida (Shogakukan)\n  Masaki Nawata (Shogakukan)\n  鳥光裕 (Shogakukan \"Weekly Shonen Sunday\" Editorial Department)\n  Takashi Kumagai (Shogakukan \"Weekly Shonen Sunday\" Editorial Department)\n  萩原啓佑 (Shogakukan \"Weekly Shonen Sunday\" Editorial Department)\n  Masashi Kudo\n  Youichi Ueda\n  Takashi Kochiyama (manglobe)\n  Kenjiro Ishida (manglobe)\n  Shogakukan\n  TV TOKYO\n  MOVIC\n  manglobe\n  Shogakukan-Shueisha Productions\n  TV TOKYO Music\n  SHOGAKUKAN MUSIC & DIGITAL ENTERTAINMENT", "organizations": [ { "link": "org/2687", "names": { "en": "GENEON UNIVERSAL", "ja": "GENEON UNIVERSAL", "ja-latn": "GENEON UNIVERSAL" }, "role": "label" }, { "link": "org/809", "names": { "en": "RONDO ROBE", "ja": "RONDO ROBE", "ja-latn": "RONDO ROBE" }, "role": "label" }, { "link": "org/236", "names": { "en": "Geneon Universal Entertainment Japan, LLC", "ja": "ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントジャパン合同会社", "ja-latn": "Geneon Universal Entertainment Japan, LLC" }, "role": "publisher" }, { "link": "org/236", "names": { "en": "Geneon Universal Entertainment Japan, LLC", "ja": "ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントジャパン合同会社", "ja-latn": "Geneon Universal Entertainment Japan, LLC" }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291933.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291933.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/20/37102/37102-1358291933.jpg", "platforms": [ "Series" ], "products": [ { "link": "product/1330", "names": { "en": "Hayate the combat butler: CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU", "ja": "ハヤテのごとく! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU", "ja-latn": "Hayate no Gotoku! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/2687", "names": { "en": "GENEON UNIVERSAL", "ja": "GENEON UNIVERSAL", "ja-latn": "GENEON UNIVERSAL" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "GNCA-0251", "link": "album/34579", "names": { "en": "CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU / eyelis", "ja": "CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU / eyelis", "ja-latn": "CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU / eyelis" }, "type": "anime" }, { "catalog": "GNCA-0253", "link": "album/34580", "names": { "en": "Koi no Wana/Precious Nativity / Ruka Suirenji s...", "ja": "恋の罠/Precious Nativity / 水蓮寺ルカ starring ...", "ja-latn": "Koi no Wana/Precious Nativity / Ruka Suirenji s..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "GNBA-797102", "link": "album/36421", "names": { "en": "Walkin' / Ayumu Nishizawa starring Mikako Takah...", "ja": "Walkin' / 西沢 歩 starring 高橋美佳子", "ja-latn": "Walkin' / Ayumu Nishizawa starring Mikako Takah..." }, "type": "bonus" }, { "catalog": "GNCA-1362", "link": "album/36114", "names": { "en": "Hayate the combat butler CAN'T TAKE MY EYES OFF...", "ja": "ハヤテのごとく! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU Orig...", "ja-latn": "Hayate no Gotoku! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU Or..." }, "type": "anime" }, { "catalog": "GNBA-797202", "link": "album/40862", "names": { "en": "Isogaba Smile! / Sakuya Aizawa starring Kana Ueda", "ja": "急がばスマイル! / 愛沢咲夜 starring 植田佳奈", "ja-latn": "Isogaba Smile! / Sakuya Aizawa starring Kana Ueda" }, "type": "bonus" }, { "catalog": "GNBA-797302", "link": "album/40863", "names": { "en": "POKER FACE for all / Chiharu Harukaze starring ...", "ja": "POKER FACE for all / 春風千桜 starring 藤村 歩", "ja-latn": "POKER FACE for all / Chiharu Harukaze starring ..." }, "type": "bonus" }, { "catalog": "GNBA-797402", "link": "album/40215", "names": { "en": "Suiyoubi no Sunday / Kayura Tsurugino starring ...", "ja": "水曜日のサンデー / 剣野 カユラ starring 日笠陽子", "ja-latn": "Suiyoubi no Sunday / Kayura Tsurugino starring ..." }, "type": "bonus" }, { "catalog": "GNBA-797502", "link": "album/40864", "names": { "en": "Manmaru Kakurenbo / Isumi Saginomiya starring M...", "ja": "まんまるかくれんぼ / 鷺ノ宮伊澄 starring 松来未祐", "ja-latn": "Manmaru Kakurenbo / Isumi Saginomiya starring M..." }, "type": "bonus" }, { "catalog": "GNBA-797602", "link": "album/40865", "names": { "en": "Na no ki su / Izumi Segawa starring Sayuri Yahagi", "ja": "ナ・ノ・キ・ス / 瀬川 泉 starring 矢作紗友里", "ja-latn": "Na no ki su / Izumi Segawa starring Sayuri Yahagi" }, "type": "bonus" } ], "release_date": "2012-12-26", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1260.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=GNCA-255", "name": "CDJapan" }, { "link": "http://www.play-asia.com/Here_I_Am_Here_We_Are/paOS-13-71-1l5-70-5m0l.html", "name": "Play-Asia" }, { "link": "http://www.yesasia.com/us/here-i-am-here-we-are-japan-version/1031936072-0-0-0-en/info.html", "name": "YesAsia" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/37102?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/4187", "names": { "en": "Ryoko Shiraishi", "ja": "白石涼子" } }, { "link": "artist/4204", "names": { "en": "Rie Kugimiya", "ja": "釘宮理恵" } } ], "votes": 0 }