{ "arrangers": [ { "link": "artist/3256", "names": { "en": "Gouji Tsuno", "ja": "つのごうじ" } }, { "link": "artist/33870", "names": { "en": "FLYING SKY" } } ], "bootleg": true, "bootleg_of": { "catalog": "COCC-7089", "link": "album/37411", "note": "" }, "catalog": "AnG-095", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Original Soundtrack, Vocal, Drama, Prototype/Unused", "composers": [ { "link": "artist/8781", "names": { "en": "Seiji Yokoyama", "ja": "横山菁児" } }, { "link": "artist/13246", "names": { "en": "Hiroaki Matsuzawa", "ja": "松澤浩明" } }, { "link": "artist/3256", "names": { "en": "Gouji Tsuno", "ja": "つのごうじ" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/32/37423/37423-1358508244.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/32/37423/37423-1358508244.jpg", "name": "Case Front (small)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/32/37423/37423-1358508244.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/32/37423/37423-1358508235.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/32/37423/37423-1358508235.jpg", "name": "Case Back (small)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/32/37423/37423-1358508235.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/32/37423/37423-1358508409.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/32/37423/37423-1358508409.jpg", "name": "Disc (small)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/32/37423/37423-1358508409.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "52:08", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Prelude", "Japanese": "序曲", "Romaji": "Jokyoku" }, "track_length": "2:57" }, { "names": { "English": "108 Evil Stars", "Japanese": "108の魔星", "Romaji": "108 no Masei" }, "track_length": "4:49" }, { "names": { "English": "Interlude I", "Japanese": "間奏曲 I", "Romaji": "Kansoukyoku I" }, "track_length": "2:12" }, { "names": { "English": "Dead or Dead ~Even Love is Thrown Away~", "Japanese": "Dead or Dead ～愛さえも棄て～", "Romaji": "Dead or Dead ~Ai Sae mo Sute~" }, "track_length": "4:33" }, { "names": { "English": "Twin Sala", "Japanese": "沙羅双樹", "Romaji": "Sarasouju" }, "track_length": "4:41" }, { "names": { "English": "Interlude II", "Japanese": "間奏曲 II", "Romaji": "Kansoukyoku II" }, "track_length": "1:19" }, { "names": { "English": "Young Saints", "Japanese": "若き聖闘士たちよ", "Romaji": "Wakaki Sainttachi yo" }, "track_length": "4:27" }, { "names": { "English": "Interlude III", "Japanese": "間奏曲 III", "Romaji": "Kansoukyoku III" }, "track_length": "1:23" }, { "names": { "English": "Pandora's Box", "Japanese": "パンドーラの箱", "Romaji": "Pandora no Hako" }, "track_length": "4:47" }, { "names": { "English": "Interlude IV", "Japanese": "間奏曲 IV", "Romaji": "Kansoukyoku IV" }, "track_length": "1:13" }, { "names": { "English": "Elysion", "Japanese": "エリシオン", "Romaji": "Elysion" }, "track_length": "5:02" }, { "names": { "English": "Interlude V", "Japanese": "間奏曲 V", "Romaji": "Kansoukyoku V" }, "track_length": "2:06" }, { "names": { "English": "Greatest Eclipse", "Japanese": "グレイテスト・エクリップス", "Romaji": "Greatest Eclipse" }, "track_length": "5:39" }, { "names": { "English": "Shine on ~Eternal Dream~", "Japanese": "Shine on ～永遠の夢～", "Romaji": "Shine on ~Eien no Yume~" }, "track_length": "7:00" } ] } ], "link": "album/37423", "lyricists": [ { "link": "artist/45316", "names": { "en": "Kazunori Sonobe", "ja": "そのべかずのり" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2013-01-18T03:23", "edited_date": "2017-07-29T07:09", "fetched_date": "2026-05-30T06:05", "freedb": 0, "ttl": 86400, "visitors": 1744 }, "name": "Saint Seiya Hades-hen", "names": { "en": "Saint Seiya Hades-hen", "ja": "聖闘士星矢 冥王ハーデス篇", "ja-latn": "Saint Seiya Hades-hen" }, "notes": "Original Work / Masami Kurumada\nBGM Composer / Seiji Yokoyama\nPerformer / Andromeda Harmonic Orchestra\nScat / Kazuko Kawashima (1, 9, 13)\nPlanning/Narration Writer: Manabu Nakamura\nProduction Assistance: SHUEISHA, TOEI DOGA\n (M03, 06, 08, 10, 12)\n          Seiya -- Toru Furuya\n          Shiryu -- Koichi Hashimoto\n          Shun -- Ryo Horikawa\n          Hyoga -- Hirotaka Suzuoki\n          Ikki -- Hideyuki Hori\n          Saga -- Kazuyuki Sogabe\nLast Message / Masami Kurumada\nM04\nVocal / Hironobu Kageyama\nComposer / Hiroaki Matsuzawa\nM11\nVocal / Mitsuko Horie\nComposer / Gouji Tsuno\nLyricist / Kazunori Sonobe\nArranger / Gouji Tsuno, FLYING SKY\nSTAFF\nProducer/Director: Hiroshi Kimura\nRecording Engineer: Kaoru Iida, Kunihiko Aoto\nAssistant Engineer: Masakazu Kimura, Kenichi Ishimatsu\nPerformed: FLYING SKY (4, 11)\n                 Drums: Kazuo Shitaya\n                 E. Bass: Hiroaki Matsuzawa\n                 Keyboard: Goji Tsuno, Hideki Oyama\nChorus: Kazuhiro Konishi, Reira Nakagami, Bella Morisaki\n            Shines, Yumiko Itoh\nCover Illustration by Shingo Araki, Michi Himeno\nCover Art Direction by Hanae Node\nArt Direction & Design by Sadao Kita, Hanae Node\nSpecial Thanks to: Masami Kurumada\n                            Muneharu Machida (SHŪEISHA)\n                            Yoshifumi Hatano, Iria Azuma (TOEI ANIMATION)\n                            Shingo Araki\n                            Yoshiyuki Morita (SKY ART.)\n                            Takayuki Kamikawa (AONI PRODUCTION CO., LTD)\n                            Yuzuru Ohtsura (BIRTHDAY SONG)\nThis CD cointains the unreleased Hades chapter soundtrack planned for the TV serie after the Poseidon chapter but never produced in those years. The vocal song \"Dead of Dead\" had to be the opening theme of the serie, while \"Shine On\" the ending theme.\nSome music were recovered for the OAV production 13 years after, for example \"Pandora's Box\" that contains the harp melody of Pandora and the castle's theme of Hades.\nCame with a cardboard slipcase.", "organizations": [ { "link": "org/294", "names": { "en": "Ever Anime", "ja": "Ever Anime", "ja-latn": "Ever Anime" }, "role": "publisher" } ], "performers": [ { "link": "artist/15203", "names": { "en": "Andromeda Harmonic Orchestra", "ja": "アンドロメダ・ハーモニック・オーケストラ" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/32/37423/37423-1358508244.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/32/37423/37423-1358508244.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/32/37423/37423-1358508244.jpg", "platforms": [ "OVA" ], "products": [ { "link": "product/1513", "names": { "en": "Saint Seiya The Hades Chapter Sanctuary", "ja": "聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編", "ja-latn": "Saint Seiya Meiou Hades Juunikyuuhen" } } ], "publish_format": "Bootleg", "publisher": { "link": "org/294", "names": { "en": "Ever Anime", "ja": "Ever Anime", "ja-latn": "Ever Anime" }, "role": "publisher" }, "related": [ { "catalog": "COCC-7089", "date": "1990-12-21", "link": "album/37411", "names": { "en": "Saint Seiya Hades-hen", "ja": "聖闘士星矢 冥王ハーデス篇", "ja-latn": "Saint Seiya Hades-hen" }, "type": "anime" }, { "catalog": "CODC-2085", "date": "2003-01-18", "link": "album/36073", "names": { "en": "Chikyuugi / Kimi to Onaji Aozora", "ja": "地球ぎ / 君と同じ青空", "ja-latn": "Chikyuugi / Kimi to Onaji Aozora" }, "type": "anime" }, { "catalog": "N/A", "date": "2021-01-24", "link": "album/149784", "names": { "en": "Sob o Mesmo Céu Azul / Larissa Tassi", "ja": "Sob o Mesmo Céu Azul / Larissa Tassi", "ja-latn": "Sob o Mesmo Céu Azul / Larissa Tassi" }, "type": "anime" } ], "release_date": "2001", "release_events": [], "release_price": { "price": "Unknown" }, "reprints": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/37423?perpage=99999", "votes": 0 }