arrangers:
- link: artist/1862
  names:
    en: Hirokazu Ogura
    ja: 小倉博和
- link: artist/15266
  names:
    en: Manabu Tsuchiya
    ja: 土屋学
- link: artist/3658
  names:
    en: Chiaki Ishikawa
    ja: 石川智晶
barcode: '4988104079015'
catalog: THCS-60001
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/3658
  names:
    en: Chiaki Ishikawa
    ja: 石川智晶
covers: []
discs:
- disc_length: '19:25'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: サヨナラっていう
      Romaji: Sayonaratte Iu
    track_length: '4:51'
  - names:
      Japanese: その逆
      Romaji: Sono Gyaku
    track_length: '4:54'
  - names:
      Japanese: サヨナラっていう(カラオケバージョン)
      Romaji: Sayonaratte Iu (Karaoke Version)
    track_length: '4:51'
  - names:
      Japanese: その逆(カラオケバージョン)
      Romaji: Sono Gyaku (Karaoke Version)
    track_length: '4:49'
distributor: &id001
  link: org/1083
  names:
    en: TOHO CO., LTD.
    ja: 東宝株式会社
    ja-latn: TOHO CO., LTD.
  role: distributor
link: album/37490
lyricists:
- link: artist/3658
  names:
    en: Chiaki Ishikawa
    ja: 石川智晶
media_format: CD
meta:
  added_date: 2013-01-23T03:03
  edited_date: 2022-09-15T12:01
  fetched_date: 2026-01-15T05:49
  freedb: 10
  ttl: 86400
  visitors: 4817
name: Sayonaratte Iu / Chiaki Ishikawa
names:
  en: Sayonaratte Iu / Chiaki Ishikawa
  ja: サヨナラっていう / 石川智晶
  ja-latn: Sayonaratte Iu / Chiaki Ishikawa
notes: 'M-01 - TV Anime "Ginga Kikoutai Majestic Prince" Ending Theme

  Composer: Chiaki Ishikawa

  Arranger: Hirokazu Ogura

  Chorus Arranger: Chiaki Ishikawa

  Lyricist: Chiaki Ishikawa

  M-02 - TV Anime "Ginga Kikoutai Majestic Prince" Insert Song

  Composer: Chiaki Ishikawa

  Arranger: Manabu Tsuchiya

  Chorus Arranger: Chiaki Ishikawa

  Lyricist: Chiaki Ishikawa'
organizations:
- &id002
  link: org/1134
  names:
    en: TOHO animation RECORDS
    ja: TOHO animation RECORDS
    ja-latn: TOHO animation RECORDS
  role: label
- link: org/1083
  names:
    en: TOHO CO., LTD.
    ja: 東宝株式会社
    ja-latn: TOHO CO., LTD.
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/09/37490/37490-1363625413.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/09/37490/37490-1363625413.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/09/37490/37490-1363625413.png
platforms:
- Series
products:
- link: product/2770
  names:
    en: Majestic Prince
    ja: 銀河機攻隊 マジェスティックプリンス
    ja-latn: Ginga Kikoutai Majestic Prince
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: THCS-60000
  link: album/37489
  names:
    en: Watashi wa Souzousuru / Natsumi Kon
    ja: 私は想像する / 昆 夏美
    ja-latn: Watashi wa Souzousuru / Natsumi Kon
  type: anime
- catalog: THCS-60002
  link: album/39829
  names:
    en: PROMPT / Natsumi Kon
    ja: PROMPT / 昆夏美
    ja-latn: PROMPT / Natsumi Kon
  type: anime
- catalog: THCS-60003
  link: album/39830
  names:
    en: Arigatou. Tadaima./Bokutachi wa Ikiteiru / Team...
    ja: アリガトウ。タダイマ。/僕たちは生きている / チ...
    ja-latn: Arigatou. Tadaima./Bokutachi wa Ikiteiru / Team...
  type: anime
- catalog: THCS-60016
  link: album/40806
  names:
    en: Majestic Prince Character Song vol.1 <PURPLE>
    ja: マジェスティックプリンス キャラクターソング vol...
    ja-latn: Majestic Prince Character Song vol.1 <PURPLE>
  type: anime
- catalog: THCS-60017
  link: album/40807
  names:
    en: Majestic Prince Character Song vol.2 <ROSE>
    ja: マジェスティックプリンス キャラクターソング vol...
    ja-latn: Majestic Prince Character Song vol.2 <ROSE>
  type: anime
- catalog: THCS-60018
  link: album/40960
  names:
    en: Majestic Prince Character Song vol.3 <RED>
    ja: マジェスティックプリンス キャラクターソング vol...
    ja-latn: Majestic Prince Character Song vol.3 <RED>
  type: anime
- catalog: THCS-60019
  link: album/40961
  names:
    en: Majestic Prince Character Song vol.4 <BLUE>
    ja: マジェスティックプリンス キャラクターソング vol...
    ja-latn: Majestic Prince Character Song vol.4 <BLUE>
  type: anime
- catalog: THCA-60022
  link: album/41403
  names:
    en: Ginga Kikoutai MAJESTIC PRINCE ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja: 銀河機攻隊マジェスティックプリンス オリジナル・...
    ja-latn: Ginga Kikoutai MAJESTIC PRINCE ORIGINAL SOUNDTRACK
  type: anime
- catalog: THCS-60020
  link: album/41418
  names:
    en: Majestic Prince Character Song vol.5 <GOLD>
    ja: マジェスティックプリンス キャラクターソング vol...
    ja-latn: Majestic Prince Character Song vol.5 <GOLD>
  type: anime
- catalog: THCA-60106
  link: album/60648
  names:
    en: Ginga Kikoutai MAJESTIC PRINCE CD-BOX
    ja: 銀河機攻隊マジェスティックプリンス CD-BOX
    ja-latn: Ginga Kikoutai MAJESTIC PRINCE CD-BOX
  type: anime
release_date: '2013-04-17'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1260.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=THCS-60001
  name: CDJapan
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/37490?perpage=99999
vocals:
- link: artist/3658
  names:
    en: Chiaki Ishikawa
    ja: 石川智晶
votes: 0
