arrangers:
- link: artist/1166
  names:
    en: DRAGON ATTACK
catalog: ASS-006
categories:
- Game
category: Game
classification: Original Soundtrack
composers:
- link: artist/1166
  names:
    en: DRAGON ATTACK
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/59/3795/3795-1194705895.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/59/3795/3795-1194705895.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/59/3795/3795-1194705895.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/59/3795/3795-1194706714.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/59/3795/3795-1194706714.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/59/3795/3795-1194706714.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/59/3795/3795-1194706492.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/59/3795/3795-1194706492.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/59/3795/3795-1194706492.jpg
discs:
- disc_length: '28:50'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Pleasure Garden Reverie
      Japanese: 楽園の夢想
    track_length: '1:39'
  - names:
      English: Quiet Radiance - Summer
      Japanese: 静かな輝き・夏
    track_length: '2:29'
  - names:
      English: Quiet Radiance - Winter
      Japanese: 静かな輝き・冬
    track_length: '2:31'
  - names:
      English: Extending Ground - Summer
      Japanese: 広がる大地・夏
    track_length: '2:10'
  - names:
      English: Extending Ground - Winter
      Japanese: 広がる大地・冬
    track_length: '2:31'
  - names:
      English: Invitation to the Forest - Summer
      Japanese: 森への誘い・夏
    track_length: '1:54'
  - names:
      English: Invitation to the Forest - Winter
      Japanese: 森への誘い・冬
    track_length: '2:22'
  - names:
      English: Orchard
      Japanese: 果樹園
    track_length: '2:18'
  - names:
      English: Futari
      Japanese: 二人
    track_length: '2:08'
  - names:
      English: Invisible Boundary
      Japanese: 見えざる境界
    track_length: '2:20'
  - names:
      English: Under the pardon
      Japanese: 許しの下に
    track_length: '2:16'
  - names:
      English: Oath
      Japanese: 誓い
    track_length: '4:12'
link: album/3795
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2006-11-28T06:15
  edited_date: 2022-05-02T23:09
  fetched_date: 2026-01-16T15:47
  freedb: 7
  ttl: 86400
  visitors: 5625
name: Alicesoft Sound Album Vol. 03-2 – Les Chairs Cruelles
names:
  en: Alicesoft Sound Album Vol. 03-2 – Les Chairs Cruelles
  ja: Alicesoft Sound Album Vol. 03-2 シェル・クレイル～愛しあう逃避の中で～
  ja-latn: Alicesoft Sound Album Vol. 03-2 – Les Chairs Cruelles
notes: 'This was sold as a set of 3 albums (Volumes 03-1 to 03-3). The price shown
  here is for the entire set.

  Composition / Arrangement: DRAGON ATTACK

  Sound Album Progress Management: Shade

  Mastering: NEY'
organizations:
- &id001
  link: org/87
  names:
    en: ALICESOFT
    ja: アリスソフト
    ja-latn: ALICESOFT
  role: publisher
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/59/3795/3795-1194705895.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/59/3795/3795-1194705895.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/59/3795/3795-1194705895.jpg
platforms:
- PC
products:
- names:
    en: Les Chairs Cruelles
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related: []
release_date: '2003-08-29'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/3795?perpage=99999
votes: 0
