{
    "arrangers": [
        {
            "link": "artist/5371",
            "names": {
                "en": "Mina Kubota",
                "ja": "窪田ミナ"
            }
        }
    ],
    "barcode": "4988002541201",
    "catalog": "VICL-62756",
    "categories": [
        "Animation"
    ],
    "category": "Animation",
    "classification": "Arrangement, Vocal, Original Work",
    "composers": [
        {
            "link": "artist/5371",
            "names": {
                "en": "Mina Kubota",
                "ja": "窪田ミナ"
            }
        },
        {
            "names": {
                "en": "STING"
            }
        },
        {
            "link": "artist/6880",
            "names": {
                "en": "Gabriel Fauré"
            }
        }
    ],
    "covers": [
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-1363282413.png",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-1363282413.png",
            "name": "Front (small)",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-1363282413.png"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-afec6874e1f0.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-afec6874e1f0.jpg",
            "name": "Back",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-afec6874e1f0.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-a8bc0bdf74bd.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-a8bc0bdf74bd.jpg",
            "name": "Booklet Back",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-a8bc0bdf74bd.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-6b29f1a06edb.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-6b29f1a06edb.jpg",
            "name": "Booklet Front",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-6b29f1a06edb.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-fc99760e4c79.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-fc99760e4c79.jpg",
            "name": "Booklet p. 01-02",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-fc99760e4c79.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-ca464d28dfb2.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-ca464d28dfb2.jpg",
            "name": "Booklet p. 03-04",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-ca464d28dfb2.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-3add7c130058.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-3add7c130058.jpg",
            "name": "Booklet p. 05-06",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-3add7c130058.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-a515e39061c6.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-a515e39061c6.jpg",
            "name": "Obi",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-a515e39061c6.jpg"
        },
        {
            "full": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-a26af8ed1969.jpg",
            "medium": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-a26af8ed1969.jpg",
            "name": "Tray",
            "thumb": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-a26af8ed1969.jpg"
        }
    ],
    "discs": [
        {
            "disc_length": "61:30",
            "name": "",
            "tracks": [
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "モーメント",
                        "Romaji": "Moment"
                    },
                    "track_length": "6:07"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "アルケミスト featuring Connor Burrowes",
                        "Romaji": "Alchemist -featuring Connor Burrowes (vocal)-"
                    },
                    "track_length": "6:23"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "ウンディーネ featuring 隼人加織",
                        "Romaji": "Undine -featuring Kaori Hayato (vocal)-"
                    },
                    "track_length": "5:56"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "深縹(こきはなだ)",
                        "Romaji": "Kokihanada"
                    },
                    "track_length": "5:56"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "ザ・ワールド・アラウンド・アス",
                        "Romaji": "The World Around Us"
                    },
                    "track_length": "5:53"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "ハルシネーション",
                        "Romaji": "Hallucination"
                    },
                    "track_length": "3:52"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "マイリトルシェフ featuring 水野弘文",
                        "Romaji": "My Little Chef -featuring Hirofumi Mizuno (accordion)-"
                    },
                    "track_length": "5:05"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "ボナペティ! featuring 三村奈々恵",
                        "Romaji": "Bon Appetit -featuring Nanae Mimura (vibraphone)-"
                    },
                    "track_length": "3:00"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "スピラーレ",
                        "Romaji": "Spirale"
                    },
                    "track_length": "5:51"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "TWOSOME",
                        "Romaji": "Twosome"
                    },
                    "track_length": "2:42"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "フラジャイル",
                        "Romaji": "Fragile"
                    },
                    "track_length": "5:51"
                },
                {
                    "names": {
                        "Japanese": "エコーイング・サイレンス",
                        "Romaji": "Echoing Silence"
                    },
                    "track_length": "4:54"
                }
            ]
        }
    ],
    "distributor": {
        "link": "org/77",
        "names": {
            "en": "Victor Entertainment, Inc.",
            "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社",
            "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc."
        },
        "role": "distributor"
    },
    "link": "album/38246",
    "lyricists": [
        {
            "link": "artist/1323",
            "names": {
                "en": "Eri Kawai",
                "ja": "河井英里"
            }
        }
    ],
    "media_format": "CD",
    "meta": {
        "added_date": "2013-03-14T09:33",
        "edited_date": "2022-05-03T05:05",
        "fetched_date": "2026-04-30T02:19",
        "freedb": 1,
        "ttl": 86400,
        "visitors": 3530
    },
    "name": "Moment / Mina Kubota",
    "names": {
        "en": "Moment / Mina Kubota",
        "ja": "モーメント / 窪田ミナ",
        "ja-latn": "Moment / Mina Kubota"
    },
    "notes": "Tr-03 is a Portuguese version of \"Undine\", the opening theme of ARIA The ANIMATION.\nTr-09 is a piano arrangement of \"Spirale\", the opening theme of ARIA The ORIGINATION.\nPiano: Mina Kubota\nProduced, arranged, and programmed by Mina Kubota\nTr-02 includes extracts from \"Pie Jesu\" (Fauré's Requiem)\nTr-03 words by Eri Kawai, Portuguese translation by Kaori Hayato\nTr-11 music by STING\nCo-produced and programmed by TOMISIRO (Tr-01,02,03,05,06,07,11) / TOMISIRO are Yoske Kakegawa & Naoyuki Honzawa\nRecoded by Naoto Shibuya, Peter Cobbin, Naoyuki Honzawa, Isamu Hanashima at Crescent Studio, Abbey Road Studios, Studio Tonmeister, Epicurus Studio\nMixed by Naoyuki Honzawa (Tr-01,02,03,05,06,07,11) at Zawa Studio, Cricket Studio\nMixed by Naoto Shibuya (Tr-04,08,09,10,12) at Crescente Studio, Cricket Studio\nMastered by Masao Nakazato at Onkio Haus\nConducted by Nick Ingman (Tr-01,05,11)\nStrings section led by Gavyn Wright (Tr-01,05)\nWind quintet (Flute: Helen Keen / Oboe: Ian Hardwick / Clarinet: Nicholas Bucknall / Bassoon: Julie Andrews / French Horn: Richard Watkins) (Tr-05,11)\nStrings section led by Yu Sugino (Tr-03)\nHorn section (Flute: Takuo Yamamoto / Flugelhorn: Shiro Sasaki / Flugelhorn: Futoshi Kobayashi / Trombone: Yoichi Murata) (Tr-06)\nAcoustic Guitar, Bouzouki, Mandolin, Bandolim: Koichiro Tashiro (Tr-03,09)\nAcoustic Guitar: Yoske Kakegawa (Tr-03,07)\nAcoustic Bass: Hitoshi Watanabe (Tr-09)\nPercussion: Yuuki Sugawara (Tr-03)\nPercussion: Mari Kotake (Tr-05)\nPercussion: Ikuo Kakehashi (Tr-09)\nLondon session coordinated by Isobel Griffiths and Elle\nA&R: Nobuyuki Oikawa (Victor Entertainment)\nExecutive Producer: Seigo Horiuchi (Victor Entertainment)\nArtist Management: HORIPRO\nPhotographer: Naoto Ohkawa\nStylist: KOKA\nHair & Make-up: Masaki Tanimori (FEMME)\nDesigner: Kiyoshi Ishida\nArt Director: kenji kikuchi (Victor Entertainment)\nSpecial thanks\nAll the people who got involved with this album for their brilliant works, family and friends for contrast support over the years. THANK U!",
    "organizations": [
        {
            "link": "org/1927",
            "names": {
                "en": "Victor",
                "ja": "Victor",
                "ja-latn": "Victor"
            },
            "role": "label"
        },
        {
            "link": "org/77",
            "names": {
                "en": "Victor Entertainment, Inc.",
                "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社",
                "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc."
            },
            "role": "manufacturer"
        },
        {
            "link": "org/77",
            "names": {
                "en": "Victor Entertainment, Inc.",
                "ja": "ビクターエンタテインメント株式会社",
                "ja-latn": "Victor Entertainment, Inc."
            },
            "role": "distributor"
        }
    ],
    "performers": [],
    "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/64/38246/38246-1363282413.png",
    "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/64/38246/38246-1363282413.png",
    "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/64/38246/38246-1363282413.png",
    "platforms": [
        "Series"
    ],
    "products": [
        {
            "link": "product/1577",
            "names": {
                "en": "ARIA The ANIMATION",
                "ja": "ARIA The ANIMATION",
                "ja-latn": "ARIA The ANIMATION"
            }
        },
        {
            "link": "product/1579",
            "names": {
                "en": "ARIA The ORIGINATION",
                "ja": "ARIA The ORIGINATION",
                "ja-latn": "ARIA The ORIGINATION"
            }
        }
    ],
    "publish_format": "Commercial",
    "publisher": {
        "link": "org/1927",
        "names": {
            "en": "Victor",
            "ja": "Victor",
            "ja-latn": "Victor"
        },
        "role": "label"
    },
    "related": [],
    "release_date": "2008-02-20",
    "release_events": [],
    "release_price": {
        "currency": "JPY",
        "price": 3045.0
    },
    "reprints": [],
    "stores": [
        {
            "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=VICL-62756",
            "name": "CDJapan"
        },
        {
            "link": "http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9y-70-2fw8.html",
            "name": "Play-Asia"
        }
    ],
    "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/38246?perpage=99999",
    "votes": 0
}