arrangers:
- link: artist/8766
  names:
    en: Hans Zimmer
- link: artist/14569
  names:
    en: Lebo M.
- link: artist/26018
  names:
    en: Nick Glennie-Smith
- names:
    en: Mbongeni Ngema
- names:
    en: Andrae Crouch
- link: artist/13212
  names:
    en: Bruce Fowler
- link: artist/14979
  names:
    en: Mark Mancina
- names:
    en: Jay Rifkin
barcode: '731452386823'
catalog: 523 868-2
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers:
- link: artist/19465
  names:
    en: Elton John
- link: artist/8766
  names:
    en: Hans Zimmer
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1572089536.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1572089536.png
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1572089536.png
- full: https://media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1436371484.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1436371484.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1436371484.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1436371492.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1436371492.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1436371492.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1436371508.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1436371508.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1436371508.jpg
discs:
- disc_length: '42:07'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      German: DER EWIGE KREIS
    track_length: '4:00'
  - names:
      German: ICH WILL JETZT GLEICH KÖNIG SEIN
    track_length: '2:51'
  - names:
      German: SEID BEREIT
    track_length: '3:40'
  - names:
      German: HAKUNA MATATA
    track_length: '3:33'
  - names:
      German: KANN ES WIRKLICH LIEBE SEIN
    track_length: '2:58'
  - names:
      German: DIESES LAND
    track_length: '2:56'
  - names:
      German: ZUM STERBEN SCHÖN
    track_length: '4:17'
  - names:
      German: HYÄNEN
    track_length: '4:09'
  - names:
      German: UNTER DEM STERNENHIMMEL
    track_length: '3:45'
  - names:
      German: DER KÖNIG IST ZURÜCKGEKEHRT
    track_length: '5:59'
  - names:
      German: CAN YOU FEEL THE LOVE TONIGHT
    track_length: '3:59'
link: album/39690
lyricists:
- link: artist/14946
  names:
    en: Tim Rice
- names:
    en: Frank Lenart
media_format: CD
meta:
  added_date: 2013-05-29T05:48
  edited_date: 2022-05-03T05:26
  fetched_date: 2026-01-14T22:00
  freedb: 1
  ttl: 86400
  visitors: 4971
name: DER KÖNIG DER LÖWEN FILM SOUNDTRACK • DEUTSCHE ORIGINALVERSION
names:
  en: DER KÖNIG DER LÖWEN FILM SOUNDTRACK • DEUTSCHE ORIGINALVERSION
  ja: DER KÖNIG DER LÖWEN FILM SOUNDTRACK • DEUTSCHE ORIGINALVERSION
  ja-latn: DER KÖNIG DER LÖWEN FILM SOUNDTRACK • DEUTSCHE ORIGINALVERSION
notes: 'German cast version.

  Songs by Elton John and Tim Rice

  Original Score Composed and Arranged by Hans Zimmer

  German Lyrics by Frank Lenart

  Choir:

  Friedemann Benner, Tom Cunningham, Katrin Dupont, Denise Gorzelanny-Forsberg, Achim
  Götz, Bernd Grigalat, Agnes Hoffmann-Radic, Draga Hoffmann-Balenovic, Achim Hübner,
  Stefan Hüls, Bernd Klinzmann, Martina Metzler-Champion, Silvia Rudolph, Jocelyn
  B. Smith, Gundula Ulbrich, Ralf Vornberger

  Performance of Jocelyn B. Smith by Courtesy of Sony Music

  Score Choral Arrangements by Lebo M., Nick Glennie-Smith, Mbongeni Ngema, Andrae
  Crouch

  S. African Voices by Committed Artists Choir & Friends

  African Vocal Solos & Improvisations Created by Lebo M., Mbongeni Ngema

  Choir Masters: Lebo M., Mbongeni Ngema, Nick Glennie-Smith, and Andrae Crouch

  Orchestra Conducted by Nick Glennie-Smith

  Orchestrations by Bruce Fowler and Nick Glennie-Smith

  Panpipes by Richard Harvey

  M-01

  Music by Elton John

  Arranged and Produced by Hans Zimmer

  Lyrics by Tim Rice

  Performed by Jocelyn B. Smith

  African Vocals Performed by Lebo M.

  M-02

  Music by Elton John

  Arranged and Produced by Mark Mancina

  Lyrics by Tim Rice

  Performed by Manuel Straube with Uwe Paulsen and Magdalena Turba

  M-03

  Music by Elton John

  Arranged and Produced by Hans Zimmer

  Lyrics by Tim Rice

  Performed by Thomas Fritsch with Hella von Sinnen and Frank Lenart

  M-04

  Music by Elton John

  Arranged and Produced by Mark Mancina and Jay Rifkin

  Lyrics by Tim Rice

  Performed by Ilja Richter and Rainer Basedow with Manuel Straube and Cusch Jung

  M-05

  Music by Elton John

  Arranged and Produced by Mark Mancina

  Lyrics by Tim Rice

  Performed by Ilja Richter with Rainer Basedow, Jocelyn B. Smith, Cusch Jung & Alexandra
  Wilke

  M-06, 07, 09, 10

  Arranged and Produced by Hans Zimmer

  M-08

  Arranged and Produced by Hans Zimmer and Jay Rifkin

  M-11

  Music and Performance by Elton John

  Lyrics by Tim Rice

  Produced and Mixed by Chris Thomas

  Engineer: Paula Jones

  Guest Performers:

  Drums: Chuck Sabo

  Bass: Phil Spading

  Guitar: Davey Johnstone

  Gospel Choir: London Community Gospel Choir

  Background Vocals: Phil Spading, Davey Johnstone, Kiki Dee, Rick Astley and Gary
  Barlow'
organizations:
- &id001
  link: org/1144
  names:
    en: Walt Disney Records
    ja: Walt Disney Records
    ja-latn: Walt Disney Records
  role: label
performers:
- names:
    en: Jocelyn B. Smith
- link: artist/14569
  names:
    en: Lebo M.
- names:
    en: Manuel Straube
- names:
    en: Uwe Paulsen
- names:
    en: Magdalena Turba
- names:
    en: Thomas Fritsch
- names:
    en: Hella von Sinnen
- names:
    en: Frank Lenart
- names:
    en: Ilja Richter
- names:
    en: Rainer Basedow
- names:
    en: Cusch Jung
- names:
    en: Alexandra Wilke
- link: artist/19465
  names:
    en: Elton John
- names:
    en: Committed Artists Choir & Friends
- names:
    en: Richard Harvey
- names:
    en: Chuck Sabo
- names:
    en: Phil Spading
- names:
    en: Davey Johnstone
- link: artist/14989
  names:
    en: London Community Gospel Choir
- names:
    en: Kiki Dee
- names:
    en: Rick Astley
- names:
    en: Gary Barlow
- names:
    en: Friedemann Benner
- names:
    en: Tom Cunningham
- names:
    en: Katrin Dupont
- names:
    en: Denise Gorzelanny-Forsberg
- names:
    en: Achim Götz
- names:
    en: Bernd Grigalat
- names:
    en: Agnes Hoffmann-Radic
- names:
    en: Draga Hoffmann-Balenovic
- names:
    en: Achim Hübner
- names:
    en: Stefan Hüls
- names:
    en: Bernd Klinzmann
- names:
    en: Martina Metzler-Champion
- names:
    en: Silvia Rudolph
- names:
    en: Gundula Ulbrich
- names:
    en: Ralf Vornberger
picture_full: https://media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1572089536.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1572089536.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/09/39690/39690-1572089536.png
platforms:
- Movie
products:
- link: release/3800
  names:
    en: Der König der Löwen
    ja: Der König der Löwen
    ja-latn: Der König der Löwen
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: EJSCD 35
  link: album/42244
  names:
    en: Circle of Life / Elton John
    ja: Circle of Life / Elton John
    ja-latn: Circle of Life / Elton John
  type: anime
- catalog: WDR 36014-2
  link: album/114195
  names:
    en: Le Roi Lion (Bande Originale du Film Version Fr...
    ja: Le Roi Lion (Bande Originale du Film Version Fr...
    ja-latn: Le Roi Lion (Bande Originale du Film Version Fr...
  type: anime
- catalog: EJSCD 34
  link: album/84867
  names:
    en: Can You Feel The Love Tonight / Elton John
    ja: Can You Feel The Love Tonight / Elton John
    ja-latn: Can You Feel The Love Tonight / Elton John
  type: anime
- catalog: 522 690-2
  link: album/38997
  names:
    en: The Lion King Original Motion Picture Soundtrack
    ja: The Lion King Original Motion Picture Soundtrack
    ja-latn: The Lion King Original Motion Picture Soundtrack
  type: anime
- catalog: 60871-7
  link: album/42292
  names:
    en: RHYTHM of the PRIDE LANDS
    ja: RHYTHM of the PRIDE LANDS
    ja-latn: RHYTHM of the PRIDE LANDS
  type: anime
- catalog: N/A
  link: album/148545
  names:
    en: The Lion King – Original Broadway Cast Recording
    ja: The Lion King – Original Broadway Cast Recording
    ja-latn: The Lion King – Original Broadway Cast Recording
  type: anime
- catalog: AVCW-12139
  link: album/42258
  names:
    en: The Lion King Original Motion Picture Soundtrack
    ja: ライオン・キング オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: The Lion King Original Motion Picture Soundtrack
  type: anime
- catalog: 532 8127
  link: album/42274
  names:
    en: Leijonakuningas Juhlajulkaisu - Alkuperäinen Su...
    ja: The Lion King Special Edition - Original Finnis...
    ja-latn: Leijonakuningas Juhlajulkaisu - Alkuperäinen Su...
  type: anime
- catalog: 353 2212
  link: album/42273
  names:
    en: THE LION KING SPECIAL EDITION
    ja: THE LION KING SPECIAL EDITION
    ja-latn: THE LION KING SPECIAL EDITION
  type: anime
- catalog: D002036192
  link: album/45667
  names:
    en: 'The Legacy Collection: The Lion King'
    ja: 'The Legacy Collection: The Lion King'
    ja-latn: 'The Legacy Collection: The Lion King'
  type: anime
release_date: '1994-11-08'
release_events: []
release_price:
  price: Unknown
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/39690?perpage=99999
votes: 0
