arrangers:
- link: artist/4137
  names:
    en: Ryo Ogura
    ja: 小倉良
- names:
    en: 斉藤一郎
barcode: '4580143039861'
catalog: FCCM-0266
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/17447
  names:
    en: Loop-k
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1375743621.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1375743621.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1375743621.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1403988685.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1403988685.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1403988685.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1403988696.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1403988696.jpg
  name: Booklet Interior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1403988696.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1375743628.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1375743628.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1375743628.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1403988669.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1403988669.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1403988669.jpg
discs:
- disc_length: '13:22'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: くもりガラスの向こう
      Romaji: Kumori Glass no Mukou
    track_length: '4:26'
  - names:
      Japanese: くもりガラスの向こう [Another mix version]
      Romaji: Kumori Glass no Mukou [Another mix version]
    track_length: '4:28'
  - names:
      Japanese: くもりガラスの向こう [Off vocal version]
      Romaji: Kumori Glass no Mukou [Off vocal version]
    track_length: '4:28'
distributor: &id001
  link: org/250
  names:
    en: Frontier Works Inc.
    ja: 株式会社フロンティアワークス
    ja-latn: Frontier Works Inc.
  role: distributor
link: album/40934
lyricists:
- link: artist/12170
  names:
    en: Oyuki Konno
    ja: 今野緒雪
media_format: CD
meta:
  added_date: 2013-08-05T14:43
  edited_date: 2024-01-24T05:38
  fetched_date: 2026-06-05T06:23
  freedb: 9
  ttl: 86400
  visitors: 2897
name: Kumori Glass no Mukou / Kaori Hikita
names:
  en: Kumori Glass no Mukou / Kaori Hikita
  ja: くもりガラスの向こう / 引田香織
  ja-latn: Kumori Glass no Mukou / Kaori Hikita
notes: 'TV Anime "Maria-sama ga Miteru" Ending Theme

  Lyrics by Oyuki Konno

  Composed by Loop-k

  Arranged by Ryo Ogura, 斉藤一郎

  Chorus & Chorus Arrangement: Yuko Kawai

  Acoustic Guitar: 斉藤一郎

  Electric Guitar & Instruments: Ryo Ogura

  Music Production: Toshihiko Nishibe (w.wave)

  Vocal Direction: Atsushi Yabe

  Recording & Mixing Engineer: Masatatsu Tsubuki

  Mastered by Yuka Koizumi (Orange)

  Executive Producer: Takeshi Oikawa (Frontier Works)

  Producers: Akira Yoshikawa (Frontier Works), Daisuke Miyazaki (Frontier Works)

  Management Office: I''m Here

  Design Work: Hottagakufu

  Director Design Art: Keiko Taguchi (Frontier Works)

  Special Thanks: Rika Sasaki (D-rights), Yoshiyuki Ito (Lantis), Koji Iijima (Studio
  DEEN)

  Illustration: Akira Matsushima'
organizations:
- &id002
  link: org/1368
  names:
    en: M:X
    ja: M:X
    ja-latn: M:X
  role: label
- link: org/250
  names:
    en: Frontier Works Inc.
    ja: 株式会社フロンティアワークス
    ja-latn: Frontier Works Inc.
  role: publisher
- *id001
- link: org/12
  names:
    en: GENEON ENTERTAINMENT INC.
    ja: ジェネオンエンタテインメント株式会社
    ja-latn: GENEON ENTERTAINMENT INC.
  role: distributor
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1375743621.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1375743621.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/43/40934/40934-1375743621.jpg
platforms:
- Series
products:
- names:
    en: Maria Watches Over Us Season 4 (Maria-sama ga Miteru)
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: LHCM-1055
  date: '2009-02-18'
  link: album/33446
  names:
    en: TV Animation La Vierge Marie Vous Regarde Openi...
    ja: TV Animation La Vierge Marie Vous Regarde Openi...
    ja-latn: TV Animation La Vierge Marie Vous Regarde Openi...
  type: anime
release_date: '2009-02-25'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1050.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=FCCM-266
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/kumori-glass-no-mukou-maria-sama-ga-miteru-outro-theme-paOS-13-49-en-70-37ap.html
  name: Play-Asia
- link: http://www.yesasia.com/us/tv-anime-maria-sama-ga-miteru-ed-kumori-glass-no-mukou-japan-version/1014032435-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/40934?perpage=99999
vocals:
- link: artist/7688
  names:
    en: Kaori Hikita
    ja: 引田香織
votes: 0
