arrangers: []
barcode: '4029758279229'
catalog: 0127922ERE
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers:
- link: artist/11205
  names:
    en: Andy Knote
- names:
    en: Mani S.
- names:
    en: Stefan Flemming
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1379875511.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1379875511.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1379875511.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1379875514.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1379875514.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1379875514.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1572372332.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1572372332.png
  name: Booklet Exterior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1572372332.png
- full: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1572372377.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1572372377.png
  name: Booklet Interior
  thumb: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1572372377.png
- full: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1572372294.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1572372294.png
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1572372294.png
discs:
- disc_length: '43:33'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      German: SAILOR MOON Message
    track_length: '1:00'
  - names:
      German: SAILOR MOON Sailor Moon (Radio Edit) (Deutsche Version)
    track_length: '3:54'
  - names:
      German: SAILOR MOON Sailor Moon (Deutscher Soft Mix/TV Outro)
    track_length: '1:28'
  - names:
      German: SAILOR MOON Sailor Moon (Deutsches Playback)
    track_length: '3:56'
  - names:
      German: Grenzenlos
    track_length: 0:42
  - names:
      German: Melodie der Freude
    track_length: '4:03'
  - names:
      German: '...dort im Regen'
    track_length: '2:03'
  - names:
      German: Wahre Freundschaft
    track_length: '4:41'
  - names:
      German: Die Kraft der Ewigkeit
    track_length: '2:59'
  - names:
      German: Zwinge niemals die Liebe
    track_length: '4:00'
  - names:
      German: In einem wunderschönen Traum
    track_length: '2:07'
  - names:
      German: '...wacht auf'
    track_length: '3:43'
  - names:
      German: Search For Your Love
    track_length: '1:52'
  - names:
      German: '...kannst nur Du allein'
    track_length: '3:42'
  - names:
      German: SAILOR MOON Sailor Moon auf Weltraumtour
    track_length: '3:23'
distributor: &id001
  link: org/1185
  names:
    en: edel records GmbH
    ja: edel records GmbH
    ja-latn: edel records GmbH
  role: distributor
link: album/41732
lyricists:
- link: artist/11205
  names:
    en: Andy Knote
- names:
    en: Mani S.
- names:
    en: Stefan Flemming
media_format: CD
meta:
  added_date: 2013-09-22T10:43
  edited_date: 2022-05-03T05:55
  fetched_date: 2026-06-05T07:42
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 2880
name: Sailor Moon - Deutsche Original Songs
names:
  en: Sailor Moon - Deutsche Original Songs
  ja: Sailor Moon - Deutsche Original Songs
  ja-latn: Sailor Moon - Deutsche Original Songs
notes: '01 "SAILOR MOON Message"

  Music/Lyrics: Mani S., Andy Knote

  Published by: Floto Musikverlag GmbH, 1995

  ℗ 1995 EM.TV & Merchandising AG

  02 "SAILOR MOON Sailor Moon (Radio Edit) (Deutsche Version)"

  Music/Lyrics: A. Knote, Mani S.

  Published by: Floto Musikverlag GmbH, 1995

  ℗ 1995 EM.TV & Merchandising AG

  03 "SAILOR MOON Sailor Moon (Deutscher Soft Mix/TV Outro)"

  Music/Lyrics: Mani S., Andy Knote

  Published by: Floto Musikverlag GmbH, 1995

  ℗ 1995 EM.TV & Merchandising AG

  04 "SAILOR MOON Sailor Moon (Deutsches Playback)"

  Music/Lyrics: Mani S., Andy Knote

  Published by: Floto Musikverlag GmbH, 1995

  ℗ 1995 EM.TV & Merchandising AG

  05 "Grenzenlos"

  Lyrics and Vocal Arrangement: Stefan Flemming

  Published by: Copyright Control

  Vocals: Mara Winzer

  06 "Melodie der Freude"

  Lyrics and Vocal Arrangement: Stefan Flemming

  Published by: Copyright Control

  Vocals: Mara Winzer

  07 "...dort im Regen"

  Lyrics and Vocal Arrangement: Stefan Flemming

  Published by: Copyright Control

  Vocals: Mara Winzer

  08 "Wahre Freundschaft"

  Lyrics and Vocal Arrangement: Stefan Flemming

  Published by: Copyright Control

  Vocals: Mara Winzer

  09 "Die Kraft der Ewigkeit"

  Lyrics and Vocal Arrangement: Stefan Flemming

  Published by: Copyright Control

  Vocals: Mara Winzer

  10 "Zwinge niemals die Liebe"

  Lyrics and Vocal Arrangement: Stefan Flemming

  Published by: Copyright Control

  Vocals: Mara Winzer

  11 "In einem wunderschönen Traum"

  Music/Lyrics: Stefan Flemming

  Published by: Copyright Control

  Courtesy of: Vocals: Mara Winzer

  12 "...wacht auf"

  Lyrics and Vocal Arrangement: Stefan Flemming

  Published by: Copyright Control

  Vocals: Mara Winzer

  13 "Search For Your Love"

  Lyrics and Vocal Arrangement: Stefan Flemming

  Published by: Copyright Control

  Vocals: Mara Winzer

  14 "...kannst nur Du allein"

  Lyrics and Vocal Arrangement: Stefan Flemming

  Published by: Copyright Control

  Vocals: Mara Winzer

  15 "SAILOR MOON Sailor Moon Auf Weltraumtour"

  Music/Lyrics: Mani S., Andy Knote

  Published by: Copyright Control

  ℗ 1998 edel media & entertainment GmbH'
organizations:
- &id002
  link: org/2786
  names:
    en: edel
    ja: edel
    ja-latn: edel
  role: label
- *id001
performers:
- names:
    en: Mara Winzer
picture_full: https://media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1379875511.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1379875511.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/23/41732/41732-1379875511.jpg
platforms:
- Series
products:
- names:
    en: Pretty Soldier Sailormoon
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: CODC-8995
  link: album/35145
  names:
    en: Moonlight Densetsu/HEART MOVING
    ja: ムーンライト伝説/HEART MOVING
    ja-latn: Moonlight Densetsu/HEART MOVING
  type: anime
- catalog: COCC-9896
  link: album/26833
  names:
    en: Pretty Soldier Sailormoon ~Music Collection~
    ja: 美少女戦士セーラームーン ～音楽集～
    ja-latn: Bishoujo Senshi Sailormoon ~Ongakushuu~
  type: anime
- catalog: COCC-10059
  link: album/26834
  names:
    en: Pretty Soldier Sailormoon ~Ai wa Doko ni Aru no?~
    ja: 美少女戦士セーラームーン ～愛はどこにあるの?～
    ja-latn: Bishoujo Senshi Sailormoon ~Ai wa Doko ni Aru no?~
  type: anime
- catalog: CODC-110
  link: album/35146
  names:
    en: Princess Moon/Tuxedo Night
    ja: プリンセス・ムーン/タキシード・ナイト
    ja-latn: Princess Moon/Tuxedo Night
  type: anime
- catalog: COCC-10509
  link: album/34393
  names:
    en: Pretty Soldier Sailormoon ~In Another Dream~
    ja: 美少女戦士セーラームーン ～In Another Dream～
    ja-latn: Bishoujo Senshi Sailormoon ~In Another Dream~
  type: anime
- catalog: FTCD-10010
  link: album/114466
  names:
    en: 'TORU TORU CD: TORU TORU ITEM ANIME TANTEIDAN VO...'
    ja: とるとるCD とるとる愛テム アニメ探偵団VOL.1 <10...
    ja-latn: 'TORU TORU CD: TORU TORU ITEM ANIME TANTEIDAN VO...'
  type: bonus
- catalog: FMCC-5005
  link: album/6094
  names:
    en: Pretty Soldier SAILORMOON Game Music
    ja: 美少女戦士セーラームーン ゲームミュージック
    ja-latn: Bishoujo Senshi SAILORMOON Game Music
  type: game
- catalog: FMDC-510
  link: album/6382
  names:
    en: PC-Engine Edition - Pretty Soldier Sailormoon T...
    ja: PCエンジン版「美少女戦士セーラームーン」主題歌
    ja-latn: PC-Engine-ban "Bishoujo Senshi Sailormoon" Shud...
  type: game
- catalog: R2 72267
  link: album/47597
  names:
    en: 'Sailor Moon: Songs From the Hit TV Series'
    ja: 'Sailor Moon: Songs From the Hit TV Series'
    ja-latn: 'Sailor Moon: Songs From the Hit TV Series'
  type: anime
- catalog: 0058462ERE
  link: album/41731
  names:
    en: Sailor Moon - The Original Songs
    ja: Sailor Moon - The Original Songs
    ja-latn: Sailor Moon - The Original Songs
  type: anime
release_date: '2001-04-30'
release_events: []
release_price:
  price: Unknown
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/41732?perpage=99999
votes: 0
