arrangers:
- link: artist/14967
  names:
    en: Michael Starobin
- names:
    en: David Friedman
- link: artist/141
  names:
    en: Nick Ingman
- link: artist/25959
  names:
    en: Danny Troob
barcode: '7393834477197'
catalog: '477193'
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers:
- link: artist/14965
  names:
    en: Alan Menken
covers: []
discs:
- disc_length: '53:32'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: The Bells of Notre Dame
      Finnish: Notre Damen kellot
    track_length: '6:24'
  - names:
      English: Out There
      Finnish: Tuolla
    track_length: '4:25'
  - names:
      English: Topsy Turvy
      Finnish: Mullin Mallin
    track_length: '5:35'
  - names:
      English: Humiliation (instrumental)
      Finnish: Nöyryytys (instrumentaali)
    track_length: '1:40'
  - names:
      English: God Help the Outcasts
      Finnish: Auta oi luoja
    track_length: '3:42'
  - names:
      English: The Bell Tower (instrumental)
      Finnish: Kellotorni (instrumentaali)
    track_length: '3:04'
  - names:
      English: Heaven's Light/Hellfire
      Finnish: Taivaan valo/Helvetin liekit
    track_length: '5:23'
  - names:
      English: A Guy Like You
      Finnish: Tää jätkä on
    track_length: '2:53'
  - names:
      English: Paris Burning (instrumental)
      Finnish: Pariisi palaa (instrumentaali)
    track_length: '1:53'
  - names:
      English: The Court of Miracles
      Finnish: Ihmeiden aukio
    track_length: '1:27'
  - names:
      English: Sanctuary! (instrumental)
      Finnish: Turvapaikka! (instrumentaali)
    track_length: '6:01'
  - names:
      English: And He Shall Smite the Wicked (instrumental)
      Finnish: Ja hän tuhoaa pahan (instrumentaali)
    track_length: '3:29'
  - names:
      English: Into the Sunlight (instrumental)
      Finnish: Kohti valoa (instrumentaali)
    track_length: '2:09'
  - names:
      English: The Bells of Notre Dame (Reprise)
      Finnish: Notre Damen kellot (teeman kertaus)
    track_length: '1:09'
  - names:
      English: Someday (ending credits music)
      Finnish: Someday (lopputekstien musiikki)
    track_length: '4:18'
link: album/42312
lyricists:
- link: artist/26617
  names:
    en: Stephen Schwartz
- names:
    en: Pekka Lehtosaari
media_format: CD
meta:
  added_date: 2013-10-16T12:18
  edited_date: 2022-09-15T01:39
  fetched_date: 2026-01-06T17:03
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 3169
name: NOTRE DAMEN KELLONSOITTAJA - Alkuperäinen suomalainen soundtrack
names:
  en: NOTRE DAMEN KELLONSOITTAJA - Alkuperäinen suomalainen soundtrack
  ja: The Hunchback of Notre Dame - Original Finnish Soundtrack
  ja-latn: NOTRE DAMEN KELLONSOITTAJA - Alkuperäinen suomalainen soundtrack
notes: 'Finnish cast version.

  Original Score by Alan Menken

  Original Lyrics by Stephen Schwartz

  Finnish Lyrics by Pekka Lehtosaari

  Songs arranged and orchestrated by Michael Starobin

  Score orchestrated and conducted by Michael Starobin

  Additional score orchestrations by Danny Troob

  01 "Notre Damen kellot"

  Performed by Antti Pääkkönen, Ossi Ahlapuro, Matti Siittonen and Chorus

  02 "Tuolla"

  Performed by Ossi Ahlapuro and Velimatti Ranta

  03 "Mullin Mallin"

  Performed by Antti Pääkkönen and Chorus

  05 "Auta oi luoja"

  Performed by Tiina Lymi and Chorus

  07 "Taivaan valo/Helvetin liekit"

  Performed by Velimatti Ranta and Ossi Ahlapuro

  08 "Tää jätkä on"

  Performed by Ilkka Heiskanen, Tuomas Mattila and Kristiina Elstelä

  10 "Ihmeiden aukio"

  Performed by Antti Pääkkönen and Chorus

  15 "Someday - Eternal"

  Vocals: Eternal

  Produced by Simon Climie

  Arranged and conducted by Nick Ingman

  Engineered and mixed by Andy Bradfield

  Executive Producers: Denis Ingoldsby and Oliver Smallman

  Eternal appears courtesy of First Avenue Records/EMI Records

  Finnish version credits:

  Director and Translator: Pekka Lehtosaari

  Choir Director: Ulla Hakola-Renko

  Production House: Werne Oy

  Recording and mixing: Jari Ikonen

  Finnish Production: Ari Parviainen, Jaana Hovinen

  © 1996 Wonderland Music Company, Inc. (BMI)/Walt Disney Music Company (ASCAP) ℗
  1996 Buena Vista Pictures Distribution, Inc.

  © Warner Chappel Music Scandinavia AB

  © Disney Enterprises, Inc.

  Distribution: Buena Vista Home Entertainment'
organizations:
- &id001
  link: org/2196
  names:
    en: Walt Disney Music Company
    ja: Walt Disney Music Company
    ja-latn: Walt Disney Music Company
  role: publisher
- link: org/2195
  names:
    en: Wonderland Music Company, Inc.
    ja: Wonderland Music Company, Inc.
    ja-latn: Wonderland Music Company, Inc.
  role: publisher
performers:
- names:
    en: Antti Pääkkönen
- names:
    en: Ossi Ahlapuro
- names:
    en: Matti Siittonen
- names:
    en: Chorus
- names:
    en: Velimatti Ranta
- names:
    en: Tiina Lymi
- names:
    en: Ilkka Heiskanen
- names:
    en: Tuomas Mattila
- names:
    en: Kristiina Elstelä
- names:
    en: Eternal
picture_full: https://media.vgm.io/albums/21/42312/42312-1381955197.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/21/42312/42312-1381955197.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/21/42312/42312-1381955197.jpg
platforms:
- Movie
products:
- names:
    en: The Hunchback of Notre Dame
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: 60893-7
  date: '1996-05-28'
  link: album/46335
  names:
    en: The Hunchback of Notre Dame An Original Walt Di...
    ja: The Hunchback of Notre Dame An Original Walt Di...
    ja-latn: The Hunchback of Notre Dame An Original Walt Di...
  type: anime
- catalog: 368 9382
  date: '2006-07-03'
  link: album/42309
  names:
    en: THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME
    ja: THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME
    ja-latn: THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME
  type: anime
release_date: '1996'
release_events: []
release_price:
  price: Unknown
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/42312?perpage=99999
votes: 0
