arrangers: []
barcode: '4571442040115'
catalog: CDGM-10020~2
categories:
- Game
category: Game
classification: Original Soundtrack, Vocal, Prototype/Unused
composers: []
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-4b8457088e23.png
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-4b8457088e23.png
  name: Front (display)
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-4b8457088e23.png
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230828.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230828.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230828.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230851.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230851.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230851.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230881.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230881.jpg
  name: Booklet p. 01-02
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230881.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230903.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230903.jpg
  name: Booklet p. 03-04
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230903.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230929.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230929.jpg
  name: Booklet p. 05-06
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230929.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230951.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230951.jpg
  name: Booklet p. 07-08
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230951.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230987.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230987.jpg
  name: Booklet p. 09-10
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404230987.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231015.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231015.jpg
  name: Booklet p. 11-12
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231015.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231041.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231041.jpg
  name: Booklet p. 13-14
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231041.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231055.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231055.jpg
  name: Disc 1
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231055.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231069.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231069.jpg
  name: Disc 2
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231069.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231080.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231080.jpg
  name: Disc 3
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231080.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231096.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231096.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231096.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231112.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231112.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-1404231112.jpg
discs:
- disc_length: '71:16'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: The key to the city
    track_length: '4:56'
  - names:
      Japanese: メイン・テーマ
    track_length: '1:37'
  - names:
      Japanese: 最高風水会議
    track_length: '2:23'
  - names:
      Japanese: 陰界への旅立ち
    track_length: 0:45
  - names:
      Japanese: 龍城路（龍城路/龍城路地下）
    track_length: '4:20'
  - names:
      Japanese: 九龍フロント1（九龍フロント）
    track_length: '3:00'
  - names:
      Japanese: 九龍フロント2（龍城飯店)
    track_length: '2:20'
  - names:
      Japanese: 九龍フロント3（電脳中心/帳陵/コニー楊の文鳥）
    track_length: '3:54'
  - names:
      Japanese: 九龍フロント4（双子中心/案内屋）
    track_length: '4:46'
  - names:
      Japanese: 露店人形
    track_length: '1:23'
  - names:
      Japanese: 海鮮中心（海鮮中心/夏先生の家）
    track_length: '5:21'
  - names:
      Japanese: 九龍飯店（マグネ気/九龍飯店）
    track_length: '3:17'
  - names:
      Japanese: 胡同1（重慶花園/鍵穴中心）
    track_length: '4:16'
  - names:
      Japanese: 八卦鏡の部屋（八卦鏡の部屋/救出）
    track_length: '1:39'
  - names:
      Japanese: 胡同2（庇利路/沙角/発電機男）
    track_length: '4:02'
  - names:
      Japanese: 妄人路
    track_length: '2:36'
  - names:
      Japanese: 妄人中心
    track_length: '2:53'
  - names:
      Japanese: 戦闘（鬼律/アイテムバトル）
    track_length: '3:29'
  - names:
      Japanese: クーロネット（クーロネット/電子メール/Happy Hour）
    track_length: '2:04'
  - names:
      Japanese: 強敵1（物の怪使い/三尸捕獲）
    track_length: '2:53'
  - names:
      Japanese: 強敵2（ミスター・チェン/異変）
    track_length: '4:22'
  - names:
      Japanese: 強敵3（双子師四天王/強敵）
    track_length: '5:00'
- disc_length: '75:46'
  name: Disc 2 [CDGM-10021 (DQCL-3017)]
  tracks:
  - names:
      Japanese: 協力者1（小黒の部屋/陰陽師）
    track_length: '4:55'
  - names:
      Japanese: 協力者2（山高帽男/スイジェン）
    track_length: '4:31'
  - names:
      Japanese: 龍津路（龍津路/龍津路地下）
    track_length: '5:03'
  - names:
      Japanese: 天堂劇場1（天堂劇場/バックヤード）
    track_length: '4:42'
  - names:
      Japanese: 天堂劇場2（音楽庫/大楽屋）
    track_length: '4:46'
  - names:
      Japanese: 音楽を求めて（自動ピアノ/手回しオルガン/兵隊太鼓/猿のシンバル/音楽を集めて）
    track_length: 0:29
  - names:
      Japanese: 天童劇場3（楽器舞/スイジェン登場/小黒、救出/ベロニカの夢）
    track_length: '1:19'
  - names:
      Japanese: 清朝（清朝/玄太の家）
    track_length: '5:15'
  - names:
      Japanese: 乾清宮1（乾成宮）
    track_length: '2:30'
  - names:
      Japanese: 乾清宮2（宿牢街/地下牢）
    track_length: '5:11'
  - names:
      Japanese: 物の怪使いの小屋
    track_length: '2:38'
  - names:
      Japanese: 乾清宮本殿
    track_length: '2:45'
  - names:
      Japanese: 道光帝（道光帝1/道光帝2）
    track_length: '2:40'
  - names:
      Japanese: 清朝の人々（梁艾丹/玄太の見立て/道光帝の見立て）
    track_length: '2:47'
  - names:
      Japanese: 清朝からの帰還
    track_length: '2:36'
  - names:
      Japanese: 双子中心の激闘（帳魯登場/四天王、現る）
    track_length: '4:18'
  - names:
      Japanese: 老人中心（老人中心/ミスター・チェンの最期）
    track_length: '1:43'
  - names:
      Japanese: 西城路（西城路/グエン・グエン）
    track_length: '5:06'
  - names:
      Japanese: 神龍廟
    track_length: '3:08'
  - names:
      Japanese: 胡同3（気海/チャンピオン号）
    track_length: '4:40'
  - names:
      Japanese: 胡同4（第一水門室/黄堂）
    track_length: '4:44'
- disc_length: '78:33'
  name: Disc 3 [CDGM-10022 (DQCL-3018)]
  tracks:
  - names:
      Japanese: クーロン・ナビ（ナビ登場/リトル・フライ/ハニー・レディー/ミスター・ドープマン/バンブージー）
    track_length: '2:14'
  - names:
      Japanese: 大井路（大井路/オルゴール屋）
    track_length: '2:55'
  - names:
      Japanese: 小姐路（小姐路/小姐路（警報））
    track_length: '5:09'
  - names:
      Japanese: 妖精さん（妖精さんのワープ1/妖精さんのワープ2/妖精さんのダンスショー）
    track_length: '1:13'
  - names:
      Japanese: 胡同5（維多利亜大廈1）
    track_length: '2:53'
  - names:
      Japanese: 胡同6（維多利亜大廈2/維多利亜大廈地下）
    track_length: '5:03'
  - names:
      Japanese: 胡同7（中庭/美羅花園）
    track_length: '5:14'
  - names:
      Japanese: 怒涛（媽妃、撃破/スイジェンの見立て）
    track_length: '1:02'
  - names:
      Japanese: 妄想機
    track_length: '3:01'
  - names:
      Japanese: バンドー大廈
    track_length: '4:02'
  - names:
      Japanese: ピガールの間（ピガールの間/オルゴールとメッセージ）
    track_length: '2:42'
  - names:
      Japanese: 蘭暁梅（蘭暁梅/蘭暁梅の見立て）
    track_length: '2:45'
  - names:
      Japanese: 幻の海鮮中心
    track_length: '2:45'
  - names:
      Japanese: 長い別れ（妄人リッチ登場/妄人リッチ退場/長い別れ/妄娘）
    track_length: '3:51'
  - names:
      Japanese: 妖帝（決戦、四天王/命玉/青龍の見立て）
    track_length: '3:26'
  - names:
      Japanese: エピローグ（愛萍/悪夢は終わらない……？）
    track_length: '1:20'
  - names:
      Japanese: エンド・ロール
    track_length: '2:33'
  - names:
      Japanese: 遊戯結束（遊戯結束/リトライ/BAD END）
    track_length: '1:52'
  - names:
      Japanese: 体験版使用音源（龍城路（体験版）/戦闘(体験版））
    track_length: '5:17'
  - names:
      Japanese: 未使用音源1（未使用曲1/未使用曲2/未使用曲3）
    track_length: '4:56'
  - names:
      Japanese: 未使用音源2（未使用曲4/未使用曲5）
    track_length: '4:19'
  - names:
      Japanese: 未使用音源3（未使用曲6/未使用曲7）
    track_length: '5:28'
  - names:
      Japanese: 未使用音源4（未使用曲8/未使用曲9）
    track_length: '3:33'
  - names:
      Japanese: 露店人形　加工前ボイス
    track_length: '1:00'
distributor: &id001
  link: org/829
  names:
    en: Clarice Disc
    ja: クラリスディスク
    ja-latn: Clarice Disc
  role: distributor
link: album/45492
lyricists: []
media_format: 3 CD
meta:
  added_date: 2014-04-26T07:07
  edited_date: 2024-09-12T22:56
  fetched_date: 2026-06-05T08:35
  ttl: 86400
  visitors: 6614
name: KOWLOON'S GATE ORIGINAL SOUND COLLECTION
names:
  en: KOWLOON'S GATE ORIGINAL SOUND COLLECTION
  ja: 九龍風水傳原聲音樂專輯~クーロンズ・ゲート オリジナルサウンドコレクション~
  ja-latn: KOWLOON'S GATE ORIGINAL SOUND COLLECTION
notes: 'ALL SONGS ARE COMPOSED & ARRANGED BY KUNIAKI HAISHIMA

  1.01 Lyrics & Music by Kuniaki Haishima / Song by Wang Tiange

  =STAFF=

  All Music: Kuniaki Haishima

  Producer: Nobuhiro Yoshikawa

  Director & Writer: Shun Arita

  Design: Masaoki Haba

  Mastering Engineer: Aurtas

  Recording Support: hally (VORC)

  Promotion: CityConnection / TCKC-ch

  Special Thanks: Taizo Tsuruoka (快楽音響), Nakaji Kimura (Donuts), Ikasuikun, Yoichi
  Inoue, Kazeno Iona, マーブル先生, Frimappy (フリマッピィ), し〜く, TONPIRIPANPEN COMPANY, Geo,
  ジョン三郎, はなれねこ, 湯毛, ふぁんきぃ, けんじぃ, シャンバリール, めどん, This is 腸, あやんちゃくん, 石丸健一'
organizations:
- &id002
  link: org/829
  names:
    en: Clarice Disc
    ja: クラリスディスク
    ja-latn: Clarice Disc
  role: label
- link: org/1048
  names:
    en: Sony Music Direct (Japan) Inc.
    ja: 株式会社ソニー・ミュージックダイレクト
    ja-latn: Sony Music Direct (Japan) Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/29/45492/45492-4b8457088e23.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/29/45492/45492-4b8457088e23.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/29/45492/45492-4b8457088e23.png
platforms:
- Sony PlayStation
products:
- link: product/18998
  names:
    en: KOWLOON'S GATE
    ja: クーロンズ・ゲート-九龍風水傳-
    ja-latn: KOWLOON'S GATE
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: SRCL-3780
  date: '1997-04-21'
  link: album/8317
  names:
    en: Kowloon's Gate Soundtrack
    ja: クーロンズ・ゲート サウンドトラック
    ja-latn: Kowloon's Gate Soundtrack
  type: game
- catalog: MHCL-30224
  date: '2014-06-18'
  link: album/45037
  names:
    en: KOWLOON'S GATE SOUNDTRACK
    ja: クーロンズ・ゲート サウンドトラック
    ja-latn: KOWLOON'S GATE SOUNDTRACK
  type: game
- catalog: CDGM-10030
  date: '2015-07-24'
  link: album/52498
  names:
    en: KOWLOON'S GATE if
    ja: KOWLOON'S GATE if
    ja-latn: KOWLOON'S GATE if
  type: bonus
release_date: '2014-06-29'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 5000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/45492?perpage=99999
votes: 0
