{ "arrangers": [ { "link": "artist/710", "names": { "en": "Yukihiro Jindo", "ja": "神藤由東大" } } ], "barcode": "4956027124693", "catalog": "NW10102750", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Original Soundtrack", "composers": [ { "link": "artist/2151", "names": { "en": "Hayato Sonoda", "ja": "園田隼人" } }, { "link": "artist/6037", "names": { "en": "Takahiro Unisuga", "ja": "宇仁菅孝宏" } }, { "link": "artist/6038", "names": { "en": "Ryo Takeshita", "ja": "竹下遼" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-74e51d96148c.png", "medium": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-74e51d96148c.png", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-74e51d96148c.png" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861822.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861822.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861822.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861759.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861759.jpg", "name": "Booklet Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861759.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861787.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861787.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861787.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861801.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861801.jpg", "name": "Booklet Interior", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861801.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1190821096.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1190821096.jpg", "name": "Disc 1", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1190821096.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1190821097.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1190821097.jpg", "name": "Disc 2", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1190821097.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861829.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861829.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-1344861829.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "54:33", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Cry for me, cry for you Opening version", "English (Digital)": "Cry for Me, Cry for You Opening Version", "Japanese": "Cry for me, cry for you Opening version" }, "track_length": "1:51" }, { "names": { "English": "Luxury Airship \"Lusitania\"", "English (Digital)": "Luxury Airship \"Lusitania\"", "Japanese": "飛行客船ルシタニア号" }, "track_length": "1:42" }, { "names": { "English": "Assault", "English (Digital)": "Assault", "Japanese": "強襲" }, "track_length": "2:04" }, { "names": { "English": "Singularity of the Origin", "English (Digital)": "Singularity of the Origin", "Japanese": "始まりの地" }, "track_length": "3:14" }, { "names": { "English": "The Arca of Recluse", "English (Digital)": "The Stone of Recluse", "Japanese": "レクルスの方石" }, "track_length": "1:35" }, { "names": { "English": "Uninvited Guests", "English (Digital)": "Uninvited Guests", "Japanese": "招かれざる者" }, "track_length": "1:24" }, { "names": { "English": "Fighting Right On", "English (Digital)": "Fighting Right On", "Japanese": "Fighting Right On" }, "track_length": "1:46" }, { "names": { "English": "This Is Our Real Power!", "English (Digital)": "This Is the Real Power!", "Japanese": "これが真の実力や!" }, "track_length": "0:55" }, { "names": { "English": "The Garden of Recluse", "English (Digital)": "The Garden of Recluse", "Japanese": "隠者の庭園" }, "track_length": "3:43" }, { "names": { "English": "The Circular Corridor", "English (Digital)": "The Circular Corridor", "Japanese": "翡翠回廊" }, "track_length": "2:11" }, { "names": { "English": "Determination of Fight", "English (Digital)": "Determination of Fight", "Japanese": "Determination of Fight" }, "track_length": "2:06" }, { "names": { "English": "Close to the Brink", "English (Digital)": "Close to the Brink", "Japanese": "Close to the Brink" }, "track_length": "1:33" }, { "names": { "English": "Genuine Devil", "English (Digital)": "Genuine Devil", "Japanese": "Genuine Devil" }, "track_length": "3:08" }, { "names": { "English": "Oh Goddess, Have Mercy...", "English (Digital)": "Oh Goddess, Have Mercy...", "Japanese": "女神よ、お慈悲を…" }, "track_length": "2:08" }, { "names": { "English": "Cradle Where Feelings Rest", "English (Digital)": "Cradle Where Feelings Rest", "Japanese": "想いの眠るゆりかご" }, "track_length": "1:58" }, { "names": { "English": "Parallel Universe", "English (Digital)": "Parallel Universe", "Japanese": "異界" }, "track_length": "3:21" }, { "names": { "English": "The Castle at Dusk", "English (Digital)": "The Castle At Dusk", "Japanese": "宵闇の王城" }, "track_length": "2:15" }, { "names": { "English": "I've Forgotten You", "English (Digital)": "I've Forgotten You", "Japanese": "君を忘れてた" }, "track_length": "1:47" }, { "names": { "English": "Golden Road, Silver Road", "English (Digital)": "Golden Road, Silvery Road", "Japanese": "金の道、銀の道" }, "track_length": "2:11" }, { "names": { "English": "Something Precious", "English (Digital)": "Something Precious", "Japanese": "大切なもの" }, "track_length": "1:50" }, { "names": { "English": "Illusionary Blue Flower", "English (Digital)": "Illusionary Blue Flower", "Japanese": "幻影の蒼い花" }, "track_length": "2:24" }, { "names": { "English": "A Still World", "English (Digital)": "A Still World", "Japanese": "動かぬ世界" }, "track_length": "2:41" }, { "names": { "English": "Beard the Lion in His Den", "English (Digital)": "Beard the Lion in His Den", "Japanese": "虎穴に入りて虎児を得よ" }, "track_length": "2:48" }, { "names": { "English": "The Crimson Stigma", "English (Digital)": "The Crimson Stigma", "Japanese": "The Crimson Stigma" }, "track_length": "1:48" }, { "names": { "English": "The Lord of Phantasma", "English (Digital)": "The King of Shadows", "Japanese": "影の王" }, "track_length": "2:10" } ] }, { "disc_length": "72:04", "name": "Disc 2 [NW10102750-2]", "tracks": [ { "names": { "English": "Labyrinth of Light and Shadow", "English (Digital)": "Labyrinth of Light and Shadow", "Japanese": "光と影の迷宮" }, "track_length": "2:42" }, { "names": { "English": "The Black Ark", "English (Digital)": "The Black Ark", "Japanese": "黒の方舟" }, "track_length": "2:34" }, { "names": { "English": "Aster House", "English (Digital)": "Aster House", "Japanese": "紫苑の家" }, "track_length": "2:50" }, { "names": { "English": "Reminiscence", "English (Digital)": "Reminiscences", "Japanese": "追憶" }, "track_length": "2:47" }, { "names": { "English": "Stairway to Gehenna", "English (Digital)": "Stairway to Gehenna", "Japanese": "煉獄への階段" }, "track_length": "4:06" }, { "names": { "English": "The Abyss", "English (Digital)": "The Abyss", "Japanese": "深淵" }, "track_length": "2:46" }, { "names": { "English": "Masquerade of Lies", "English (Digital)": "Masquerade of Lies", "Japanese": "Masquerade of Lies" }, "track_length": "3:15" }, { "names": { "English": "The Final Choice", "English (Digital)": "The Last Choice", "Japanese": "最後の選択" }, "track_length": "3:31" }, { "names": { "English": "Overdosing Heavenly Bliss", "English (Digital)": "Overdosing Heavenly Bliss", "Japanese": "Overdosing Heavenly Bliss" }, "track_length": "2:13" }, { "names": { "English": "Magnificence in the Wilderness", "English (Digital)": "Majestic Appearance Towering in the Wilderness", "Japanese": "荒野にそびえし威容" }, "track_length": "3:25" }, { "names": { "English": "Castle of Illusions (Phantasmagoria)", "English (Digital)": "Phantom Castle \"Phantasmagoria\"", "Japanese": "幻影城《Phantasmagoria》" }, "track_length": "3:59" }, { "names": { "English": "The Way of the Heart", "English (Digital)": "In the Manner of God", "Japanese": "御心のままに" }, "track_length": "3:04" }, { "names": { "English": "Cry for your Eternity", "English (Digital)": "Cry for Your Eternity", "Japanese": "Cry for your Eternity" }, "track_length": "2:28" }, { "names": { "English": "Banquet of frenzy", "English (Digital)": "Banquet of Frenzy", "Japanese": "Banquet of frenzy" }, "track_length": "3:05" }, { "names": { "English": "Dreamy and Boisterous Holy Land", "English (Digital)": "Dreamy and Boisterous Holy Land", "Japanese": "夢と喧騒の聖地" }, "track_length": "4:30" }, { "names": { "English": "To Meet Again Someday", "English (Digital)": "To Meet Again Someday", "Japanese": "またいつか会うために" }, "track_length": "2:40" }, { "names": { "English": "Sora wo Miagete Ending version", "English (Digital)": "Sora O Miagete Ending Version", "Japanese": "空を見上げて Ending version" }, "track_length": "5:58" }, { "names": { "English": "A Faint Glitter of Light", "English (Digital)": "A Faint Glitter of Light", "Japanese": "仄かに煌く光" }, "track_length": "2:08" }, { "names": { "English": "Wildcat's Counteroffensive Operation", "English (Digital)": "Wildcat's Counteroffensive Operation", "Japanese": "山猫号反攻作戦" }, "track_length": "2:02" }, { "names": { "English": "Forever Great Angler King", "English (Digital)": "Forever Great Angler King", "Japanese": "爆釣王よ永遠に" }, "track_length": "1:47" }, { "names": { "English": "Till the Night of Glory", "English (Digital)": "Till the Night of Glory", "Japanese": "Till the Night of Glory" }, "track_length": "1:59" }, { "names": { "English": "The Mood of the Goddess Depends on Luck", "English (Digital)": "Mood of the Goddess Depends On Luck", "Japanese": "女神の機嫌は時の運" }, "track_length": "2:08" }, { "names": { "English": "The Mystery of the Sky is Kiseki de Pon!", "English (Digital)": "Sora No Nazo Ha Kiseki De Pon!", "Japanese": "空の謎は軌跡でポン!" }, "track_length": "1:39" }, { "names": { "English": "Cry for me, cry for you", "English (Digital)": "Cry for Me, Cry for You", "Japanese": "Cry for me, cry for you" }, "track_length": "4:28" } ] } ], "distributor": { "link": "org/2056", "names": { "en": "RATSPACK RECORDS CO., LTD.", "ja": "ラッツパックレコード株式会社", "ja-latn": "RATSPACK RECORDS CO., LTD." }, "role": "distributor" }, "link": "album/4591", "lyricists": [ { "link": "artist/5744", "names": { "en": "Kyo Hifumi", "ja": "一二三恭" } } ], "media_format": "2 CD", "meta": { "added_date": "2007-09-16T04:45", "edited_date": "2022-05-02T23:20", "fetched_date": "2026-04-23T14:03", "ttl": 86400, "visitors": 18348 }, "name": "THE LEGEND OF HEROES SORA NO KISEKI THE 3RD ORIGINAL SOUND TRACK", "names": { "en": "THE LEGEND OF HEROES SORA NO KISEKI THE 3RD ORIGINAL SOUND TRACK", "ja": "英雄伝説 空の軌跡 the 3rd オリジナルサウンドトラック", "ja-latn": "THE LEGEND OF HEROES SORA NO KISEKI THE 3RD ORIGINAL SOUND TRACK" }, "notes": "All Music by Falcom Sound Team jdk (Hayato Sonoda, Takahiro Unisuga, Ryo Takeshita), with outsourced work by Yukihiro Jindo.\nComposer breakdown leaked by an anonymous user with ties to Falcom: https://www65.atwiki.jp/falcom_staff/pages/142.html\nComposition:\nHayato Sonoda (Disc 1: 2, 3, 5, 6, 8, 13, 14, 20, 22, 23, 25 / Disc 2: 2, 4, 6, 10, 14)\nTakahiro Unisuga (Disc 1: 4, 9, 16 / Disc 2: 3, 5, 8, 12, 16, 17)\nRyo Takeshita (Disc 1: 1, 7, 10, 11, 12, 15, 17, 18, 19, 21, 24 / Disc 2: 1, 7, 9, 11, 13, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24)\nArrangement:\nYukihiro Jindo (contractor) (Disc 1: 1 / Disc 2: 17, 24)\n-------------------------------------------------------------------------------------------------\n\"Cry for me, cry for you\" (DISC1:1, DISC2:24)\nVocals : Kanako Kotera / Chorus : Miki Sumiya\nGuitar : Masaru Teramae / Lyricist : Kyo Hifumi\nArranger : Yukihiro Jindo\nRecording : Kazuhiro Miyasaka (PRESSTONE)\n\"SORA WO MIAGETE Ending version\" (DISC2:17)\nVocals : Kanako Kotera / Chorus : Miki Sumiya\nGuitar : Mikihito Tanaka / Bass : Atsushi Enomoto\nLyricist : Kyo Hifumi / Arranger : Yukihiro Jindo\nRecording : Kazuhiro Miyasaka (PRESSTONE)\nLiner Notes by Falcom Sound Team jdk.", "organizations": [ { "link": "org/1943", "names": { "en": "Falcom", "ja": "ファルコム", "ja-latn": "Falcom" }, "role": "label" }, { "link": "org/55", "names": { "en": "Nihon Falcom Corporation", "ja": "日本ファルコム株式会社", "ja-latn": "Nihon Falcom Corporation" }, "role": "publisher" }, { "link": "org/2056", "names": { "en": "RATSPACK RECORDS CO., LTD.", "ja": "ラッツパックレコード株式会社", "ja-latn": "RATSPACK RECORDS CO., LTD." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/19/4591/4591-74e51d96148c.png", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/19/4591/4591-74e51d96148c.png", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/19/4591/4591-74e51d96148c.png", "platforms": [ "PC" ], "products": [ { "link": "product/1843", "names": { "en": "The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd", "ja": "英雄伝説 空の軌跡 the 3rd", "ja-latn": "The Legend of Heroes: Sora no Kiseki the 3rd" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/1943", "names": { "en": "Falcom", "ja": "ファルコム", "ja-latn": "Falcom" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "SORA3-OSTM", "date": "2007-06-28", "link": "album/4544", "names": { "en": "The Legend of Heroes -SORA NO KISEKI the 3rd- O...", "ja": "「英雄伝説 空の軌跡 ザ・サード」オリジナルサウ...", "ja-latn": "The Legend of Heroes -SORA NO KISEKI the 3rd- O..." }, "type": "bonus" }, { "catalog": "CADC-0007", "date": "2009-07-25", "link": "album/14754", "names": { "en": "The Legend of Heroes Sora no Kiseki the 3rd Dra...", "ja": "英雄伝説 空の軌跡 the 3rd ドラマCD ～魂の刻印～", "ja-latn": "The Legend of Heroes Sora no Kiseki the 3rd Dra..." }, "type": "game" } ], "release_date": "2007-09-27", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 3129.0 }, "reprints": [ { "catalog": "N/A", "link": "album/34659", "note": "Chinese, Jul 12, 2008" } ], "stores": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/4591?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/709", "names": { "en": "Kanako Kotera", "ja": "小寺可南子" } } ], "votes": 0, "websites": { "Review": [ { "link": "http://www.rpgfan.com/soundtracks/loh6third/index.html", "name": "RPGFan's Review" } ] } }