{ "arrangers": [ { "link": "artist/198", "names": { "en": "Ken Nakagawa", "ja": "中河健" } }, { "link": "artist/200", "names": { "en": "Akira Tsuchiya", "ja": "土屋暁" } }, { "link": "artist/201", "names": { "en": "Akiko Shikata", "ja": "志方あきこ" } }, { "link": "artist/206", "names": { "en": "Takashige Inagaki", "ja": "稲垣貴繁" } } ], "barcode": "4582137890328", "catalog": "HUCD-10032", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/198", "names": { "en": "Ken Nakagawa", "ja": "中河健" } }, { "link": "artist/200", "names": { "en": "Akira Tsuchiya", "ja": "土屋暁" } }, { "link": "artist/201", "names": { "en": "Akiko Shikata", "ja": "志方あきこ" } }, { "link": "artist/206", "names": { "en": "Takashige Inagaki", "ja": "稲垣貴繁" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-94b43c64a1c6.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-94b43c64a1c6.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-94b43c64a1c6.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882241.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882241.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882241.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882021.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882021.jpg", "name": "Booklet Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882021.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882016.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882016.jpg", "name": "Booklet Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882016.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882022.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882022.jpg", "name": "Booklet p. 01-02", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882022.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882018.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882018.jpg", "name": "Booklet p. 03-04", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882018.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882020.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882020.jpg", "name": "Booklet p. 05-06", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882020.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882017.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882017.jpg", "name": "Booklet p. 07-08", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882017.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882019.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882019.jpg", "name": "Booklet p. 09-10", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882019.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882236.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882236.jpg", "name": "Booklet p. 11-12", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882236.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882240.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882240.jpg", "name": "Booklet p. 13-14", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882240.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882239.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882239.jpg", "name": "Disc", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882239.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882237.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882237.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882237.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882238.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882238.jpg", "name": "Tray", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-1220882238.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "65:15", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Opening~Resonance Reaction (instrumental)", "Japanese": "Opening～共鳴反応 (instrumental)" }, "track_length": "1:15" }, { "names": { "English": "Singing Hill ~Harmonics FRELIA~", "Japanese": "謳う丘～Harmonics FRELIA～" }, "track_length": "2:29" }, { "names": { "English": "METHOD_IMPLANTA/.", "Japanese": "METHOD_IMPLANTA/." }, "track_length": "4:36" }, { "names": { "English": "METHOD_METAFALICA/.", "Japanese": "METHOD_METAFALICA/." }, "track_length": "4:36" }, { "names": { "English": "METHOD_REPLEKIA/.", "Japanese": "METHOD_REPLEKIA/." }, "track_length": "3:14" }, { "names": { "English": "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~lamenza", "Japanese": "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.～lamenza" }, "track_length": "4:16" }, { "names": { "English": "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~ee wassa sos yehar", "Japanese": "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.～ee wassa sos yehar" }, "track_length": "4:48" }, { "names": { "English": "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~omness chs ciel sos infel", "Japanese": "EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.～omness chs ciel sos infel" }, "track_length": "6:37" }, { "names": { "English": "Waterway~MIO", "Japanese": "澪～MIO" }, "track_length": "3:41" }, { "names": { "English": "Reisha's Lullaby", "Japanese": "聆紗の子守唄" }, "track_length": "3:56" }, { "names": { "English": "Eternally Bonded", "Japanese": "永久に結ひて" }, "track_length": "6:25" }, { "names": { "English": "EXEC_HAIBANATION/.", "Japanese": "EXEC_HAIBANATION/." }, "track_length": "14:10" }, { "names": { "English": "Bonds~KIZNA", "Japanese": "絆～KIZNA" }, "track_length": "5:12" } ] } ], "distributor": { "link": "org/326", "names": { "en": "avex marketing Inc.", "ja": "エイベックス・マーケティング株式会社", "ja-latn": "avex marketing Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/4597", "lyricists": [], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2007-09-16T07:59", "edited_date": "2026-05-08T19:03", "fetched_date": "2026-05-26T17:17", "freedb": 37, "ttl": 86400, "visitors": 14859 }, "name": "Waterway ~Mio Ar tonelico II Hymmnos Concert Side Blue", "names": { "en": "Waterway ~Mio Ar tonelico II Hymmnos Concert Side Blue", "ja": "澪 ~ ミオ アルトネリコ2ヒュムノスコンサート サイド 蒼", "ja-latn": "Waterway ~Mio Ar tonelico II Hymmnos Concert Side Blue" }, "notes": "01\nComposed & Arranged by Ken Nakagawa\n02\nLyrics by Akira Tsuchiya\nComposed & Arranged by Akira Tsuchiya\nVocal & Chorus by Akiko Shikata\nGuitar: Tomohiko Kira\nViolin: Akihisa Tsuboy\nPercussion: Junzo Tateiwa\n03\nLyrics by Noriko Mitose / Akiko Shikata\nComposed & Arranged by Akiko Shikata\nVocal & Chorus by Akiko Shikata\nOboe: Masakazu Ishibashi\nGuitar: Hiroki Ito\nPercussion: Marie Ooishi\nViolin: Seiko Onuki\nWhistle & Recorder: Takashi Yasui\n04\nLyrics by Noriko Mitose / Akiko Shikata / Tomoko Shinoda\nComposed & Arranged by Akiko Shikata\nVocal & Chorus by Akiko Shikata\nGuitar: Koichiro Tashiro\nPercussion: Marie Ooishi\n05\nLyrics by Reiko Takahashi\nComposed & Arranged by Akiko Shikata\nVocal & Chorus by Akiko Shikata\n06\nLyrics by Akiko Shikata / Tomoko Shinoda\nComposed & Arranged by Akiko Shikata\nVocal & Chorus by Akiko Shikata\nGuitar: Hiroki Ito\nPercussion: Marie Ooishi\n07\nLyrics by Akiko Shikata / Tomoko Shinoda\nComposed & Arranged by Akiko Shikata\nVocal & Chorus by Akiko Shikata\nGuitar: Hiroki Ito\nPercussion: Marie Ooishi\nViolin: Akihisa Tsuboy\n08\nLyrics by Akiko Shikata\nComposed & Arranged by Akiko Shikata\nVocal & Chorus by Akiko Shikata\nOboe: Masakazu Ishibashi\nGuitar: Hiroki Ito\nViolin: Seiko Onuki\n09\nLyrics by Akira Tsuchiya / Akiko Shikata\nComposed & Arranged by Akira Tsuchiya / Akiko Shikata\nVocal & Chorus by Akiko Shikata\nViolin: Akihisa Tsuboy\nGuitar: Hiroki Ito\nWhistle: Takashi Yasui\n10\nLyrics by Ken Nakagawa\nComposed & Arranged by Ken Nakagawa\nVocal & Chorus by Yuko Ishibashi\n11\nLyrics by Reiko Takahashi\nComposed & Arranged by Takashige Inagaki\nVocal & Chorus by Yuko Ishibashi\nGuitar: Shinri Tanaka\nErhu/Zhonghu: Kanae Nozawa\n12\nLyrics by Reiko Takahashi\nComposed & Arranged by Takashige Inagaki\nVocal & Chorus by Yuko Ishibashi\n13\nLyrics by Reiko Takahashi\nComposed & Arranged by Takashige Inagaki\nVocal & Chorus by Yuko Ishibashi\nHymmnos voice cast:\nChroche Latel Pastalie: Shikata Akiko\nLuca Truelywaath: Shimotsuki Haruka\n???: Mitose Noriko\nReisha Truelywaath: Ishibashi Yuuko\nProduced by Akira Tsuchiya (GUST)\nDirected by Akira Tsuchiya (GUST) [M-1,2]\n                 Akiko Shikata, Naoyuki Minami [M-3,4,5,6,7,8,9]\n                 Gakkie (Lip on Hip) [M-10,11,12,13]\nMastered by Rena Koyanagi (form THE MASTER)\nMastering studio: form THE MASTER\nRecording studio: SOUND INN STUDIO, ZERO STUDIO [M-3,4,5,6,7,8,9]\n                          DUTCHMAMA STUDIO [M-5,9]\n                          SAME Creative Studio [M-10,11,12,13]\n                          D-Sound [M-2]\nRecording engineer: Naoyuki Minami, Akiko Shikata [M-3,4,5,6,7,8,9]\n                              Takashige Inagaki (SAME Creative Inc.) [M-10,11,12,13]\n                              Dani (D-Sound) [M-2]\nMixing studio: Rabbit Hole Studio [M-3,4,5,6,7,8,9]\n                     SAME Creative Studio [M-10,11,12,13]\nMixing engineer: Naoyuki Minami [M-3,4,5,6,7,8,9]\n                         Takashige Inagaki (SAME Creative Inc.) [M-10,11,12,13]\n                         Akira Tsuchiya (GUST) [M-2]\n                         Ken Nakagawa (GUST) [M-1]\nSupport sound editor: Tomoko Shinoda [M-3,4,5,6,7,8,9]\n                                Hajime Ogasawara [M-11]\n                                Mitsuhiro Tabata (SAME Creative Inc.) [M-13]\n(\"HATS\")Total Producer: Taro Hakase\nExecutive Advisor: Robby Wada\n(\"HATS\")Lavel Manager: Fumiaki Mizukoshi (\"HATS\")\nA&R: Eiji Nagashima (\"HATS\")\nSales Promotion: Yasunori Takeda (avex marketing inc.)\nSAME Creative Producer: Takashige Inagaki (SAME Creative Inc.) [M-10,11,12,13]\nArt director & design: Tsukasa Yamagishi (GUST)\nJacket artist: Nagi\nJacket printing: Digicraft corporation\nMastering and Press: Toemi Media Solutions Limited\nSupervisor: Atsunori Kawachi (BANPRESTO)\n                 Tomokazu Fukazawa (BANPRESTO)\n                 Tomoko Takehara (BANPRESTO)\nExecutive producer: Tadanobu Inoue (GUST)\n                             Katsumi Ohtani (\"HATS\")\n                             Miho Kitagawa (Ein Associates)", "organizations": [ { "link": "org/5270", "names": { "en": "HATS", "ja": "HATS", "ja-latn": "HATS" }, "role": "label" }, { "link": "org/205", "names": { "en": "HATS UNLIMITED CO.,LTD.", "ja": "株式会社ハッツアンリミテッド", "ja-latn": "HATS UNLIMITED CO.,LTD." }, "role": "publisher" }, { "link": "org/326", "names": { "en": "avex marketing Inc.", "ja": "エイベックス・マーケティング株式会社", "ja-latn": "avex marketing Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/79/4597/4597-94b43c64a1c6.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/79/4597/4597-94b43c64a1c6.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/79/4597/4597-94b43c64a1c6.jpg", "platforms": [ "Sony PlayStation 2" ], "products": [ { "link": "product/567", "names": { "en": "Ar tonelico II: Melody of Metafalica", "ja": "アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創造詩", "ja-latn": "Ar tonelico II: Sekai ni Hibiku Shoujotachi no Metafalica" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/5270", "names": { "en": "HATS", "ja": "HATS", "ja-latn": "HATS" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "KDSD-10027~8", "link": "album/4595", "names": { "en": "Ar tonelico II: Sekai ni Hibiku Shoujotachi no ...", "ja": "アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創造詩 オリジ...", "ja-latn": "Ar tonelico II: Sekai ni Hibiku Shoujotachi no ..." }, "type": "game" }, { "catalog": "KDSD-10029", "link": "album/4596", "names": { "en": "Flame ~Homura Ar tonelico II Hymmnos Concert Si...", "ja": "焔 ~ ホムラ アルトネリコ2ヒュムノスコンサート ...", "ja-latn": "Flame ~Homura Ar tonelico II Hymmnos Concert Si..." }, "type": "game" }, { "catalog": "FCCT-0064", "link": "album/7969", "names": { "en": "Ar tonelico II: Sekai ni Hibiku Shoujotachi no ...", "ja": "ドラマCD 「アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創...", "ja-latn": "Ar tonelico II: Sekai ni Hibiku Shoujotachi no ..." }, "type": "game" }, { "catalog": "FCCT-0065", "link": "album/7970", "names": { "en": "Ar tonelico II: Sekai ni Hibiku Shoujotachi no ...", "ja": "ドラマCD 「アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創...", "ja-latn": "Ar tonelico II: Sekai ni Hibiku Shoujotachi no ..." }, "type": "game" }, { "catalog": "FCCT-0081", "link": "album/11890", "names": { "en": "Ar tonelico II: Sekai ni Hibiku Shoujotachi no ...", "ja": "ドラマCD 「アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創...", "ja-latn": "Ar tonelico II: Sekai ni Hibiku Shoujotachi no ..." }, "type": "game" }, { "catalog": "FCCT-0082", "link": "album/10821", "names": { "en": "Ar tonelico II: Sekai ni Hibiku Shoujotachi no ...", "ja": "ドラマCD「アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創...", "ja-latn": "Ar tonelico II: Sekai ni Hibiku Shoujotachi no ..." }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/11743", "names": { "en": "Ar tonelico II: Melody of Metafalica Original S...", "ja": "Ar tonelico II: Melody of Metafalica Original S...", "ja-latn": "Ar tonelico II: Melody of Metafalica Original S..." }, "type": "bonus" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/11744", "names": { "en": "Ar tonelico II: Melody of Metafalica RQ EXCLUSI...", "ja": "Ar tonelico II: Melody of Metafalica RQ EXCLUSI...", "ja-latn": "Ar tonelico II: Melody of Metafalica RQ EXCLUSI..." }, "type": "bonus" } ], "release_date": "2007-10-24", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 3150.0 }, "reprints": [], "stores": [ { "link": "http://www.amazon.co.jp/dp/B000VDKXD0/", "name": "Amazon Japan" }, { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=HUCD-10032", "name": "CDJapan" }, { "link": "http://mora.jp/package/43000033/HUCD-10032_F/", "name": "mora" }, { "link": "http://sv38.wadax.ne.jp/~nekotoriya-jp/shop/index_main.php?mode=info&pno=HUCD-10031", "name": "NekotoriYa (OOP)" }, { "link": "http://www.otaku.com/cgi-bin/itemview.asp?itemid=73343v", "name": "Otaku" }, { "link": "http://ototoy.jp/_/default/p/45646", "name": "OTOTOY" }, { "link": "http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9y-49-en-15-hymmnos-70-27kk.html", "name": "Play-Asia" }, { "link": "http://www.yesasia.com/global/mio-ar-tonelico2-hymmnos-concert-side-ao-japan-version/1005007856-0-0-0-en/info.html", "name": "YesAsia" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/4597?perpage=99999", "votes": 0, "websites": { "Review": [ { "link": "http://www.rpgfan.com/soundtracks/artonelico2-blue/", "name": "RPGFan's Review" } ] } }