{ "arrangers": [ { "link": "artist/36190", "names": { "en": "nishi-ken" } }, { "link": "artist/2424", "names": { "en": "Shinya Saito", "ja": "齋藤真也" } }, { "link": "artist/16330", "names": { "en": "8bit Project" } } ], "barcode": "4988009040493", "catalog": "SRCL-6846", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Vocal", "composers": [ { "link": "artist/840", "names": { "en": "Miki Fujisue", "ja": "藤末樹" } }, { "link": "artist/12336", "names": { "en": "Takeshi Isozaki", "ja": "磯崎健史" } }, { "link": "artist/2424", "names": { "en": "Shinya Saito", "ja": "齋藤真也" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/11/46211/46211-1402214454.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/11/46211/46211-1402214454.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/11/46211/46211-1402214454.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "18:27", "name": "", "tracks": [ { "names": { "Japanese": "続く世界", "Romaji": "Tsuzuku Sekai" }, "track_length": "4:50" }, { "names": { "Japanese": "through the looking glass", "Romaji": "through the looking glass" }, "track_length": "4:38" }, { "names": { "Japanese": "続く世界 -Instrumental-", "Romaji": "Tsuzuku Sekai -Instrumental-" }, "track_length": "4:51" }, { "names": { "Japanese": "空色デイズ feat.8bit Project -spiral chiptune mix-", "Romaji": "Sorairo Days feat.8bit Project -spiral chiptune mix-" }, "track_length": "4:08" } ] } ], "distributor": { "link": "org/136", "names": { "en": "Sony Music Distribution (Japan) Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション", "ja-latn": "Sony Music Distribution (Japan) Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/46211", "lyricists": [ { "link": "artist/9144", "names": { "en": "meg rock" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2014-06-08T12:00", "edited_date": "2022-05-03T07:01", "fetched_date": "2026-05-28T09:04", "freedb": 5, "ttl": 86400, "visitors": 2426 }, "name": "Tsuzuku Sekai / Shoko Nakagawa", "names": { "en": "Tsuzuku Sekai / Shoko Nakagawa", "ja": "続く世界 / 中川翔子", "ja-latn": "Tsuzuku Sekai / Shoko Nakagawa" }, "notes": "M-01 - Movie \"Tengen Toppa Gurren Lagann: Gurren-hen\" Ending Theme\nComposer: Miki Fujisue\nArranger: nishi-ken\nguitars: Daisuke Kato\nbass: Katsuhiko Kurosu\ndrums: Yutaka Watanabe\nkeyboards & programming: nishi-ken\nbacking vocals: mao\ndirected by Taku Sugawara (directiv)\nmixed & recorded by Eiichi Nishizawa (studio Rine)\nrecorded & assisted by Shohei Kojima (birdie house)\nassisted by Yoko Sato (WARNER MUSIC RECORDING STUDIO)\n                 Junpei Ohno (STUDIO SOUND DALI)\nmixed at STUDIO SOUND DALI\nrecorded at WARNER MUSIC RECORDING STUDIO\n                 ABS RECORDING, STUDIO SOUND DALI\nM-02\nComposer: Takeshi Isozaki\nArranger: Shinya Saito\nkeyboards & programming: Shinya Saito\nguitars: Yutaka Ishii\nbass: Katsuhiko Kurosu\nstrings: Daisensei Muroya Strings\nbacking vocals: Shoko Nakagawa, mao\ndirected by Taku Sugawara (directiv)\nmixed & recorded by Eiichi Nishizawa (studio Rine)\nrecorded & assisted by Shohei Kojima (birdie house)\nassisted by Junpei Ohno (STUDIO SOUND DALI)\nmixed at STUDIO SOUND DALI\nrecorded at ABS RECORDING, STUDIO SOUND DALI\nM-04 - Bonus Track\nComposer: Shinya Saito\nArranger: 8bit Project\nsound produced by Shunji Ito (music airport)\n                            Hironori Shoji\nall instruments: 8bit Project\nbacking vocals: mao\nassociate producer: Masakazu Hiroishi (Third-Ear JPN)\n                             Takashi Yoshioka (music airport)\nmixed by Ryuzo Atsumi\nmixed at Sony Music Rokubancho Studio\nall songs mastered by Yuji Chinone\nall songs mastered at Sony Music Studios Tokyo\na&r: Madoka Yanagi\nbrains: Keiichi Tonomura\nsales promotion: Hiromi Kanehira, Hiroki Akagawa\nartist management in chief: Yasuhisa Ichikawa (WATANABE ENTERTAINMENT)\nartist management: 上山間 (WATANABE ENTERTAINMENT)\nartist producer: Takao Yoshida (WATANABE ENTERTAINMENT)\nexecutive producer: Shunsuke Muramatsu\n                              Miki Watanabe (WATANABE ENTERTAINMENT)\nart direction & design: Tomoyuki Uchikoga (CHProduction)\nillustration: Atsushi Nishigori\nbackground: BIHOU\nfinish: Kumi Sano\nproducts coordination: Masami Hatta, Yukiko Tanaka\nspecial thanks:\nGAINAX, ANIPLEX, 劇場版グレンラガン製作委員会, 不二家, COSPA\nAnime Expo '08, Nokia Theatre LA. Live, Hiroaki Sano, Nadeshiko Nakahara\n稲垣佑利子, 末平アサ, サム, タッツ, and All \"DON-YOKU\" Fans", "organizations": [ { "link": "org/90", "names": { "en": "Sony Records", "ja": "Sony Records", "ja-latn": "Sony Records" }, "role": "label" }, { "link": "org/515", "names": { "en": "Sony Music Records Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックレコーズ", "ja-latn": "Sony Music Records Inc." }, "role": "manufacturer" }, { "link": "org/136", "names": { "en": "Sony Music Distribution (Japan) Inc.", "ja": "株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション", "ja-latn": "Sony Music Distribution (Japan) Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/11/46211/46211-1402214454.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/11/46211/46211-1402214454.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/11/46211/46211-1402214454.jpg", "platforms": [ "Movie" ], "products": [ { "link": "product/2136", "names": { "en": "GURREN LAGANN THE MOVIE -Childhood's End-", "ja": "天元突破グレンラガン 紅蓮篇", "ja-latn": "Tengen Toppa Gurren Lagann: Gurren-hen" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/90", "names": { "en": "Sony Records", "ja": "Sony Records", "ja-latn": "Sony Records" }, "role": "label" }, "related": [ { "catalog": "SRCL-6845", "date": "2008-09-10", "link": "album/32194", "names": { "en": "Tsuzuku Sekai / Shoko Nakagawa [Limited Edition]", "ja": "続く世界 / 中川翔子", "ja-latn": "Tsuzuku Sekai / Shoko Nakagawa [Limited Edition]" }, "type": "anime" }, { "catalog": "SRCL-6843~4", "date": "2008-09-10", "link": "album/135679", "names": { "en": "Tsuzuku Sekai / Shoko Nakagawa [Limited Edition]", "ja": "続く世界 / 中川翔子", "ja-latn": "Tsuzuku Sekai / Shoko Nakagawa [Limited Edition]" }, "type": "anime" }, { "catalog": "ANZB-2783", "date": "2009-04-22", "link": "album/47955", "names": { "en": "Otoko Doahou! Gurren Lagann", "ja": "男どアホウ! グレンラガン", "ja-latn": "Otoko Doahou! Gurren Lagann" }, "type": "bonus" } ], "release_date": "2008-09-10", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 1223.0 }, "reprints": [ { "catalog": "SRCL-6845", "link": "album/32194", "note": "" } ], "stores": [ { "link": "http://www.cdjapan.co.jp/product/SRCL-6846", "name": "CDJapan (OOP)" }, { "link": "http://www.play-asia.com/tsuzuku-sekai-paOS-13-70-2v0j.html", "name": "Play-Asia" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/46211?perpage=99999", "vocals": [ { "link": "artist/7350", "names": { "en": "Shoko Nakagawa", "ja": "中川翔子" } } ], "votes": 0 }