arrangers:
- link: artist/5222
  names:
    en: Seikou Nagaoka
    ja: 長岡成貢
- link: artist/74065
  names:
    en: INVOICE
- link: artist/1379
  names:
    en: Ikuro Fujiwara
    ja: 藤原いくろう
barcode: '4988102118952'
catalog: PICA-1082
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal, Drama
composers:
- link: artist/5222
  names:
    en: Seikou Nagaoka
    ja: 長岡成貢
- link: artist/12176
  names:
    en: Ryuji Takagi
    ja: 高木隆次
- link: artist/1379
  names:
    en: Ikuro Fujiwara
    ja: 藤原いくろう
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-6dbe855daf31.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-6dbe855daf31.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-6dbe855daf31.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-d4bcf5dc7334.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-d4bcf5dc7334.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-d4bcf5dc7334.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-cdd8f0c233f1.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-cdd8f0c233f1.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-cdd8f0c233f1.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-5b70d06e91a0.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-5b70d06e91a0.jpg
  name: Booklet p. 01-02
  thumb: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-5b70d06e91a0.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-dd21ea0eef61.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-dd21ea0eef61.jpg
  name: Booklet p. 03-04
  thumb: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-dd21ea0eef61.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-031ff0660e25.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-031ff0660e25.jpg
  name: Booklet p. 05-06
  thumb: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-031ff0660e25.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-8d24499255c8.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-8d24499255c8.jpg
  name: Booklet p. 07-08
  thumb: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-8d24499255c8.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-93675f27799e.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-93675f27799e.jpg
  name: Booklet p. 09-10
  thumb: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-93675f27799e.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-4242ceb2c694.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-4242ceb2c694.jpg
  name: Booklet p. 11-12
  thumb: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-4242ceb2c694.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-26f44eee5469.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-26f44eee5469.jpg
  name: Booklet p. 13-14
  thumb: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-26f44eee5469.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-a3c372e3e449.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-a3c372e3e449.jpg
  name: Card
  thumb: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-a3c372e3e449.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-3ae62dc8071c.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-3ae62dc8071c.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-3ae62dc8071c.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-553b40aa7c8c.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-553b40aa7c8c.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-553b40aa7c8c.jpg
discs:
- disc_length: '59:20'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      English: ILLUSION
      Japanese: ILLUSION(オープニングテーマ)
    track_length: '4:36'
  - names:
      English: BGM-1
      Japanese: BGM-1
    track_length: '5:05'
  - names:
      English: BGM-2
      Japanese: BGM-2
    track_length: '4:57'
  - names:
      English: BGM-3
      Japanese: BGM-3
    track_length: '5:36'
  - names:
      English: BGM-4
      Japanese: BGM-4
    track_length: '4:50'
  - names:
      English: BGM-5
      Japanese: BGM-5
    track_length: '5:16'
  - names:
      English: BGM-6
      Japanese: BGM-6
    track_length: '2:34'
  - names:
      English: 'Drama: In the Kingdom of Roshtaria'
      Japanese: ドラマ「ロシュタリア王宮にて」
    track_length: '7:03'
  - names:
      English: 'Drama: Queen Diva'
      Japanese: ドラマ「ディーバ宮殿にて」
    track_length: '1:49'
  - names:
      English: 'Drama: At the Temple'
      Japanese: ドラマ「神殿にて」
    track_length: '2:04'
  - names:
      English: 'Drama: Jira Mountains: At the Northern Ridge'
      Japanese: ドラマ「ジーラ山脈・北方尾根にて」
    track_length: '4:18'
  - names:
      English: 'Drama: Castle Town Furidonia'
      Japanese: ドラマ「フリドニア城下にて」
    track_length: '1:38'
  - names:
      English: 'Drama: Jira Mountains: At the Dowai Valley'
      Japanese: ドラマ「ジーラ山脈・ドワイ谷源頭にて」
    track_length: '2:19'
  - names:
      English: 'Drama: Jira Mountains: At the 7th Station Hut'
      Japanese: ドラマ「ジーラ山脈・七合目山小屋にて」
    track_length: '3:16'
  - names:
      English: Clever
      Japanese: 不器用じゃなきゃ恋はできない(エンディングテーマ)
    track_length: '3:59'
link: album/47003
lyricists:
- link: artist/12176
  names:
    en: Ryuji Takagi
    ja: 高木隆次
- link: artist/5017
  names:
    en: Natsuko Karedo
    ja: 枯堂夏子
media_format: CD
meta:
  added_date: 2014-07-21T10:50
  edited_date: 2026-03-07T19:50
  fetched_date: 2026-06-05T14:12
  freedb: 2
  ttl: 86400
  visitors: 3592
name: Shinpi no Sekai El-Hazard CD Series 1 ~Endan no Sekai El-Hazard~
names:
  en: Shinpi no Sekai El-Hazard CD Series 1 ~Endan no Sekai El-Hazard~
  ja: TV「神秘の世界エルハザード」CDシリーズ1～縁談の世界エルハザード～
  ja-latn: Shinpi no Sekai El-Hazard CD Series 1 ~Endan no Sekai El-Hazard~
notes: 'M-01 - 1st Opening Theme

  Performed by INVOICE

  Composer, Lyricist / Ryuji Takagi

  Arranger / INVOICE

  M-02~07 - BGM

  M-15 - Ending Theme

  Vocals / Etsuko Kozakura, Kikuko Inoue, Rio Natsuki

  Composer, Arranger / Ikuro Fujiwara

  Lyricist / Natsuko Karedo

  CAST

      Masamichi Fujisawa: Kouji Ishii

      Makoto Mizuhara: Tetsuya Iwanaga

      Miz Mishtal: Saeko Shimazu

      Shayla Shayla: Tomo Sakurai

      Afura Mann: Miho Yoshida

      Alielle: Etsuko Kozakura

      Ura: Aya Sakaguchi

      Katsuhiko Jinnai: Ryotaro Okiayu

      Queen Diva: Yoko Soumi

      Dr. Schtalubaugh: Tamio Ohki

  STAFF

  Executive Producer: Taro Maki (PIONEER LDC)

  Producers: Kazuaki Morijiri (PIONEER LDC), Hiroki Hayashi (AIC), Hiroaki Inoue (ONIRO)

  Director: Akira Kawase (PIONEER LDC)

  Recording Engineers: Nobumasa Yamada, Masashi Kaneko

  Recording Assistants: Megumi Ohtsubo, Masaki Honda

  Recording Studios: AVACO CREATIVE STUDIO, St.Jive, TOWERSIDE STUDIO, Q-Tec

  All Music Compose & Arrange: Seikou Nagaoka

  Promotion: Masaaki Asai, Junichi Yoshinari (PIONEER LDC)

  DRAMA STAFF

  Drama Director: Yasunori Honda (ARTS PRO)

  Play Write: Ryoue Tsukimura

  Sound Effects: Junichi Sasaki (Anime Sound)

  LINER NOTES STAFF

  Illustration: Atsushi Okuda, Makoto Bessho

  Cel Works: 藤岡真子, Yoriko Watanabe

  Deformation Illustrations: 深雪晶

  Construction & Design: Chikashi Saitoh (STUDIO HARD)

  SPECIAL THANKS TO Yasuo Hasegawa (AIC)

                                 Kinya Watanabe (AIC)

                                 ARTS PRO

                                 AONI PRODUCTION

                                 ARTSVISION

                                 EZAKI Production

                                 OFFICE OSAWA

                                 GIN PRODUCTIONS

                                 TROUBADOUR MUSIQUE OFFICE

                                 Production BAOBAB

                                 Office CHK

                                 Arcadia Studio

                                 AIC

                                 ONIRO'
organizations:
- &id001
  link: org/2823
  names:
    en: Pioneer
    ja: Pioneer
    ja-latn: Pioneer
  role: label
- link: org/62
  names:
    en: PIONEER LDC, INC.
    ja: パイオニアLDC株式会社
    ja-latn: PIONEER LDC, INC.
  role: publisher
performers:
- link: artist/74065
  names:
    en: INVOICE
picture_full: https://media.vgm.io/albums/30/47003/47003-6dbe855daf31.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/30/47003/47003-6dbe855daf31.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/30/47003/47003-6dbe855daf31.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/6617
  names:
    en: 'El-Hazard: The Wanderers'
    ja: 神秘の世界エルハザード
    ja-latn: Shinpi no Sekai El-Hazard
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: LPR-218
  date: '1996'
  link: album/127551
  names:
    en: 'EL-HAZARD: The Magnificent World CD Omake Gekij...'
    ja: 神秘の世界エルハザードTV CDおまけ劇場「新婚の家...
    ja-latn: Shinpi no Sekai El-Hazard TV CD Omake Gekijou "...
  type: bonus
- catalog: PIDL-1168
  date: '1996-01-24'
  link: album/79992
  names:
    en: Atsui Kimochi / ONE STEP communicate
    ja: あつい気持ち / ONE STEP communicate
    ja-latn: Atsui Kimochi / ONE STEP communicate
  type: anime
- catalog: PICA-1100
  date: '1996-05-10'
  link: album/21547
  names:
    en: Shinpi no Sekai El-Hazard CD Series 2 ~Shoubu n...
    ja: 神秘の世界エルハザード CDシリーズ2～勝負の世界...
    ja-latn: Shinpi no Sekai El-Hazard CD Series 2 ~Shoubu n...
  type: anime
- catalog: PICD-1011A
  date: '1998'
  link: album/44838
  names:
    en: THE WANDERERS SOUNDTRACK "Illusion"
    ja: THE WANDERERS SOUNDTRACK "Illusion"
    ja-latn: THE WANDERERS SOUNDTRACK "Illusion"
  type: anime
release_date: '1995-10-21'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/47003?perpage=99999
vocals:
- link: artist/547
  names:
    en: Etsuko Kozakura
    ja: 小桜エツ子
- link: artist/727
  names:
    en: Kikuko Inoue
    ja: 井上喜久子
- link: artist/2496
  names:
    en: Rio Natsuki
    ja: 夏樹リオ
votes: 0
