{ "arrangers": [ { "link": "artist/8775", "names": { "en": "Shigeru Nagata", "ja": "永田茂" } } ], "barcode": "4988008197938", "catalog": "TKCA-70064", "categories": [ "Animation" ], "category": "Animation", "classification": "Original Soundtrack, Vocal", "composers": [ { "link": "artist/8775", "names": { "en": "Shigeru Nagata", "ja": "永田茂" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/77/47777/47777-1c248ed5b9c3.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/77/47777/47777-1c248ed5b9c3.jpg", "name": "Front (digital)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/77/47777/47777-1c248ed5b9c3.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/77/47777/47777-1409302742.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/77/47777/47777-1409302742.jpg", "name": "Case Front (small)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/77/47777/47777-1409302742.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/77/47777/47777-1409302761.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/77/47777/47777-1409302761.jpg", "name": "Contents (small)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/77/47777/47777-1409302761.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "38:34", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "First Impression", "English (official)": "First Impression", "Japanese": "ファースト インプレッション", "Romaji": "First Impression" }, "track_length": "1:37" }, { "names": { "English": "I Can Hear the Sea", "English (official)": "The Ocean Waves", "Japanese": "海がきこえる", "Romaji": "Umi ga Kikoeru" }, "track_length": "6:02" }, { "names": { "English": "Seaside Street", "English (official)": "A Seaside Street", "Japanese": "シーサイド ストリート", "Romaji": "Seaside Street" }, "track_length": "3:28" }, { "names": { "English": "A Girl's Thoughts", "English (official)": "A Girl's Thoughts", "Japanese": "少女の想い", "Romaji": "Shoujo no Omoi" }, "track_length": "3:13" }, { "names": { "English": "Alone in the Dead of Night", "English (official)": "Alone Late at Night", "Japanese": "夜更けにひとり", "Romaji": "Yofuke ni Hitori" }, "track_length": "4:21" }, { "names": { "English": "On a Clear Day", "English (official)": "On a Sunny Day", "Japanese": "ある晴れた日", "Romaji": "Aru Hareta Hi" }, "track_length": "3:38" }, { "names": { "English": "A Cheerful Drunkard", "English (official)": "A Cheerful Drunk", "Japanese": "陽気なよっぱらい", "Romaji": "Youki na Yopparai" }, "track_length": "3:39" }, { "names": { "English": "An Avenue of Wind", "English (official)": "A Tree-Lined Boulevard in the Wind", "Japanese": "風の並木道", "Romaji": "Kaze no Namiki Michi" }, "track_length": "3:48" }, { "names": { "English": "When the Heart Departs", "English (official)": "When a Heart Sets Out for a Journey", "Japanese": "心が旅立つ時", "Romaji": "Kokoro ga Tabidatsu Toki" }, "track_length": "4:06" }, { "names": { "English": "If I Could Be the Ocean (Ending)", "English (official)": "If I Could Be the Sea (Ending)", "Japanese": "海になれたら（エンディング）", "Romaji": "Umi ni Naretara (Ending)" }, "track_length": "4:42" } ] } ], "link": "album/47777", "lyricists": [ { "link": "artist/23999", "names": { "en": "Tomomi Mochizuki", "ja": "望月智充" } } ], "media_format": "CD", "meta": { "added_date": "2014-08-29T12:39", "edited_date": "2023-01-23T20:09", "fetched_date": "2026-06-03T21:15", "freedb": 7, "ttl": 86400, "visitors": 4037 }, "name": "Umi ga Kikoeru", "names": { "en": "Umi ga Kikoeru", "ja": "海がきこえる", "ja-latn": "Umi ga Kikoeru" }, "notes": "Music: Shigeru Nagata\nComposer & Arranger: Shigeru Nagata\nChorus: Mayumi Funaki\nM-10 - TV Special \"Umi ga Kikoeru\" Ending Theme\nVocals: Yoko Sakamoto [坂本洋子]\nLyrics: Tomomi Mochizuki\nProducer: Yoshihiro Oikawa\nRecording Engineer: 二宮圭太郎, 原一翔\nAssistant Engineer: Akira Hanagiri (Music Inn)\nMastering Engineer: Yoei Hashimoto (Tokyo CD Center)\nPortrait Photography: Shirou Yuasa\nDesign: Kaoru Mano (Ten Graphis)\nDirector: Tomoko Okada", "organizations": [ { "link": "org/531", "names": { "en": "Animage", "ja": "Animage", "ja-latn": "Animage" }, "role": "label" }, { "link": "org/74", "names": { "en": "TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS CO.,LTD.", "ja": "株式会社徳間ジャパンコミュニケーションズ", "ja-latn": "TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS CO.,LTD." }, "role": "manufacturer" } ], "performers": [], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/77/47777/47777-1c248ed5b9c3.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/77/47777/47777-1c248ed5b9c3.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/77/47777/47777-1c248ed5b9c3.jpg", "platforms": [ "Special" ], "products": [ { "link": "product/2915", "names": { "en": "Ocean Waves", "ja": "海がきこえる", "ja-latn": "Umi ga Kikoeru" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/531", "names": { "en": "Animage", "ja": "Animage", "ja-latn": "Animage" }, "role": "label" }, "related": [], "release_date": "1993-05-01", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2800.0 }, "reprints": [ { "catalog": "SM-336", "link": "album/65885", "note": "Taiwanese, Bootleg printing, 1995" }, { "catalog": "TKCA-71142", "link": "album/47778", "note": "Apr 21, 1997" } ], "stores": [ { "link": "http://music.apple.com/jp/album/667817326", "name": "Apple Music JP" }, { "link": "http://music.apple.com/us/album/886464280", "name": "Apple Music" }, { "link": "http://www.deezer.com/en/album/181914332", "name": "Deezer" }, { "link": "http://mora.jp/package/43000016/TKCA-71142/", "name": "mora" }, { "link": "http://www.qobuz.com/us-en/album/the-ocean-waves-original-soundtrack-shigeru-nagata-/yft69kfhyi35b", "name": "Qobuz" }, { "link": "http://open.spotify.com/album/6nuyCZwPP0gdYpdoNCfhVU", "name": "Spotify" } ], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/47777?perpage=99999", "vocals": [], "votes": 0 }