arrangers:
- link: artist/642
  names:
    en: Shiro SAGISU
    ja: 鷺巣詩郎
barcode: '4988003273804'
catalog: KICM-3030
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Arrangement, Vocal
composers:
- link: artist/642
  names:
    en: Shiro SAGISU
    ja: 鷺巣詩郎
- link: artist/8495
  names:
    en: Shunichi Tokura
    ja: 都倉俊一
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1409431517.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1409431517.png
  name: Front (small)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1409431517.png
- full: https://media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1497643614.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1497643614.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1497643614.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1497643625.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1497643625.jpg
  name: Digipack Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1497643625.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1497643617.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1497643617.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1497643617.jpg
discs:
- disc_length: '18:55'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Treat or Goblins
      Japanese: Treat or Goblins
    track_length: '3:49'
  - names:
      English: In Your Heart
      Japanese: あなたの心に
    track_length: '3:15'
  - names:
      English: In Your Heart (HipDooWopHop Mix)
      Japanese: あなたの心に (HipDooWopHop Mix)
    track_length: '4:48'
  - names:
      English: Treat or Goblins (OFF Vocal Version)
      Japanese: Treat or Goblins (OFF Vocal Version)
    track_length: '3:49'
  - names:
      English: In Your Heart (OFF Vocal Version)
      Japanese: あなたの心に (OFF Vocal Version)
    track_length: '3:14'
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/47822
lyricists:
- link: artist/26839
  names:
    en: Seishi Lee
    ja: 李醒獅
- link: artist/19614
  names:
    en: Chinatsu Nakayama
    ja: 中山千夏
media_format: CD
meta:
  added_date: 2014-08-30T12:40
  edited_date: 2022-11-16T18:19
  fetched_date: 2026-01-14T20:07
  freedb: 4
  ttl: 86400
  visitors: 3897
name: Treat or Goblins / Megumi Hayashibara
names:
  en: Treat or Goblins / Megumi Hayashibara
  ja: Treat or Goblins / 林原 めぐみ
  ja-latn: Treat or Goblins / Megumi Hayashibara
notes: 'M-01 - TV Anime "Abenobashi Mahou☆Shoutengai" Opening Theme

  Composer: Shiro SAGISU

  Arranger: Shiro SAGISU

  Lyricist: Seishi Lee

  English Lines: Mamie D.Lee

  Lead and Backing Vocals: Megumi HAYASHIBARA

  Rap: Rd

  Synthesizers and Drums Programming: Shiro SAGISU

  Guitar: Andrew SMITH

  Brass and Strings: Royal Mirrorball Orchestra

  Concert Masters: Tetsuya OCHIAI (Violin) and Eric MIYASHIRO (Trumpet)

  Produced, Arranged and Conducted by Shiro SAGISU

  Rap recorded by Martin LASCELLES at DE-MIX Studio London

  Rhythm recorded by Philip BAGENAL at EASTCOTE Studio London

  Orchestra recorded by Koichi SUZUKI at VICTOR Aoyama Studios Tokyo

  Mixed by Masahiro KAWAGUCCI at UNIVERSOUL 999 Studio Tokyo

  M-02 - TV Anime "Abenobashi Mahou☆Shoutengai" Ending Theme

  Composer: Shunichi TOKURA

  Lyricist: Chinatsu NAKAYAMA

  Reproduction: Shiro SAGISU

  Lead and Backing Vocals: Megumi HAYASHIBARA

  Piano: Junko MIYAGI

  Guitar: Fujimaru YOSHINO

  Bass: Kenji TAKAMIZU

  Drums: Eiji SHIMAMURA

  Vibraphone: Isao KANAYAMA

  Brass and Strings: Royal Mirrorball Orchestra

  Concert Masters: Tetsuya OCHIAI (Violin) and Eric MIYASHIRO (Trumpet)

  Orchestra recorded by Koichi SUZUKI at VICTOR Aoyama Studios Tokyo

  Mixed by Masahiro KAWAGUCCI at UNIVERSOUL 999 Studio Tokyo

  M-03

  Lead and Backing Vocals: Megumi HAYASHIBARA

  Backing and Ad-lib Vocals: Ian PITTER

  Synthesizers and Drums Programming: Shiro SAGISU

  Guitar: Andrew SMITH

  Re-arranged by Shiro SAGISU

  Rhythm recorded by Philip BAGENAL at EASTCOTE Studio London

  Edited and Re-mixed by Masahiro KAWAGUCCI at UNIVERSOUL 999 Studio Tokyo

  Mastering Engineer: Seiji KANEKO (KING SEKIGUCHIDAI STUDIO)

  Mastering Studio: KING SEKIGUCHIDAI STUDIO first mastering room'
organizations:
- &id002
  link: org/21
  names:
    en: STARCHILD
    ja: STARCHILD
    ja-latn: STARCHILD
  role: label
- link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1409431517.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1409431517.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/22/47822/47822-1409431517.png
platforms:
- Series
products:
- names:
    en: Magical☆Shopping Arcade Abenobashi
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: KICA-574
  date: '2002-05-22'
  link: album/22319
  names:
    en: Abenobashi Mahou☆Shoutengai Original Soundtrack...
    ja: アベノ橋魔法☆商店街 オリジナルサウンドトラック ...
    ja-latn: Abenobashi Mahou☆Shoutengai Original Soundtrack...
  type: anime
- catalog: KICA-685
  date: '2005-03-24'
  link: album/105516
  names:
    en: Abenobashi Dramatic☆Shotengai Nichoume
    ja: アベノ橋ドラマチック☆商店街ニ丁目
    ja-latn: Abenobashi Dramatic☆Shotengai Nichoume
  type: anime
release_date: '2002-04-24'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1050.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/product/KICM-3030
  name: CDJapan
- link: http://open.spotify.com/album/6SlbLTRCRiPo9VQq2Yp8fX
  name: Spotify
- link: http://www.yesasia.com/global/treat-or-goblins-japan-version/1001830950-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/47822?perpage=99999
votes: 0
