{ "arrangers": [ { "link": "artist/146", "names": { "en": "Yasunori Mitsuda", "ja": "光田康典" } }, { "names": { "en": "Petar Liondev" } } ], "barcode": "4517331100133", "catalog": "SSCX-10013", "categories": [ "Game" ], "category": "Game", "classification": "Original Soundtrack, Prototype/Unused", "composers": [ { "link": "artist/146", "names": { "en": "Yasunori Mitsuda", "ja": "光田康典" } } ], "covers": [ { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-b192e16fc8a0.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-b192e16fc8a0.jpg", "name": "Front (digital)", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-b192e16fc8a0.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070225.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070225.jpg", "name": "Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070225.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-5d5f83007355.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-5d5f83007355.jpg", "name": "Booklet Front & Back", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-5d5f83007355.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070226.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070226.jpg", "name": "Booklet p. 01-02", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070226.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070227.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070227.jpg", "name": "Booklet p. 03-04", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070227.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070476.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070476.jpg", "name": "Booklet p. 05-06", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070476.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070477.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070477.jpg", "name": "Booklet p. 07-08", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070477.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070478.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070478.jpg", "name": "Booklet p. 09-10", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070478.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070479.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070479.jpg", "name": "Booklet p. 11-12", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070479.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070655.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070655.jpg", "name": "Booklet p. 13-14", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070655.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070656.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070656.jpg", "name": "Booklet p. 15-16", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070656.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070657.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070657.jpg", "name": "Booklet p. 17-18", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070657.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070658.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070658.jpg", "name": "Disc 1", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070658.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070659.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070659.jpg", "name": "Disc 2", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070659.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1191496426.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1191496426.jpg", "name": "Front", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1191496426.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070862.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070862.jpg", "name": "Obi", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070862.jpg" }, { "full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070863.jpg", "medium": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070863.jpg", "name": "Tray", "thumb": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-1162070863.jpg" } ], "discs": [ { "disc_length": "73:22", "name": "", "tracks": [ { "names": { "English": "Light from the Netherworld", "English (Official)": "Dark Daybreak", "Japanese": "冥き黎明" }, "track_length": "4:53" }, { "names": { "English": "STARS OF TEARS (OUT TAKE)", "English (Official)": "STARS OF TEARS (OUT TAKE)", "Japanese": "STARS OF TEARS (OUT TAKE)" }, "track_length": "2:58" }, { "names": { "English": "Bonds of Sea and Fire", "English (Official)": "Bonds of Sea and Flame", "Japanese": "海と炎の絆" }, "track_length": "3:09" }, { "names": { "English": "My Village is Number One", "English (Official)": "My Village is Number One!", "Japanese": "おらが村は世界一" }, "track_length": "4:05" }, { "names": { "English": "The Valley Where Wind Is Born", "English (Official)": "Valley Where the Wind Is Born", "Japanese": "風のうまれる谷" }, "track_length": "2:33" }, { "names": { "English": "Faraway Promise", "English (Official)": "Faraway Promise", "Japanese": "遠い約束" }, "track_length": "1:52" }, { "names": { "English": "Steel Giant", "English (Official)": "Steel Giant", "Japanese": "鋼の巨人" }, "track_length": "2:29" }, { "names": { "English": "Forest of the Black Moon", "English (Official)": "The Blackmoon Forest", "Japanese": "黒月の森" }, "track_length": "4:04" }, { "names": { "English": "Shattering Egg of Dreams", "English (Official)": "Where the Egg of Dreams Hatches", "Japanese": "夢の卵の孵るところ" }, "track_length": "3:04" }, { "names": { "English": "Back to Sleep (Short Version)", "English (Official)": "Dozing Off (Short Version)", "Japanese": "まどろみ(ショートバージョン)" }, "track_length": "0:10" }, { "names": { "English": "Dazil ~ City of Burning Sands", "English (Official)": "Dazil, Town of Burning Sands", "Japanese": "熱砂の街ダジル" }, "track_length": "3:28" }, { "names": { "English": "Emotion", "English (Official)": "Aspiration", "Japanese": "憧憬" }, "track_length": "3:09" }, { "names": { "English": "Grahf ~ Emperor of Darkness", "English (Official)": "Grahf, Ruler of Darkness", "Japanese": "グラーフ　闇の覇者" }, "track_length": "3:51" }, { "names": { "English": "Fuse", "English (Official)": "Fuse", "Japanese": "導火線" }, "track_length": "2:34" }, { "names": { "English": "Leftovers of the Dreams of the Strong", "English (Official)": "After the Soldiers' Dreams", "Japanese": "つわものどもが夢のあと" }, "track_length": "5:09" }, { "names": { "English": "The Treasure Which Cannot Be Stolen", "English (Official)": "Unstealable Jewel", "Japanese": "盗めない宝石" }, "track_length": "3:27" }, { "names": { "English": "Aveh ~ The Ancient Dance", "English (Official)": "Aveh, The Ancient Dance", "Japanese": "アヴェ　いにしえの舞" }, "track_length": "1:52" }, { "names": { "English": "Invasion", "English (Official)": "Invasion", "Japanese": "侵入" }, "track_length": "3:14" }, { "names": { "English": "Stage of Death", "English (Official)": "Stage of Death", "Japanese": "死の舞踏" }, "track_length": "2:40" }, { "names": { "English": "In a Dark Sleep......", "English (Official)": "In A Dark Slumber...", "Japanese": "暗き眠りに……" }, "track_length": "0:23" }, { "names": { "English": "Singing of the Gentle Wind", "English (Official)": "The Gentle Breeze Sings", "Japanese": "やさしい風がうたう" }, "track_length": "4:11" }, { "names": { "English": "The Wounded Shall Advance into the Light", "English (Official)": "Our Wounded Bodies Shall Advance Towards the Light", "Japanese": "傷もてるわれら　光のなかを進まん" }, "track_length": "1:58" }, { "names": { "English": "lost... Broken Shards", "English (Official)": "lost... Broken Shards", "Japanese": "lost…　きしんだ　かけら" }, "track_length": "1:06" }, { "names": { "English": "Thames ~ The Man of the Sea", "English (Official)": "Thames, Spirit of the Men of the Sea", "Japanese": "タムズ　海の男の心意気" }, "track_length": "3:51" }, { "names": { "English": "The Blue Traveler", "English (Official)": "The Blue Traveler", "Japanese": "蒼き旅人" }, "track_length": "3:12" } ] }, { "disc_length": "71:47", "name": "Disc 2 [SSCX-10013-2]", "tracks": [ { "names": { "English": "Ship Of Regret And Sleep", "English (Official)": "In a Prison of Peace and Regret", "Japanese": "悔恨と安らぎの檻にて" }, "track_length": "2:43" }, { "names": { "English": "The Jaws Of Ice", "English (Official)": "Jaws of Ice", "Japanese": "氷の顎" }, "track_length": "2:54" }, { "names": { "English": "Knight Of Fire", "English (Official)": "Crimson Knight", "Japanese": "紅蓮の騎士" }, "track_length": "2:43" }, { "names": { "English": "June Mermaid", "English (Official)": "October Mermaid", "Japanese": "神無月の人魚" }, "track_length": "4:29" }, { "names": { "English": "Shevat ~The Wind Is Calling~", "English (Official)": "The Wind Calls to Shevat in the Blue Sky", "Japanese": "風が呼ぶ、蒼穹のシェバト" }, "track_length": "3:32" }, { "names": { "English": "The Sky, The Clouds, And You", "English (Official)": "The Sky, the Clouds, and You", "Japanese": "大空と雲ときみと" }, "track_length": "2:37" }, { "names": { "English": "Gathering Stars In The Night Sky", "English (Official)": "A Gathering of Stars in the Night Sky", "Japanese": "夜空一杯の星を集めて" }, "track_length": "3:05" }, { "names": { "English": "Tears Of The Stars, Hearts Of The People", "English (Official)": "Tears of the Stars, Thoughts of the People", "Japanese": "星の涙、人の想い" }, "track_length": "3:36" }, { "names": { "English": "Flight", "English (Official)": "Flight", "Japanese": "飛翔" }, "track_length": "4:50" }, { "names": { "English": "Wings", "English (Official)": "Wings", "Japanese": "翼" }, "track_length": "2:22" }, { "names": { "English": "Solaris ~Eden Of Heaven~", "English (Official)": "Solaris, Celestial Paradise", "Japanese": "天上の楽園ソラリス" }, "track_length": "3:44" }, { "names": { "English": "Back To Sleep", "English (Official)": "Dozing Off (Long Version)", "Japanese": "まどろみ(ロングバージョン)" }, "track_length": "0:14" }, { "names": { "English": "The One Who Is Torn Apart", "English (Official)": "The One Who is Torn Apart", "Japanese": "引き裂かれしもの" }, "track_length": "5:08" }, { "names": { "English": "Pray For The People's Joy", "English (Official)": "A Prayer for the Joy Man Desires", "Japanese": "祈り、人の望みの喜びよ" }, "track_length": "3:27" }, { "names": { "English": "Omen", "English (Official)": "Premonition", "Japanese": "予感" }, "track_length": "4:56" }, { "names": { "English": "Awakening", "English (Official)": "Awakening", "Japanese": "覚醒" }, "track_length": "4:23" }, { "names": { "English": "One Who Bares Fangs at God", "English (Official)": "One Who Bares Fangs at God", "Japanese": "神に牙むくもの" }, "track_length": "6:07" }, { "names": { "English": "The Beginning & The End", "English (Official)": "The Beginning and the End", "Japanese": "最先と最後" }, "track_length": "4:37" }, { "names": { "English": "Small Two Of Pieces ~Restored Pieces~", "English (Official)": "SMALL TWO OF PIECES ~Broken Shards~", "Japanese": "SMALL TWO OF PIECES　～軋んだ破片～" }, "track_length": "6:20" } ] } ], "distributor": { "link": "org/186", "names": { "en": "SME Intermedia Inc.", "ja": "株式会社SME・インターメディア", "ja-latn": "SME Intermedia Inc." }, "role": "distributor" }, "link": "album/48", "lyricists": [], "media_format": "2 CD", "meta": { "added_date": "2006-08-02T21:54", "edited_date": "2023-04-20T01:46", "fetched_date": "2026-05-24T01:47", "ttl": 86400, "visitors": 30166 }, "name": "Xenogears ORIGINAL SOUNDTRACK", "names": { "en": "Xenogears ORIGINAL SOUNDTRACK", "ja": "ゼノギアス オリジナル・サウンドトラック", "ja-latn": "Xenogears ORIGINAL SOUNDTRACK" }, "notes": "Music Composed, Arranged and Performed by Yasunori Mitsuda\nSound Programmed by Hidenori Suzuki\nSound Engineered by Tomohiro Yajima\nSound Effect by Kazumi Mitome, Jun Nakamura\nRecorded and Mixed by Kenzi Nagashima (Disc1-M1,M3,M9, Disc2-M3)\nMastered by Jun Miura\nDirected by SQUARE Sound Team & Kishio Ozawa\nSales Promotion: Saiko Fukui\nArt Direction: Shinichi Hara, Toshiyuki Tomoda (EXPLORE JAPAN)\nDesign: Keiichi Yamashita (RICE)\nProduced by Tadashi Nomura, Yasunori Mitsuda\nCo-Produced by Kenichi Funayama (STUDIO GUIDO), Hirofumi Nakamura\nExecutive Producers: Hironobu Sakaguchi, Hisashi Suzuki, Hirofumi Yokota\nSpecial Thanks to Naoko Asari, Tetsuya Takahashi, Masato Kato, Mie Mizushima, Miyako Watanabe, Sachiko Okamoto, Takeshi Sugimoto\nAll Staffs of \"Project NOAH = XENOGEARS\"\nIRELAND SESSION, Recording Date: 18~20 Nov. 1996\nOpening Theme (Out Take) \"STARS OF TEARS\" ~やさしく星ぞ降りしきる~\nMusic: Yasunori Mitsuda\nOriginal Lyrics: Masato Kato\nVocal: Joanne Hogg (from IONA)\nLow Whistle: Davy Spillane\nE.Bass: Hitoshi Watanabe\nA.Guitar & E.Guitar HATA (from GUIDO)\nDrums & Percussion: KALTA (from GUIDO)\nKeyboards: Yasunori Mitsuda\nRecorded and Mixed by Shuji Yoshida (GREEN BIRD)\nAssisted by Yoshifumi Negishi (GREEN BIRD) at Green Bird Studio, Tokyo\nRecorded by Philip Begley\nAssisted by Ed Kenehan at Westland Studio, Dublin\nEnding Theme \"SMALL TWO OF PIECES\" ~Broken Shards~\nMusic: Yasunori Mitsuda\nOriginal Lyrics: Masato Kato\nVocal: Joanne Hogg (from IONA)\nLow Whistle: Davy Spillane\nHarp: Anne-Marie O'Farrell\nE.Bass: Hitoshi Watanabe\nA.Guitar & E.Guitar: HATA (from GUIDO)\nDrums: KALTA (from GUIDO)\nKeyboards: Yasunori Mitsuda\nRecorded by Shuji Yoshida (GREEN BIRD)\nAssisted by Yoshifumi Negishi (GREEN BIRD) at Green Bird Studio, Tokyo\nRecorded and Mixed by Philip Begley\nAssisted by Ed Kenehan at Westland Studio, Dublin\nRecording in Ireland coordinated by Yoko Nozaki (RANK UP)\nSpecial Thanks to Simon Hicks, Deirdre Costello (WESTLAND STUDIO)\nBULGARIA SESSION, Recording Date: 17 Feb. 1997\nEpilogue \"The Beginning and the End\"\nMusic: Yasunori Mitsuda\nOriginal Lyrics: Tetsuya Takahashi\nBulgarian Translation: Milcho Spassov\nArranged by Petar Liondev and Yasunori Mitsuda\nConducted by Zdravko Iliev Mihaylov\nChorus by \"THE GREAT VOICES OF BULGARIA\"\n\n1. Snejanka Radoulova\n2. Iordanka Alexieva\n3. Nina Stanimirova\n4. Tania Dosseva\n5. Zlatina Ouzounova\n6. Iva Gidikova\n7. Tzvetanka Varimezova\n8. Zoia Jeleva\n9. Sylvana Pravtcheva\n10. Hristiana Ignatova\n\n1. Galina Nedekova\n2. Svetla Anastassova\n3. Veronika Hristova\n4. Svetla Tzvetkova\n5. Mariana Gueorguieva\n6. Ivanka LuBomirova\n7. Valentina Lavtcheva\n\n1. Maria Naydenova\n2. Virgina Antikadjieva\n3. Ludmila Stoyanova\n4. Silviya Nenkova\n5. Kouna Staykova\n6. Daniela Entcheva\n\n1. Hristinka Vassileva\n2. Lpra Beltcheva\n3. Stoyanka Boneva\n4. Hristina Lutova\n5. Daniela Malamova\n6. Donka Stoyanova\n\n1. Veliko Totev\n2. Nikolay Varionov\n3. Karlo Hristov\n4. Petar Todorov\n5. Alexandar Alexandrov\n\n1. Benedikt Molhov\n2. Dentcho Belev\n3. Ivan Rendov\n\n1. Teodor Hristov\n2. Anton Donkov\n3. Alexandar Stoyanov\n4. Kiril Stoyanov\nRecorded by Dimitar Dimitrov and Roumen Entchev\nAssisted by Danail Ivanov at Radio Studio, Sofia\nMixed by Shuji Yoshida (GREEN BIRD) at Green Bird Studio, Tokyo\nRecording in Bulgaria coordinated by Yuichi Sugiyama (WHITE BOX)\nSpecial Thanks to Gerald Brooks, Many many people in Bulgaria", "organizations": [ { "link": "org/54", "names": { "en": "DigiCube Co.,Ltd.", "ja": "株式会社デジキューブ", "ja-latn": "DigiCube Co.,Ltd." }, "role": "publisher" }, { "link": "org/186", "names": { "en": "SME Intermedia Inc.", "ja": "株式会社SME・インターメディア", "ja-latn": "SME Intermedia Inc." }, "role": "distributor" } ], "performers": [ { "link": "artist/146", "names": { "en": "Yasunori Mitsuda", "ja": "光田康典" } } ], "picture_full": "https://media.vgm.io/albums/84/48/48-b192e16fc8a0.jpg", "picture_small": "https://medium-media.vgm.io/albums/84/48/48-b192e16fc8a0.jpg", "picture_thumb": "https://thumb-media.vgm.io/albums/84/48/48-b192e16fc8a0.jpg", "platforms": [ "Sony PlayStation" ], "products": [ { "link": "product/369", "names": { "en": "Xenogears", "ja": "ゼノギアス", "ja-latn": "Xenogears" } } ], "publish_format": "Commercial", "publisher": { "link": "org/54", "names": { "en": "DigiCube Co.,Ltd.", "ja": "株式会社デジキューブ", "ja-latn": "DigiCube Co.,Ltd." }, "role": "publisher" }, "related": [ { "catalog": "SSCX-10018", "link": "album/5", "names": { "en": "CREID", "ja": "クリイド", "ja-latn": "CREID" }, "type": "game" }, { "catalog": "OUS-003", "link": "album/1493", "names": { "en": "Xenogears Light | an arranged album", "ja": "Xenogears Light | an arranged album", "ja-latn": "Xenogears Light | an arranged album" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "TSCD-0002", "link": "album/5129", "names": { "en": "End of Causality -Xenogears-", "ja": "End of Causality -Xenogears-", "ja-latn": "End of Causality -Xenogears-" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "BBCD-0002", "link": "album/8418", "names": { "en": "Tribute", "ja": "Tribute", "ja-latn": "Tribute" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "OCRA-0015", "link": "album/15579", "names": { "en": "Humans + Gears: Xenogears ReMixed", "ja": "Humans + Gears: Xenogears ReMixed", "ja-latn": "Humans + Gears: Xenogears ReMixed" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "SQEX-10230", "link": "album/22515", "names": { "en": "-MYTH- The Xenogears Orchestral Album", "ja": "─ミィス─ ザ・ゼノギアス オーケストラ アルバム", "ja-latn": "-MYTH- The Xenogears Orchestral Album" }, "type": "game" }, { "catalog": "SE-M0004", "link": "album/24160", "names": { "en": "Myth: The Xenogears Orchestral Album", "ja": "Myth: The Xenogears Orchestral Album", "ja-latn": "Myth: The Xenogears Orchestral Album" }, "type": "game" }, { "catalog": "SQEX-20048", "link": "album/74561", "names": { "en": "Xenogears Original Soundtrack Revival Disc -the...", "ja": "ゼノギアス オリジナル・サウンドトラック リバイ...", "ja-latn": "Xenogears Original Soundtrack Revival Disc -the..." }, "type": "game" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/77953", "names": { "en": "Xenogears World", "ja": "Xenogears World", "ja-latn": "Xenogears World" }, "type": "doujin" }, { "catalog": "N/A", "link": "album/78775", "names": { "en": "Xenogears - Shattered Memories", "ja": "Xenogears - Shattered Memories", "ja-latn": "Xenogears - Shattered Memories" }, "type": "doujin" } ], "release_date": "1998-03-01", "release_events": [], "release_price": { "currency": "JPY", "price": 2854.0 }, "reprints": [ { "catalog": "A&G-033~4", "link": "album/14121", "note": "Taiwanese, Bootleg printing, 1998" }, { "catalog": "GM-516~7", "link": "album/66812", "note": "Taiwanese, Bootleg printing, 2001" }, { "catalog": "SQEX-10043~4", "link": "album/3403", "note": "Feb 23, 2005" }, { "catalog": "KO-99131~2", "link": "album/128199", "note": "Taiwanese, Bootleg printing, 2008" } ], "stores": [], "vgmdb_link": "https://vgmdb.net/album/48?perpage=99999", "votes": 0, "websites": { "Reference": [ { "link": "http://www.vgmonline.net/xenogearsliners/", "name": "GMO - Liner Notes Translation" } ], "Review": [ { "link": "http://www.originalsoundversion.com/soundtrack-of-the-month-112010-xenogears/", "name": "OSV: Soundtrack of the Month 11/2020" }, { "link": "https://www.rpgfan.com/music-review/xenogears-original-soundtrack/", "name": "RPGFan's Review" }, { "link": "https://www.greatestgamemusic.com/soundtracks/xenogears-soundtrack/", "name": "The Greatest Game Music" } ] } }