arrangers:
- link: artist/12231
  names:
    en: toku
    ja: とく
- link: artist/1069
  names:
    en: Makoto Miyazaki
    ja: 宮崎誠
- link: artist/8873
  names:
    en: Shigeo Komori
    ja: 小森茂生
- link: artist/978
  names:
    en: Maiko Iuchi
    ja: 井内舞子
- link: artist/17437
  names:
    en: uz
- link: artist/36118
  names:
    en: yamazo
- link: artist/13220
  names:
    en: Yuki Nara
    ja: 奈良悠樹
barcode: '4935228148165'
catalog: ZMCZ-9844
categories:
- Game
- Animation
- Publication
category: Game
classification: Vocal
composers:
- link: artist/12231
  names:
    en: toku
    ja: とく
- link: artist/13220
  names:
    en: Yuki Nara
    ja: 奈良悠樹
- link: artist/7323
  names:
    en: Eriko Yoshiki
    ja: 吉木絵里子
- link: artist/978
  names:
    en: Maiko Iuchi
    ja: 井内舞子
- link: artist/17437
  names:
    en: uz
- link: artist/36118
  names:
    en: yamazo
- link: artist/8873
  names:
    en: Shigeo Komori
    ja: 小森茂生
- link: artist/3782
  names:
    en: Takehito Shimizu
    ja: 清水武仁
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381296.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381296.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381296.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381071.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381071.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381071.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381088.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381088.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381088.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381106.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381106.jpg
  name: Booklet p. 01-02
  thumb: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381106.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381133.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381133.jpg
  name: Booklet p. 03-04
  thumb: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381133.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381150.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381150.jpg
  name: Booklet p. 05-06
  thumb: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381150.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381167.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381167.jpg
  name: Booklet p. 07-08
  thumb: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381167.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381188.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381188.jpg
  name: Booklet p. 09-10
  thumb: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381188.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381208.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381208.jpg
  name: Booklet p. 11-12
  thumb: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381208.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381227.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381227.jpg
  name: Booklet p. 13-14
  thumb: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381227.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381060.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381060.jpg
  name: Disc
  thumb: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381060.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381290.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381290.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381290.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381312.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381312.jpg
  name: Tray
  thumb: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381312.jpg
discs:
- disc_length: '61:22'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: ルシファーという名の翼
      Romaji: Lucifer to Iu Na no Tsubasa
    track_length: '4:16'
  - names:
      Japanese: 疾走論
      Romaji: Shissouron
    track_length: '4:27'
  - names:
      Japanese: 求愛リアル
      Romaji: Kyuuai Real
    track_length: '4:29'
  - names:
      Japanese: 共鳴のTrue Force
      Romaji: Kyoumei no True Force
    track_length: '4:35'
  - names:
      Japanese: Burnt Red
      Romaji: Burnt Red
    track_length: '3:14'
  - names:
      Japanese: Velvet Crow
      Romaji: Velvet Crow
    track_length: '4:37'
  - names:
      Japanese: Chromatic Words
      Romaji: Chromatic Words
    track_length: '4:35'
  - names:
      Japanese: Magenta Another Sky
      Romaji: Magenta Another Sky
    track_length: '4:44'
  - names:
      Japanese: Promessa
      Romaji: Promessa
    track_length: '4:30'
  - names:
      Japanese: Fly away
      Romaji: Fly away
    track_length: '4:33'
  - names:
      Japanese: Anicca
      Romaji: Anicca
    track_length: '4:02'
  - names:
      Japanese: Simpatia
      Romaji: Simpatia
    track_length: '3:48'
  - names:
      Japanese: MACHINE DOLL
      Romaji: MACHINE DOLL
    track_length: '4:53'
  - names:
      Japanese: Once
      Romaji: Once
    track_length: '4:39'
distributor: &id001
  link: org/3186
  names:
    en: KADOKAWA CORPORATION MEDIA FACTORY
    ja: 株式会社KADOKAWA メディアファクトリー
    ja-latn: KADOKAWA CORPORATION MEDIA FACTORY
  role: distributor
link: album/49460
lyricists:
- link: artist/3843
  names:
    en: Yuho Iwasato
    ja: 岩里祐穂
- link: artist/15912
  names:
    en: LINDEN
- link: artist/17437
  names:
    en: uz
- link: artist/10457
  names:
    en: Emi Inaba
    ja: 稲葉エミ
media_format: CD
meta:
  added_date: 2014-11-28T18:46
  edited_date: 2025-09-01T17:43
  fetched_date: 2026-06-05T13:31
  freedb: 2
  ttl: 86400
  visitors: 5148
name: glänzend / Hitomi Harada
names:
  en: glänzend / Hitomi Harada
  ja: glänzend / 原田ひとみ
  ja-latn: glänzend / Hitomi Harada
notes: 'Track 01

  Lyrics by Yuho Iwasato

  Composed, Arranged, Keyboard & Programming by toku

  Guitar: G.A.Cool

  Violin: Usako

  Recorded by Yuji Yoshida (studio Jive)

  Recorded at FREEDOM STUDIO

  Mixed by Naoyuki Kamijo (F.M.F)

  Mixed at studio Jive

  Sound Product Managed by Takayuki Yayama (DefSTAR RECORDS), Chuya Ito (F.M.F)

  Sound Produced by toku (GARNiDELiA)

  Track 02: TV Anime "Senran Kagura" Ending Theme

  Lyrics by Yuho Iwasato

  Composed by Yuki Nara

  Arranged, Guitars, Bass & Programming by Makoto Miyazaki

  Strings: Sayuri Yano Strings

  Recorded by Yuji Yoshida (studio Jive), Kenichi Fukuhara (VERYGOO), Naoyuki Kamijo
  (F.M.F)

  Recorded at studio Jive, ROKU-st, studio FOES

  Mixed by Naoyuki Kamijo (F.M.F)

  Mixed at studio Jive

  Sound Product Managed by Chuya Ito (F.M.F), Yu Sato (VERYGOO)

  Sound Produced by Makoto Miyazaki (VERYGOO)

  Track 03: Light Novel "Itsuka Tenma no Kurousagi" Image Song

  Lyrics by Yuho Iwasato

  Composed by Eriko Yoshiki

  Arranged, All Other Instruments & Programming by Shigeo Komori

  Guitar: Toshio Uchida

  Recorded & Mixed by Naoyuki Kamijo (F.M.F)

  Recorded at SOUND INN STUDIOS

  Mixed at HITOKUCHI-ZAKA STUDIOS

  Sound Product Managed by Yukako Nagano (La Gauno), Kosuke Fukai (F.M.F)

  Sound Produced by Shigeo Komori (F.M.F)

  Track 04: TV Anime "Bladedance of the Elementalers" Opening Theme

  Lyrics by LINDEN

  Composed, Arranged, All Other Instruments & Programming by Maiko Iuchi

  Guitar: Charlie Tanaka

  Recorded & Mixed by Naoyuki Kamijo (F.M.F)

  Recorded at studio Jive, studio FOES

  Mixed at studio Jive

  Sound Product Managed by Chuya Ito (F.M.F)

  Sound Produced by Maiko Iuchi (I''ve sound)

  Track 05: Smartphone Game "Unbreakable Machine-Doll: Facing "Burnt Red"" Theme Song

  Lyrics by LINDEN

  Composed, Arranged, All Other Instruments & Programming by toku

  Guitar: G.A.Cool

  Recorded by Yuji Yoshida (studio Jive)

  Recorded at prime sound studio, EVE STUDIO

  Mixed by Naoyuki Kamijo (F.M.F)

  Mixed at studio Jive

  Sound Product Managed by Shigetaka Mori (SonyMusicArtists), Chuya Ito (F.M.F)

  Sound Produced by toku

  Track 06

  Lyrics by LINDEN

  Composed, Arranged, All Other Instruments & Programming by Maiko Iuchi

  Guitar: Toshio Uchida

  Recorded by Yasuo Hiruma, Naoyuki Kamijo (F.M.F)

  Recorded at FREEDOM STUDIO, studio Jive

  Mixed by Naoyuki Kamijo (F.M.F)

  Mixed at studio Jive

  Sound Product Managed by Chuya Ito (F.M.F)

  Sound Produced by Maiko Iuchi (I''ve sound)

  Track 07

  Lyrics, Composed, Arranged, Guitars, All Other Instruments & Programming by uz

  Bass: Kei Nakamura

  Recorded & Mixed by Naoyuki Kamijo (F.M.F)

  Recorded at FREEDOM STUDIO

  Mixed at studio Jive

  Sound Product Managed by Daisuke Mizuno, Chuya Ito (F.M.F)

  Sound Produced by uz

  Track 08: TV Anime "Arcana Famiglia -La storia della Arcana Famiglia-" Opening Theme

  Lyrics by Emi Inaba

  Composed, Arranged, All Other Instruments & Programming by yamazo

  Guitar: Toshio Uchida

  Bass: Toshino Tanabe

  Recorded & Mixed by Naoyuki Kamijo (F.M.F)

  Recorded at studio Jive, studio FOES

  Mixed at studio Jive

  Sound Product Managed by Chuya Ito (F.M.F)

  Sound Produced by yamazo (F.M.F)

  Track 09: PSP Game "Arcana Famiglia 2" Opening Theme

  Lyrics by Emi Inaba

  Composed, Arranged, Guitar, All Other Instruments & Programming by Yuki Nara

  Piano: Yuki Kishida

  Bass: Rock Sakurai

  Drum: Yuu Yamauchi

  Recorded by Naoyuki Kamijo (F.M.F), Yuji Yoshida (studio Jive)

  Recorded at prime sound studio form, studio Jive, studio FOES

  Mixed by Naoyuki Kamijo (F.M.F)

  Mixed at prime sound studio

  Sound Product Managed by Chuya Ito (F.M.F)

  Sound Produced by Yuki Nara (F.M.F)

  Track 10

  Lyrics by Emi Inaba

  Composed, Arranged, All Instruments & Programming by Shigeo Komori

  Recorded & Mixed by Naoyuki Kamijo (F.M.F)

  Recorded at studio FOES

  Mixed at studio Jive

  Sound Product Managed by Chuya Ito (F.M.F)

  Sound Produced by Shigeo Komori (F.M.F)

  Track 11: TV Anime "Unbreakable Machine-Doll" Opening Theme

  Lyrics by LINDEN

  Composed, Arranged, All Other Instruments & Programming by toku

  Guitar: G.A.Cool

  Bass: Hiroshi Sekita

  Recorded by Naoyuki Kamijo (F.M.F), Shuichi Watanabe, Yasuo Hiruma

  Recorded at prime sound studio form, STUDIO SUNSHINE, Studio FOES

  Mixed by Naoyuki Kamijo (F.M.F)

  Mixed at Heart Beat. RECORDING STUDIO

  Sound Product Managed by Chuya Ito (F.M.F), Ayako Takahashi (SonyMusicArtists)

  Sound Produced by toku

  Track 12

  Lyrics by Emi Inaba

  Composed by Yuki Nara

  Arranged, All Other Instruments & Programming by Shigeo Komori

  Guitar: Yuki Nara

  Recorded & Mixed by Naoyuki Kamijo (F.M.F)

  Recorded at SOUND INN STUDIOS, HITOKUCHI-ZAKA STUDIOS

  Mixed at studio Jive

  Sound Product Managed by Chuya Ito (F.M.F)

  Sound Produced by Yuki Nara (F.M.F)

  Track 13: Light Novel "Unbreakable Machine-Doll" Image Song

  Lyrics by LINDEN

  Composed & Arranged by toku

  Guitar: G.A.Cool

  Bass: Hiroshi Sekita

  All Other Instruments & Programming: tokuP

  Recorded by Ayu Nishizawa (SCI)

  Mixed by Mitsumasa Aono (Idea Studio)

  Sound Produced by tokuP (Headphone-Tokyo)

  Track 14: TV Anime "Itsuka Tenma no Kurousagi" Opening Theme

  Lyrics by Yuho Iwasato

  Composed by Takehito Shimizu

  Arranged, All Other Instruments & Programming by Shigeo Komori

  Guitar: Tom-H@ck

  Recorded & Mixed by Naoyuki Kamijo (F.M.F)

  Recorded at SOUND INN STUDIOS

  Mixed at studio Jive

  Sound Product Managed by Shinichi Kubota (Griot), Kosuke Fukai (F.M.F)

  Sound Produced by Shigeo Komori (F.M.F)

  A&R Produced by Gou Wakabayashi (MEDIAFACTORY)

  Total Sound Produced by Shigeo Komori (F.M.F)

  Mastered by Hiromichi Takiguchi

  Mastered at parasight mastering

  Photograph: Hidekazu Maiyama

  Styling: Miki Aizawa

  Hair & Make: Michou.

  Package Product Managed by Noriko Ishizawa & 千葉美如 (MEDIAFACTORY)

  Design & Art Directed by yotsugi inc.

  Promoted by Mayumi Miki (MEDIAFACTORY)

  Sales Promoted by Takuya Nakayama & Ayako Kimura (MEDIAFACTORY)

  Artist Managed by 田尻和浩 (Production BAOBAB)

  Executive Produced by Hiroshi Matsumoto (MEDIAFACTORY)

  Special Thanks to:

    Unitan, Frontier Works Inc., Miyasaka High School Student Council, HuneX, COMFORT,
  "Arcana Famiglia" Production Committee

    "Senran Kagura" Partners, Machine-Doll wa Kizutsukanai Production Committee, Machine-Doll
  Game Partners

    Seirei Tsukai no Blade Dance Production Committee, Fujimi Shobo, MF Bunko J Editorial
  Department, Tatsuhiro Nitta, Satoshi Shoji

    Yukitaka Uchida, 藤山麻衣, HATCH Co., Production BAOBAB'
organizations:
- &id002
  link: org/1964
  names:
    en: KADOKAWA
    ja: KADOKAWA
    ja-latn: KADOKAWA
  role: label
- link: org/1957
  names:
    en: MEDIA FACTORY
    ja: MEDIA FACTORY
    ja-latn: MEDIA FACTORY
  role: label
- link: org/3186
  names:
    en: KADOKAWA CORPORATION MEDIA FACTORY
    ja: 株式会社KADOKAWA メディアファクトリー
    ja-latn: KADOKAWA CORPORATION MEDIA FACTORY
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381296.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381296.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/06/49460/49460-1452381296.jpg
platforms:
- Apple iOS
- Google Android
- Series
- Sony PlayStation Portable
products:
- link: product/2843
  names:
    en: Bladedance of the Elementalers
    ja: 精霊使いの剣舞(ブレイドダンス)
    ja-latn: Seirei Tsukai no Blade Dance
- link: product/3086
  names:
    en: Unbreakable Machine-Doll
    ja: 機巧少女は傷つかない
    ja-latn: Machine-Doll wa Kizutsukanai
- link: product/2555
  names:
    en: Unbreakable Machine-Doll
    ja: 機巧少女は傷つかない
    ja-latn: Machine-Doll wa Kizutsukanai
- link: product/3088
  names:
    en: 'Unbreakable Machine-Doll: Facing "Burnt Red"'
    ja: 機巧少女は傷つかない Facing "Burnt Red"
    ja-latn: 'Machine-Doll wa Kizutsukanai: Facing "Burnt Red"'
- link: product/5667
  names:
    en: A Dark Rabbit has Seven Lives
    ja: いつか天魔の黒ウサギ
    ja-latn: itsuka tenma no kurousagi
- names:
    en: Arcana Famiglia 2
- names:
    en: Arcana Famiglia -La storia della Arcana Famiglia-
- link: product/3047
  names:
    en: Senran Kagura
    ja: 閃乱カグラ
    ja-latn: Senran Kagura
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: ZMCZ-9843
  date: '2015-02-04'
  link: album/49459
  names:
    en: glänzend / Hitomi Harada [Limited Edition]
    ja: glänzend / 原田ひとみ [初回限定盤]
    ja-latn: glänzend / Hitomi Harada [Limited Edition]
  type: game
release_date: '2015-02-04'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3240.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/49460?perpage=99999
vocals:
- link: artist/1937
  names:
    en: Hitomi Harada
    ja: 原田ひとみ
votes: 0
