arrangers:
- link: artist/151
  names:
    en: Tomoyuki Nakazawa
    ja: 中沢伴行
- link: artist/179
  names:
    en: Takeshi Ozaki
    ja: 尾崎武士
- link: artist/12405
  names:
    en: Seima Iwahashi
    ja: 岩橋星実
catalog: SPR002S
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal
composers:
- link: artist/151
  names:
    en: Tomoyuki Nakazawa
    ja: 中沢伴行
- link: artist/16
  names:
    en: Noriyasu Agematsu
    ja: 上松範康
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/81/49518/49518-1417493444.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/81/49518/49518-1417493444.jpg
  name: Insert Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/81/49518/49518-1417493444.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/81/49518/49518-1485694339.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/81/49518/49518-1485694339.jpg
  name: Insert Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/81/49518/49518-1485694339.jpg
discs:
- disc_length: '10:17'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      English: Wings of Courage -Beyond the sky-
      Japanese: Wings of Courage -空を超えて-
      Romaji: Wings of Courage -Sora wo Koete-
    track_length: '4:57'
  - names:
      English: INFINITE SKY (1 Chorus ver.)
      Japanese: INFINITE SKY (1コーラス ver.)
      Romaji: INFINITE SKY (1 Chorus ver.)
    track_length: '1:48'
  - names:
      English: Sky is the limit (1 Chorus ver.)
      Japanese: Sky is the limit (1コーラス ver.)
      Romaji: Sky is the limit (1 Chorus ver.)
    track_length: '3:32'
link: album/49518
lyricists:
- link: artist/155
  names:
    en: Mami Kawada
    ja: 川田まみ
- link: artist/127
  names:
    en: KOTOKO
media_format: CD
meta:
  added_date: 2014-12-01T19:54
  edited_date: 2020-06-10T23:46
  fetched_date: 2026-06-05T17:27
  freedb: 9
  ttl: 86400
  visitors: 8942
name: Beyond the sky, into the firmament. MAXI SINGLE CD
names:
  en: Beyond the sky, into the firmament. MAXI SINGLE CD
  ja: 蒼の彼方のフォーリズム主題歌MAXI SINGLE CD
  ja-latn: Ao no Kanata no Four Rhythm Shudaika MAXI SINGLE CD
notes: 'M01 - Theme Song

  Vocals: Mami Kawada

  Composer: Tomoyuki Nakazawa

  Arrangement: Tomoyuki Nakazawa, Takeshi Ozaki

  Lyrics: Mami Kawada

  M02 - Insert Song

  Vocals: KOTOKO

  Composer: Noriyasu Agematsu

  Arrangement: Seima Iwahashi

  Lyrics: KOTOKO

  M03 - Grand Ending Theme

  Vocals: Mami Kawada

  Composer: Tomoyuki Nakazawa

  Arrangement: Tomoyuki Nakazawa, Takeshi Ozaki

  Lyrics: Mami Kawada'
organizations:
- &id001
  link: org/1532
  names:
    en: sprite
    ja: sprite
    ja-latn: sprite
  role: publisher
performers:
- link: artist/155
  names:
    en: Mami Kawada
    ja: 川田まみ
- link: artist/127
  names:
    en: KOTOKO
picture_full: https://media.vgm.io/albums/81/49518/49518-1417493444.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/81/49518/49518-1417493444.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/81/49518/49518-1417493444.jpg
platforms:
- PC
products:
- link: product/4044
  names:
    en: Four Rhythm Across the Blue
    ja: 蒼の彼方のフォーリズム
    ja-latn: Ao no Kanata no Four Rhythm
publish_format: Commercial, Retailer Bonus
publisher: *id001
related:
- catalog: SPR002C85
  link: album/72275
  names:
    en: Wings of Courage ~Sora wo Koete~ 1 Chorus Versi...
    ja: Wings of Courage 〜空を越えて〜 1 Chorus Versio...
    ja-latn: Wings of Courage ~Sora wo Koete~ 1 Chorus Versi...
  type: bonus
- catalog: SPR002DCD1
  link: album/75176
  names:
    en: 'FOUR RHYTHM ACROSS THE BLUE. DRAMA CD: Toppatsu...'
    ja: 蒼の彼方のフォーリズム ドラマCD「突発! FC部深夜...
    ja-latn: Ao no Kanata no Four Rhythm Drama CD "Toppatsu!...
  type: game
- catalog: TSPR-202
  link: album/65201
  names:
    en: MASHIRO ARISAKA CHARACTER SONG CD
    ja: 蒼の彼方のフォーリズム CHARACTER SONG CD Volume...
    ja-latn: Ao no Kanata no Four Rhythm CHARACTER SONG CD V...
  type: bonus
- catalog: TSPR-302
  link: album/65202
  names:
    en: ASUKA KURASHINA CHARACTER SONG CD
    ja: 蒼の彼方のフォーリズム CHARACTER SONG CD Volume...
    ja-latn: Ao no Kanata no Four Rhythm CHARACTER SONG CD V...
  type: bonus
- catalog: TSPR-402
  link: album/65203
  names:
    en: RIKA ICHINOSE CHARACTER SONG CD
    ja: 蒼の彼方のフォーリズム CHARACTER SONG CD Volume...
    ja-latn: Ao no Kanata no Four Rhythm CHARACTER SONG CD V...
  type: bonus
- catalog: TSPR-102
  link: album/65204
  names:
    en: MISAKI TOBISAWA CHARACTER SONG CD
    ja: 蒼の彼方のフォーリズム CHARACTER SONG CD Volume...
    ja-latn: Ao no Kanata no Four Rhythm CHARACTER SONG CD V...
  type: bonus
- catalog: SPR002DCD2
  link: album/75178
  names:
    en: 'FOUR RHYTHM ACROSS THE BLUE. DRAMA CD #01 ASUKA...'
    ja: 蒼の彼方のフォーリズム・ドラマCD「倉科明日香・...
    ja-latn: Ao no Kanata no Four Rhythm Drama CD "Kurashina...
  type: game
- catalog: SPR002DCD3
  link: album/75179
  names:
    en: 'FOUR RHYTHM ACROSS THE BLUE. DRAMA CD #02 MASHI...'
    ja: 蒼の彼方のフォーリズム・ドラマCD「有坂真白・市...
    ja-latn: Ao no Kanata no Four Rhythm Drama CD "Arisaka M...
  type: game
- catalog: SPR002VSC
  link: album/52834
  names:
    en: FOUR RHYTHM ACROSS THE BLUE VOCAL & SOUND COLLE...
    ja: 蒼の彼方のフォーリズム Vocal & Sound Collection
    ja-latn: Ao no Kanata no Four Rhythm Vocal & Sound Colle...
  type: game
- catalog: SPR002DCD4
  link: album/75180
  names:
    en: 'Beyond the sky, into the firmament. DRAMA CD: B...'
    ja: 蒼の彼方のフォーリズムドラマCD 第4巻「久奈浜FC...
    ja-latn: Ao no Kanata no Four Rhythm Drama CD Vol.4 "Kun...
  type: game
release_date: '2014-11-28'
release_events: []
release_price:
  price: Not for Sale
reprints: []
stores:
- link: http://aokana.net/tokuten/
  name: NSFW - Tokuten
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/49518?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://aokana.net/
    name: NSFW - 少女たちが空を駆け、恋をする物語。 蒼の彼方のフォーリズム / あおかな 特設サイト / sprite
  - link: http://sprite.fairys.tv/products/4rhythm/
    name: NSFW - 蒼の彼方のフォーリズム sprite Official Website
