arrangers:
- link: artist/21177
  names:
    en: PAROME
- link: artist/1514
  names:
    en: Masaki Iwamoto
    ja: 岩本正樹
- link: artist/3315
  names:
    en: Hiroshi Imaizumi
    ja: 今泉洋
- link: artist/6475
  names:
    en: Sho Goshima
    ja: 五島翔
- link: artist/4585
  names:
    en: Toshiro Yabuki
    ja: 矢吹俊郎
- link: artist/8139
  names:
    en: Shingo Kobayashi
    ja: 小林信吾
- link: artist/8806
  names:
    en: Keiji Soeda
    ja: 添田啓二
barcode: '4988003216719'
catalog: KICA-406~7
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Arrangement, Vocal
composers:
- link: artist/21177
  names:
    en: PAROME
- link: artist/4585
  names:
    en: Toshiro Yabuki
    ja: 矢吹俊郎
- link: artist/1514
  names:
    en: Masaki Iwamoto
    ja: 岩本正樹
- link: artist/3315
  names:
    en: Hiroshi Imaizumi
    ja: 今泉洋
- link: artist/15255
  names:
    en: Gota Wakabayashi
    ja: 若林剛太
- link: artist/3406
  names:
    en: Hidetoshi Sato
    ja: 佐藤英敏
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548556.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548556.jpg
  name: Front
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548556.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419549079.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419549079.jpg
  name: Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419549079.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548538.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548538.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548538.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548582.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548582.jpg
  name: Booklet p. 02-03
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548582.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548601.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548601.jpg
  name: Booklet p. 04-05
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548601.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548622.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548622.jpg
  name: Booklet p. 06-07
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548622.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548652.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548652.jpg
  name: Booklet p. 08-09
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548652.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548677.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548677.jpg
  name: Booklet p. 10-11
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548677.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548703.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548703.jpg
  name: Booklet p. 12-13
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548703.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548520.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548520.jpg
  name: Booklet p. 14-15
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548520.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548870.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548870.jpg
  name: Booklet p. 16-17
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548870.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548894.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548894.jpg
  name: Booklet p. 18-19
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548894.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548911.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548911.jpg
  name: Booklet p. 20-21
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548911.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548933.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548933.jpg
  name: Booklet p. 22-23
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548933.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548955.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548955.jpg
  name: Booklet p. 24-25
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548955.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548973.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548973.jpg
  name: Booklet p. 26-27
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548973.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548993.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548993.jpg
  name: Booklet p. 28-29
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548993.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548836.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548836.jpg
  name: Booklet p. 30-31
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548836.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419549084.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419549084.jpg
  name: Disc 1
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419549084.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419549089.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419549089.jpg
  name: Disc 2
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419549089.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419549067.jpg
  medium: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419549067.jpg
  name: Obi
  thumb: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419549067.jpg
discs:
- disc_length: '41:46'
  name: ''
  tracks:
  - names:
      Japanese: 夜明け
    track_length: '1:46'
  - names:
      Japanese: 咲かせるぜ! 度胸花<OVAサイズ>
    track_length: '1:43'
  - names:
      Japanese: お調子ものI 喜怒哀楽
    track_length: '1:47'
  - names:
      Japanese: 水と油
    track_length: '1:18'
  - names:
      Japanese: ローレライ
    track_length: '2:19'
  - names:
      Japanese: 守ってあげる<OVAサイズ>
    track_length: '2:09'
  - names:
      Japanese: 少女
    track_length: '1:39'
  - names:
      Japanese: お調子ものII 七転八倒
    track_length: '1:47'
  - names:
      Japanese: ポンタくんの里
    track_length: '1:24'
  - names:
      Japanese: まりん
    track_length: '2:35'
  - names:
      Japanese: 芽ばえ
    track_length: '2:38'
  - names:
      Japanese: HEART BREAK DOWN<OVAサイズ>
    track_length: '2:09'
  - names:
      Japanese: 動きだす影
    track_length: '2:04'
  - names:
      Japanese: Battle Saber
    track_length: '3:48'
  - names:
      Japanese: 谺～願い、誓い、そして愛しき想い
    track_length: '3:42'
  - names:
      Japanese: 明日も晴れる。
    track_length: '2:55'
  - names:
      Japanese: hesitation
    track_length: '4:53'
  - names:
      Japanese: 予兆－さらなる苦難
    track_length: '1:10'
- disc_length: '52:19'
  name: Disc 2 [KICA-407]
  tracks:
  - names:
      Japanese: hesitation<OVAサイズ>
    track_length: '2:15'
  - names:
      Japanese: プラズマ胎動
    track_length: '1:58'
  - names:
      Japanese: 終わりの日
    track_length: '2:03'
  - names:
      Japanese: Monster－圧倒的な『悲劇』
    track_length: '3:08'
  - names:
      Japanese: 影になれ<OVAサイズ>
    track_length: '2:36'
  - names:
      Japanese: 守る人がいる!
    track_length: '1:41'
  - names:
      Japanese: 『月光の下で』
    track_length: '1:43'
  - names:
      Japanese: 風の詩を聞きながら<OVAサイズ>
    track_length: '2:42'
  - names:
      Japanese: こころ、復活のとき
    track_length: '1:49'
  - names:
      Japanese: 決意
    track_length: '1:34'
  - names:
      Japanese: 嵐
    track_length: '1:38'
  - names:
      Japanese: ライム
    track_length: '1:12'
  - names:
      Japanese: やさしい光に包まれて
    track_length: '1:55'
  - names:
      Japanese: 海へ還る
    track_length: '2:03'
  - names:
      Japanese: I'll be there(Ballde Version)
    track_length: '2:44'
  - names:
      Japanese: お調子ものIII 一家団欒
    track_length: '1:44'
  - names:
      Japanese: 守ってあげる
    track_length: '4:41'
  - names:
      Japanese: HEART BREAK DOWN
    track_length: '4:21'
  - names:
      Japanese: 風の詩を聞きながら
    track_length: '5:41'
  - names:
      Japanese: hesitation<OFF Vocal>
    track_length: '4:51'
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/49994
lyricists:
- link: artist/2935
  names:
    en: Keiko Kimoto
    ja: 木本慶子
- link: artist/6637
  names:
    en: Miho Matsuba
    ja: 松葉美保
- link: artist/40138
  names:
    en: MEGUMI
media_format: 2 CD
meta:
  added_date: 2014-12-25T14:53
  edited_date: 2022-05-03T07:58
  fetched_date: 2026-06-06T06:48
  ttl: 86400
  visitors: 4739
name: Mata Mata Saber Marionette J "Japones Shigin Shishuu Shin'uchi"
names:
  en: Mata Mata Saber Marionette J "Japones Shigin Shishuu Shin'uchi"
  ja: またまたセイバーマリオネットJ「ジャポネス詩吟詩集 真打ち」
  ja-latn: Mata Mata Saber Marionette J "Japones Shigin Shishuu Shin'uchi"
notes: 'Music: PAROME

  "Ochoushimono" themes originally composed by Toshiro Yabuki (Disc1: M-03, 08 / Disc2:
  M-16)

  Disc 1 "Hitomaku" (一幕)

  M-02: Episode 1 Opening

  Vocals: Yuka Imai

  Lyrics: Keiko Kimoto

  Composed by: Masaki Iwamoto

  Arranged by: Masaki Iwamoto

  M-06 (Disc2: M-17): Episode 2 Ending

  Vocals: Akiko Hiramatsu

  Lyrics: Miho Matsuba

  Composed by: Hiroshi Imaizumi

  Arranged by: Hiroshi Imaizumi

  M-12 (Disc2: M-18): Episode 3 Ending

  Vocals: Yuri Shiratori

  Lyrics: Miho Matsuba

  Composed by: Gota Wakabayashi

  Arranged by: Sho Goshima

  M-17: Episode 1 Ending / Episode 2~5 Opening

  Vocals: Megumi Hayashibara

  Lyrics: MEGUMI

  Composed by: Toshiro Yabuki

  Arranged by: Toshiro Yabuki

  Disc 2 "Nimaku" (二幕)

  M-01, 20:

  Vocals: Megumi Hayashibara

  Lyrics: MEGUMI

  Composed by: Toshiro Yabuki

  Arranged by: Toshiro Yabuki

  M-05: Episode 4 Ending

  Vocals: Ai Orikasa

  Lyrics: Keiko Kimoto

  Composed by: Masaki Iwamoto

  Arranged by: Masaki Iwamoto

  M-08, 19: Episode 5 Ending

  Vocals: 金牧麗

  Lyrics: Keiko Kimoto

  Composed by: Gota Wakabayashi

  Arranged by: Shingo Kobayashi

  M-15: Episode 6 Ending

  Vocals: Megumi Hayashibara

  Lyrics: MEGUMI

  Composed by: Hidetoshi Sato

  Arranged by: Keiji Soeda'
organizations:
- &id002
  link: org/21
  names:
    en: STARCHILD
    ja: STARCHILD
    ja-latn: STARCHILD
  role: label
- link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/3500
  names:
    en: Yuka Imai
    ja: 今井由香
- link: artist/5036
  names:
    en: Akiko Hiramatsu
    ja: 平松晶子
- link: artist/2156
  names:
    en: Yuri Shiratori
    ja: 白鳥由里
- link: artist/2000
  names:
    en: Megumi Hayashibara
    ja: 林原めぐみ
- link: artist/3044
  names:
    en: Ai Orikasa
    ja: 折笠愛
- names:
    en: 金牧麗
picture_full: https://media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548556.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548556.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/49/49994/49994-1419548556.jpg
platforms:
- OVA
products:
- link: product/4538
  names:
    en: Saber Marionette J Again
    ja: またまたセイバーマリオネットJ
    ja-latn: Saber Marionette J Again
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '1998-06-18'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3360.0
reprints:
- catalog: GGG-091~2
  link: album/126649
  note: Taiwanese, Bootleg printing, 1998
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/49994?perpage=99999
votes: 0
